Exemplification de l’article « cher »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (50)
- Cher confrère et ami.
- Cher monsieur.
- Chers confrères et consœurs.
- fig. (ne pas) donner cher de quelque chose
- fig. coûter cher
- fam.fig. il me le paiera cher
- mon (cher) enfant
- fig. ne pas donner cher de la peau de quelqu’un
- fig. ne pas valoir cher
- fig. payer cher
- fig. une erreur qui lui coûtera cher
- vendre cher quelque chose
- fam. vendre cher sa peau
- choses Boutique de vêtements pas chers.
- fig. Ça va vous coûter cher!
- Cela coûte quatre fois moins cher.
- Cela revient cher.
- fam.(la conséquence n'est pas exprimée) Ce n’est pas tellement cher.
- Ces bijoux coûtent cher, valent cher.
- Ces équipements se vendent cher.
- Cette voiture est chère.
- Choyer un être cher.
- Coûter excessivement cher.
- Coûter horriblement cher.
- (précédé d'un déterminant)(superlatif d'infériorité) C’est ce qui coûte le moins cher.
- C’est moins, plus cher qu’ailleurs.
- C’est peut-être un peu cher; par contre, les repas sont excellents.
- choses C’est son vœu le plus cher.
- personnes De chers amis, de chers compatriotes.
- Douleur due à la perte d’un être cher.
- fig. Emporter le souvenir d’êtres chers.
- Il a payé cher ses vêtements.
- cour. Les êtres chers.
- Les gens qui nous entourent et nous sont chers.
- Mes bien chers frères.
- personnes Mon cher monsieur, ma chère dame.
- fig. Payer cher quelque chose.
- personnes Perte d’un être cher.
- personnes Ses chers enfants.
- choses Son amitié m’est chère.
- Tout cela coûte trop cher, hélas!
- Un bon, un cher, un grand, un vieil ami.
- personnes Une amie très chère.
- Une sortie qui coûte cher.
- personnes Un être cher.
- Un loyer très, trop cher.
- (par méton.) Un marchand cher.
- Un objet qui vaut cher.
- (emploi intr.) Un projet qui revient cher.
- Vendre quelque chose cher, à bas prix, à prix coûtant, au prix fort, à perte, en solde.
Citations
Littéraires
-
Il ne faut pas oublier que durant ces années d’après-guerre la vie était chère et les salaires relativement élevés
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
choses
Ilse privait de son cher tabac
(Roger Lemelin, 1948). -
fig.
Ilssavent ce qu’ils veulent et[...]payent cher pour y arriver
(Guillaume Vigneault, 2000). -
personnes
la femme avait appuyé sa tête sur l’épaule de son cher mari
(Rodolphe Girard, 1904). -
substvtpersonnes
Ma chère, vous m’amusez beaucoup en me recommandant à ses soins
(Laure Conan, 1884). -
fig.
Ne vous arrêtez pas à l’auberge. Elle ne vaut pas cher
(Gabrielle Roy, 1984). -
une maison ordonnée, confortable, pleine de toiles chères
(Francine Noël, 1983). -
personnes
Veuillez croire, cher ami, en notre sympathie et en notre estime
(Jean-Paul Desbiens, 1960).
Plus de citations littéraires (45)
-
Ah! Tu me guideras, cher cœur que je possède / De la bonne façon, vers la beauté suprême
(Saint-Denys Garneau, Hector de, 1949). -
après les remerciements et serrements de mains, Séraphin reconduisit à la porte ses chers parents
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
mod.vx
Ah! vous alors! Vous me la baillez belle, cher député
(Gérald Godin, 1990). -
ces chers petits nourris à la mamelle, puis sevrés, suralimentés à nouveau, pissant et bavant dans la dentelle et le cachemire
(Anne Hébert, 1970). -
Allons, on ne va pas se cacher pour expier sa culpabilité endogène, mon cher docteur
(Hubert Aquin, 1991). -
des coussins multicolores traînent par terre, c’est Armande qui les a faits après des semaines passées à courir les soldes afin de trouver des coupons de tissus pas chers
(Jean Basile, 1964). -
(par anal.)
Apercevant du coin de l’œil le très cher nom de mon oncle, précédé et suivi de barbouillages illisibles et chapeauté des étranges petites images bariolées qui remplissaient tout le haut de l’enveloppe écorchée, je saisis d’une main tremblante la lime à ongles
(Robert Lalonde, 1994). -
il nous considérait comme ses plus chers amis
(Alain Grandbois, 1945). -
(avec une majusc.)(avec valeur de qualification interne)
La semaine prochaine, mes très chers frères, Sa Grandeur Monseigneur l’Évêque fera sa visite pastorale dans cette paroisse
(Rodolphe Girard, 1904). -
(au plur.)fig.
Cher maître, votre musique nous prend aux tripes
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
les légumes, moins chers, plus nourrissants et plus utiles pour les soupes et les bouillis, emportaient toujours le morceau
(Claude Jasmin, 1972). -
fig.
Crois-moi, mon cher, c’est une perle, ta nièce
(Rodolphe Girard, 1904). -
relig.
C’était un plaisir pour lui d’aller, les jours maigres, chercher le poisson au Croisic, où il se payait moins cher qu’à Guérande
(Honoré de Balzac, 1845). -
théologie
Mes bien chers frères, ajouta-t-il d’un ton de commisération, nous allons prier ensemble pour leur salut
(Louis Caron, 1981). -
fig.
on prend les amis pour des ennemis, on piétine les êtres chers
(Ying Chen, 1995). -
F/E
Elle a l’œil vitreux, l’air innocent d’une entremetteuse qui va se gendarmer pour se faire payer plus cher
(Honoré de Balzac, 1843). -
tous mes chers défunts que la mort a couchés / Sous des tertres herbus qu’ombragent les clochers
(Alfred DesRochers, 1929). -
(sujet personne)
Elle m’écoute même si je ne vaux pas cher
(Hélène Monette, 1995). -
fig.
