Exemplification de l'article « disparaître »
Exemples et cooccurrents
- disparaitre
- (sujet chose)(par euphém.) faire disparaître qqch.
- (par euphém.) faire disparaître qqn
- Fais-moi plaisir et disparais de ma vue!
- La voiture disparut derrière les arbres, dans la forêt.
- (sujet chose)(par euphém.) Traditions, coutumes qui disparaissent.
Citations
Littéraires
-
(sujet chose)(par euphém.)
Au montage, on a fait disparaître ses pleurs
(Jean Royer, 1996). -
Descrochets en points d'interrogation disparaissaient sous les vêtements des visiteurs
(Félix Leclerc, 1946). -
En toute hâte, je disparais de son champ de vision
(Réjean Ducharme, 1966). -
Il atteignit la porte quelques secondes avant elle et disparut
(Françoise Loranger, 1949). -
(sujet chose)
Il faut bien me rendre à l'évidence. Presque tout le linge de mon trousseau de mariage a disparu
(Anne Hébert, 1970). -
(sujet chose)(par euphém.)
Il suffisait qu'on m'emmène chez le dentiste pour que disparût subitement un mal de dents qui m'avait tenue éveillée toute la nuit
(Gabrielle Roy, 1984). -
(par euphém.)
l'homme que j'attends est-il bien l'agent ennemi que je dois faire disparaître froidement?
(Hubert Aquin, 1965). -
La visibilité était nulle. La route disparaissait par moments
(Florence Nicole, 1994). -
(par euphém.)
Or quand il mourut, je veux dire disparut, on a trouvé chez lui un testament où il exigeait d'être enseveli dans un arbre
(Noël Audet, 1980).
Journalistiques
-
(sujet chose)(par euphém.)
Les études classiques sont disparues du programme avec la fin des collèges du même nom
(Le Devoir, 2014).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
