Exemplification de l'article « crever »
Exemples et cooccurrents
- fam.fig. crever de chaleur
- fam.fig. crever de faim
- crever le cœur
- crever les yeux
- crever un pneu
- fam.fig. Crever d'ennui, d'inquiétude, de jalousie.
- Crever l'abcès.
- Crever l'écran.
- Crever leplafond.
- Crever lestympans.
- fam. Crever seul.
- Crever un ballon.
- Crever un cheval.
- Crever un œil.
Plus d’exemples et cooccurrents
- Ampoule sur le point de crever.
- Bulle qui crève.
- F/Efam. Cette épreuve l'a crevé.
- F/Epronom.fam. Se crever à la tâche.
Citations
Littéraires
-
Ça me crève le cœur, ma chère madame, de vous voir manquer une si belle occasion
(Yves Beauchemin, 1989). -
fig.
Ce soir, s'il le faut, nous crèverons notre strict budget quotidien et nous nous paierons un de ces repas fabuleux
(Gabrielle Roy, 1984). -
Il voudrait sortir avec toi, ça crève les yeux
(Gratien Gélinas, 1950). -
fam.fig.
J'avais failli à ce code, et j'en crevais de rage
(Guillaume Vigneault, 2001). -
fam.
je ne veux pas d'incendie ici. Compris? L'édifice est en brique et en acier, d'accord. Mais je ne veux pas qu'on crève, enfermés comme des rats!
(Sergio Kokis, 1997). -
L'été était tardif, il traînait dans le ciel des nuages plombés qui crevaient à tout moment
(Monique Proulx, 1996). -
Le chien qui a mangé les restes de mon assiette a crevé
(Alice Parizeau, 1981). -
le malheureux, dont les genoux crevaient le pantalon délabré, suant et grelottant à la fois, flottait presque dans ses bottes
(Louis Fréchette, 1892). -
(par anal.)
les œuvres abstraites de nos peintres[...]crevaient le blanc des murs
(Georges-Émile Lapalme, 1973).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