Il commençait à ruer dans les brancards, le cher Jacques, et se plaignit auprès de madame Soublière[...]de ce que sa fille devenait
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
(marque l'intérêt, la sympathie)
Il n’en menait pas large, notre cher photographe
(Yves Beauchemin, 1989). -
un petit homme affable[...]qui accueille les clients comme s’il s’agissait d’amis chers enfin retrouvés
(Monique Proulx, 1996). -
ils commençaient à nous bigler bizarrement, ils auraient donné cher pour savoir[...]qui on était
(Bertrand Blier, 1972). -
Il sent que Madame le regarde à la dérobée, histoire de se faire une idée sur les amis de son très cher et brillant fils unique
(André Major, 1964). -
fig.
il veut l’engager sur la pente des dépenses folles et de l’ivrognerie qui coûte cher
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
Je l’ignore, en effet. – Eh bien! je vais te l’apprendre, mon cher
(Arsène Bessette, 1914). -
absoltfam.fig.
Je m’excuse, cher, je me doute bien que par moment vous vous dites que je charrie un peu
(Claire Martin, 1966). -
La boutique d’artisanat vendait cinq fois moins cher mais payait les paysannes cinq fois plus cher que les petits mafieux
(Gil Courtemanche, 2000). -
(en emploi d’adjectif)
Le cher homme était entiché d’Alexandre Dumas père et aimait à consolider ses métaphores des dentelles de marquises et des galops de bottes de ses grands romans d’aventures
(Robert Lalonde, 1994). -
fig.
le front le plus cher Héberge dans ses plis la trahison des lèvres
(Gilles Marcotte, 1962). -
Les médicaments pour une si grave maladie doivent coûter cher
(André Langevin, 1953). -
Les nouveaux époux pourraient échanger un baiser sous cette tonnelle, ce serait du plus charmant effet! Et nous pourrions mettre des orchidées sur les tables, c’est très chic, les orchidées, bien qu’un peu cher...
(Chrystine Brouillet, 2002). -
littér.
Le style épistolaire est le seul valable, puisque tout auteur écrit à quelqu’un, à son cher lecteur
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
le vocatif "cher", qui[...]fait presque fonction de surnom collectif
(Georges-André Vachon, 1997). -
Mon cher Jonathan, je te prie de quitter sans délai la maison et de ne plus y remettre les pieds
(Jean Basile, 1964). -
Nous avons faim, nous vivons dans la crasse, le savon coûte quatre-vingts fois plus cher qu’avant la guerre
(Chrystine Brouillet, 2002). -
littér.
Ô cher asile de la prière et de la paix!
(Laure Conan, 1884). -
(avec une majusc.)christianisme
Père éternel, regardez ce cher Fils, dont les plaies vous parlent pour moi
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
Que firent derechef les canonniers de Napoléon, sur l’ordre de leur cher petit caporal?
(Gérald Godin, 1990). -
soyez sûr, mon cher monsieur, que si je peux trouver un moyen de vous mettre une fois pour toutes hors d’état de nuire, je le prendrai
(Yves Beauchemin, 1989). -
choses
Tous les objets, tous les lieux qui lui sont familiers, vos mains elles-mêmes et le son de votre voix, voilà ce qui lui est cher
(Félix-Antoine Savard, 1959). -
(superlatif de supériorité; précédé d'un déterminant)
Tout au plus devez-vous, mon cher père, le surveiller de loin
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Tudieu, cher ami, quelles façons de Prince vous avez!
(Gustave Flaubert, 1873). -
un genre qui lui est particulièrement cher, et qui a toujours tenu une place d’honneur dans la littérature anglaise : la biographie
(Marguerite Yourcenar, 1937). -
Veuillez agréer, cher frère, l’expression de mes sentiments les plus dévoués en Jésus et Marie
(Jean-Paul Desbiens, 1960). -
(au plur.)
Vous oubliez, mon cher Gretz, que les voies du Seigneur sont insondables
(Gérald Godin, 1990).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (8)
-
Cet automne, le fameux legging, ce collant cher aux années 80, revient de plus belle. Il se glisse sous un long chandail, une robe ample et même une jupe
(La Presse, 2006). -
constr.
Même plus chers à l’achat, ces matériaux éviteront de coûteuses réparations souvent exécutées en sous-œuvre ou dans des conditions non souhaitables
(La Presse, 1993). -
Unequestion controversée qui oppose deux principes chers aux citoyens
(Le Droit, 2006). -
fig.
la désintégration du couple coûte cher aux enfants
(L'actualité, 1994). -
Le maireretient l’idée de segmenter l’ancienne usine de textile en deux parties, une pour les artistes, et l’autre en espaces[...]qui seraient loués plus cher
(La Presse, 2006). -
Q/Cfam.
les enregistrements coûtent beaucoup plus cher en France qu’ici[...]. Tout est plus chérant : les studios, le travail des techniciens, celui des comédiens
(Le Devoir, 2019). -
(dans le système d’éducation québécois)
Les études postsecondaires coûtent de plus en plus cher et bon nombre d’étudiants se voient dans l’impossibilité d’acquitter, sans aide, la totalité des frais qui s’y rattachent
(Le Devoir, 1998). -
(emploi intr.)
on peut y louer moins cher des tablettes ou des fichiers électroniques qui périment au bout d’un temps
(Le Quotidien, 2011).
Autres citations
Plus de citations (1)
-
Élémentaire, mon cher Watson!
(expression attribuée au personnage Sherlock Holmes de l'auteur anglais Arthur Conan Doyle).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
