Exemplification de l'article « couteau »
Exemples et cooccurrents
- (par anal.) couteau(-)gaine
- (par anal.) couteau (de mer)
- couteau à lame rétractable
- (par anal.) couteau américain
- couteau à pain
- (par anal.) couteau de l'Atlantique
- couteau de précision
- (par anal.) couteau droit d'Europe
- Couteau, cuillère et fourchette.
- Couteau à beurre, à fromage.
- Couteau àcrand'arrêt.
- Couteau à désosser.
- (par anal.) Couteau à palette.
- Couteau à steak.
- Couteau à tartiner.
- (par anal.) Couteau d'une charrue.
- Couteau de chasse.
- Couteau de chef, de cuisine.
- Couteau de cuisine.
- Couteau dentelé.
- Couteau de poche.
- Couteau de table.
- Couteau électrique.
Plus d’exemples et cooccurrents
Citations
Littéraires
-
sur la côte[...], un brouillard à couper au couteau, qui peut durer des semaines, tandis qu'à trois milles de la mer le soleil resplendit à vous cuire une crevette sur un rocher
(Noël Audet, 2002).
Journalistiques
-
depuis deux jours, l'ambiance est à couper au couteau sur le terrain d'entraînement. Les échauffourées se multiplient[...]et les prises de bec deviennent de plus en plus musclées
(La Presse, 2007). -
Ilest actuellement à couteaux tirés avec son parti en raison d'un différend idéologique sur l'identité québécoise
(Le Soleil, 2001). -
Ilne cédera que s'il a le couteau sur la gorge
(La Presse, 1990). -
(par anal.)
si les autres aiment trop ce que nous ne voyons pas, nous risquons de voir nous échapper une richesse de saveurs. C'est ainsi, par exemple, que les oursins et les couteaux de mer prennent la voie de l'exportation sans dévier leur route vers nos marchés
(La Presse, 2000).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
