Exemplification de l’article « débarrasser »
Exemples et cooccurrents
- débarrasser (la table)
- fam.fig. débarrasser le plancher
- Débarrasser quelqu’un de son manteau, d’une valise.
- Débarrasser quelqu’un d’une corvée, d’un poids.
- Débarrasser une cave de ses vieilleries.
- Débarrasser un grenier.
Plus d’exemples et cooccurrents (17)
- Débarrasserla table.
- se débarrasser de quelqu’un
- Débarrasse le bureau de tous ces livres!
- Débarrassez-moi de ce vaurien!
- Débarrassez-vous de votre veste.
- Elle s’est enfin débarrassée de son rhume.
- Être débarrassé d’une angoisse.
- Filtrer le sirop d’érable pour le débarrasser de ses impuretés.
- Se débarrasser de ses mauvaises habitudes, de ses préjugés.
- Se débarrasser de ses quétaineries.
- Se débarrasser de vieux bibelots.
- Se débarrasser d’un cadavre.
- Se débarrasser d’une gêneuse.
- fam.fig. Se débarrasser d’une patate chaude.
- Se débarrasser d’un importun.
- Se débarrasser d’un mauvais employé, d’un rival.
- (en subordonnée circonstancielle)ellipt(marque l'unicité, la réitération) Une fois le repas terminé, il débarrassa la table.
Citations
Littéraires
-
En prenant une nouvelle identité, il se débarrassa de son passé qu’il jugeait maintenant encombrant
(Carole David, 1994). -
Il s’est emparé de la planche jaune, l’a débarrassée grossièrement de sa pellicule granuleuse de sable et de sel
(Guillaume Vigneault, 2000).
Plus de citations littéraires (10)
-
Il débarrassa Élise de son manteau, mais avec mille maladresses, lui marchant sur les pieds, échappant le cintre, le manteau, son sac à main
(Yves Beauchemin, 1981). -
ils se débarrassaient de tous les objets qui alourdissaient les chariots
(Jacques Poulin, 1984). -
Certains voisins nous accueillent avec plaisir,[...]quelques-uns ouvrent et restent de glace, froids, dédaigneux, se débarrassant de nous avec impatience
(Claude Jasmin, 1972). -
Cette pénombre[...]lui procurait la même paix que s’il s’était débarrassé de ses préoccupations intimes pour en charger d’autres épaules
(Françoise Loranger, 1949). -
Débarrassé des soucis matériels, il travaillait plus activement à son œuvre
(Ubald Paquin, 1923). -
Q/Cvieilli
Elles n’en finissaient plus de se débarrasser de leurs grands bas, de leurs nuages de laine, de leurs crémones, de leurs chapes
(Germaine Guèvremont, 1945). -
J’ai apporté mon ordinateur chez un prêteur sur gages, et me suis débarrassé de toutes mes éditions de la Pléiade
(Guillaume Vigneault, 2000). -
fig.
notre milieu était par ailleurs gâté par une nécrose dont on ne s’est débarrassé que par une révolution
(Pierre Vadeboncœur, 2000). -
Ilsveulent précisément nous[...]débarrasser de ces déséquilibrés qui parlent en état de délire
(Fernand Ouellette, 1974). -
les boutiques d’artisanat qu’on fréquente la veille du départ pour se débarrasser du surplus de devises achetées au marché noir
(Gil Courtemanche, 2000).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (6)
-
Q/Csport
Desjoueurs aussi habiles à pivoter, à rouler, à feinter, à se débarrasser de leurs couvreurs
(La Presse, 1991). -
Si la centrale, demain matin, fait une révolution de palais et se débarrasse de son président, c’en est fait de son poste au sein de la Commission
(La Presse, 1990). -
(par méton.)
Le grand coupable des infestations de punaises c’est la sécheresse.[...]En cas de besoin, on peut se débarrasser des punaises avec des applications répétées de savon insecticide au pyrèthre
(Le Devoir, 2001). -
(avec une majusc.)polit.(par méton.)
on s’est débarrassé du dictateur[...]mais on a gardé la police, les officiers, l’appareil d’État, le système économique
(L'actualité, 2000). -
(dans des noms composés d’animaux ou de plantes)
les étoiles de mer sont capables de sacrifier, puis recomposer une partie de leur organisme comme les lézards, leur queue. Cette faculté leur permet d’échapper à leurs ennemis, de se débarrasser de parasites trop encombrants... ou de se libérer d’un chalut, un de ces grands filets que les navires de pêche traînent derrière eux
(La Presse, 2002). -
biochim.
Lorsqu’on utilise nos muscles, ces derniers produisent un déchet chimique dont le corps doit se débarrasser. C’est la créatinine. Elle est filtrée par les reins et éliminée dans l’urine. Sa mesure permet donc de juger du bon fonctionnement des reins.
(L'actualité, 2024).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
