Exemplification de l'article « décomposer »
Exemples et cooccurrents
- chim.phys. Décomposer l'eau par électrolyse.
- math. Décomposer une équation en équations partielles.
- Décomposer un mouvement, un pas de danse en une succession de plus petits mouvements qui le composent.
- pronom. Corps qui se décompose.
Citations
Littéraires
-
fig.
Ilse leva à son tour, mais il se retint de riposter en voyant la figure décomposée de son ami : ses lèvres tremblaient comme s'il allait pleurer
(Robert Élie, 1950). -
Je marchais dans le sous-bois, parmi de chaudes senteurs de plantes décomposées
(Paul Zumthor, 1994). -
Tout jeune, j'ai commencé à décomposer les mots, à retourner leurs syllabes de tout bord tout côté comme on secoue un sac jusqu'à ce que la moindre pièce de monnaie, la plus petite clé en sorte
(Nicole Brossard, 2001). -
pronom.
Un bout de roche humide luisait, découvrant un trou profond dans le sol où se décomposaient des matières végétales
(Pierre Yergeau, 2001).
Journalistiques
-
pronom.fig.
son visage se décompose en un rictus diabolique
(La Presse, 2005). -
pronom.passifchim.phys.
Sous l'effet de la chaleur, le bicarbonate se décompose et forme du carbonate de sodium[...], de la vapeur et du gaz carbonique
(Québec Science, 1994). -
chim.phys.
Un arc-en-cielse produit lorsque les rayons du soleil enluminent à distance des gouttelettes de pluie qui, dès lors, réfractent la lumière et la décomposent pour créer ces arcs translumineux
(Le Devoir, 1995).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
