Exemplification de l’article « combinaison »
Exemples et cooccurrents
- Combinaison de couleurs, de facteurs, de chiffres.
- Combinaison de motoneige, de plongée, de ski.
- fam.péj.fig. combine
- Q/Cfam. combine
- chim. La loi des combinaisons chimiques.
- math. Le calcul des combinaisons.
Plus d’exemples et cooccurrents (8)
Citations
Littéraires
-
fam.péj.fig.
ça ne m’intéresse pas, je ne marche pas dans ta combine quand bien même tu me ferais un pont d’or
(Jean Basile, 1964). -
Il a la figure réjouie comme un voleur qui sait la combinaison du coffre-fort
(Félix Leclerc, 1946). -
Q/Cfam.
Je monte à l’étage en grelottant, ouvre les tiroirs de la première commode que je vois et enfile tout le linge que je peux. Les bas, les combines, les pantalons, le chandail de laine, tout est un peu trop petit pour moi, mais ce n’est pas grave
(C. Guay-Poliquin, 2016). -
fig.
Kinston n’aimait que son compte en banque et les combinaisons plus ou moins louches qui pouvaient l’augmenter
(Alain Gagnon, 1973). -
Les petites, la danse finie, se réfugient derrière le paravent où leur duègne, en trois gestes exactement, habille chacune, passant par-dessus la tête le collier, la combinaison, la robe
(M. Le Franc, 1934).
Plus de citations littéraires (4)
-
d’autres, dans leur combinaison militaire, racontaient en classe leurs exploits de tir à la chasse
(Marie-Claire Blais, 2001). -
Comme vous allez pénétrer dans une petite clairière, vous apercevez ce qui ressemble à un ovni. Des êtres vêtus de combinaisons de plongée sous-marine s’affairent autour de l’ovni. C’est une affaire de quelques secondes avant qu’ils ne disparaissent dans l’ovni et que vous assistiez au décollage silencieux, vertical, de l’engin et à sa disparition au fond du ciel
(Suzanne Jacob, 1997). -
Je devrai endurer une combinaison de laine rouge sur la peau. Je déteste cela
(Claude Jasmin, 1972). -
Puis ce fut leur dernier jour sur la lune. Mattingly se prépara pour la troisième sortie extravéhiculaire. Sa combinaison mise, il attendait que soit terminée la dépressurisation
(Rober Racine, 2002).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (6)
-
absoltméd.
lui et son équipe l’ont assistée pendant des heures avec des combinaisons de protection de base : une blouse imperméable, des doubles gants, une cagoule et un masque chirurgical
(Le Devoir, 2014). -
La combinaison de la mer, des rochers et du sable est très énergisante
(L'actualité, 2000). -
chim.phys.
La combinaison et le chauffage de ces substances, fortement exothermiques, ont produit une puissante déflagration suivie d’un incendie
(La Presse, 2003). -
(parfois avec une majusc.)
la nouvelle folie de l’heure en matière d’activité sportive, c’est la zumba, une création hybride entre la danse et l’aérobie traditionnelle[...]La zumba n’est pas un cours d’aérobie ni de danse, mais une combinaison des deux. Le tout se pratique sur de la musique populaire et c’est d’abord une activité très cardiovasculaire
(La Presse, 2011). -
Le pilote est habillé de la tête aux pieds d’une combinaison ignifuge à double épaisseur
(L'actualité, 2000). -
Q/Cvx(au Canada et dans le nord des États-Unis)
les ingrédients météo nécessaires à la formation d’un été des Indiens sont la combinaison d’un flux d’air[...]transportant vers nos régions la chaleur et l’humidité du golfe du Mexique, et d’un anticyclone sur l’est des États-Unis, provoquant une circulation du sud qui persiste pendant quelques jours
(La Presse, 1998).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
