Exemplification de l'article « corne »
Exemples et cooccurrents
- corne d’abondance
- (par méton.) Corne à chaussures.
- mar.(par anal. de forme) Corne de brigantine.
- mar. Corne debrume.
- Corne de chasse.
- anat.(par anal. de forme) Cornes antérieures, postérieures de la moelle épinière.
- Cornes de bélier, de girafe, de vache, de taureau.
- anat.(par anal. de forme) Cornes de l’os hyoïde.
- Cornes du diable.
- (par anal. de forme) Cornes d’un croissant.
- (par anal.) Cornes d’un escargot.
Plus d’exemples et cooccurrents
- (par anal. de forme) (craterelle) corne d’abondance
- fam. avoir, porter des cornes
- bêtes à cornes
- faire les cornes à qqn
- fausse corne d’abondance
- prendre le taureau par les cornes
- Attacher un bœuf par les cornes.
- Avoir de la corne sous les pieds.
- (par anal. de forme) Chapeau à deux, à trois cornes.
- Coups de corne.
- Dur comme de la corne.
- (par anal. de forme) Faire une corne à la page d'un livre.
- Peigne de corne, en corne.
Citations
Littéraires
-
Chaque matin, le berger communal, au son d'une corne, assemblait son troupeau
(Julien Gracq, 1974). -
il avait tout de même décidé de prendre le taureau par les cornes et de chercher secours là où il croyait le trouver
(Madeleine Gagnon, 1995). -
(par anal. de forme)
le ciel voilé laisse à peine sortir des nuages les cornes de la lune
(Maxime Du Camp, 1859). -
Les démons,[...]au chef hérissé de cornes
(Joris-Karl Huysmans, 1903). -
Par milliers, les bisons arrivent, tête basse, cornes effilées et courtes, poitrail large, crinière au vent
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
un petit couteau court dont la lame ébréchée se refermait sur un manche de corne noire
(Louis Caron, 1981). -
(par anal.)
Violetta se pencha vers la vipère à cornes qui avait dessiné des vagues dans le sable de son vivarium
(Chrystine Brouillet, 2002).
Journalistiques
-
Découverte donc d'une foule de bolets, de chanterelles dont l'excellente fausse corne d'abondance
(La Presse, 2009).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
