On comprenait difficilement sa voix faible à prononciation trop douce
D’une maigreur à faire peur, son squelette flottant dans sa soutane, l’abbé portait difficilement sa tête au bout d’un cou trop grêle
En politique comme en art, on pardonne les louanges qui assomment mais on oublie difficilement les égratignures
Étourdi par la musique, les appels des vendeurs à la criée,[...]il regagna difficilement sa voiture
ses jambes arthritiques pédalaient difficilement
Ses membres obéirent difficilement lorsqu’elle décida de quitter la fosse
Alliage d’hyperréalisme, de surréalisme, de médiéval[...], l’art de cette artiste est difficilement classable
C’estun comptoir de crème glacée où, les beaux soirs d’été, on se fraie difficilement un chemin dans la marée d’enfants
Ilprésentera cette souche extrêmement contagieuse, difficilement traitable, qui se répand en ce moment dans le milieu hospitalier
la réforme leur demande d’évaluer des notions difficilement évaluables, soit les compétences
Les professeurs peuvent difficilement repérer les plagiaires
L’inukshuk est un indicateur de phénomènes ponctuels, tels un campement, une cache de nourriture, un lieu d’arrêt pour l’observation ou le repos, un enrochement de personnes décédées. Suivre les balises fait arriver à un lieu désiré par un Inuit, site difficilement évaluable par celui qui ignore la région et la culture du Grand Nord
Martine cache difficilement son exaspération à voir sa sœur la suivre comme un caniche, s’excusant presque de la présenter à ses copines
ses produits sont difficilement transportables sur de longues distances
Uneimage qui se déplace et dont le caractère tridimensionnel est difficilement localisable dans l’espace
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.