infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1 Sert à désigner un élément que l'on montre ou qui se trouve à proximité. Cet horrible bâtiment. Ce poisson-ci. Ce chat est mignon. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2 Sert à désigner un moment proche du présent. Ce matin, ce midi, ce soir, cette nuit. Ces jours-ci. infobulleremarque_emprunt_REM_REM.REMremarque250Abréviation de
remarque.REM. Au Québec, les expressions familières à matin, à soir, sont parfois critiquées comme synonymes non standards de ce matin, ce soir. infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance3 Sert à désigner un élément dont on parle ou auquel le contexte fait référence. Cette idée. Elle a besoin de cet emploi. « Ce cri-là, je ne veux plus l'entendre! » noticeFélix-Antoine_Savard.bio.xmlFélix-Antoine_Savard_bio_xmlFélix-Antoine SavardLa dalle-des-morts suivi de La folleMontréal, Éditions Fides, 1971, 237 p. (Collection du Nénuphar). [1re éd., La
dalle-des-Morts, 1965; La
folle, 1960] javascript:return naviguerVers('')(F.-A. Savard, 1965). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance
‒
(moment éloigné) Ce matin d'été là. En ce temps-là. « elle pensait avec angoisse à ce jour où, peut-être, elle vieillirait seule » noticeFrantextA_Camus_bio_xmlAlbert Camus Philosophe, écrivain, dramaturge et essayiste français
(1913-1960). Il est notamment l’auteur des romans L’étranger (1942) et La peste
(1947). Prix Nobel de littérature (1957). (A. Camus, 1957). infobullenum_macro_sens_num_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l'article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance
‒
infobulleliste_sociolectal_fam_fam.fam.familier250Marques de registre de languemarquesRegistreLa marque familier est utilisée pour marquer un emploi de registre familier, c'est-à-dire moins valorisé
socialement qu'un emploi standard ou neutre; la marque familier peut parfois correspondre, en raison du contexte d’emploi, à une certaine valeur
stylistique, expressive.fam. (dans une exclamation) « C'est affreux, me dit-elle. Cette pauvre fille! Je la plains, je la plains » noticeFrantextJ_dOrmesson_bio_xmlJean d'Ormesson Écrivain, journaliste et philosophe français (1925-). Il est
notamment l’auteur du roman Au plaisir de Dieu
(1974). Il a été élu membre de l'Académie française en 1973. (J. d'Ormesson, 1986).
infobulledef_sous_entree_in_TLFin_TLFin TLFiin Trésor de la langue française informatisé400Cet article s'appuie sur certaines données du TLFi.Rechercher « ###_entree_### » dans le TLFiLe Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ)*
a établi une convention de collaboration scientifique avec le Centre national de la
recherche scientifique (CNRS), l’ATILF et le Trésor de la langue française, Université
de Nancy. Dans le cadre de cette collaboration scientifique, l'équipe FRANQUS peut s'appuyer :sur des définitions du Trésor de la langue française concernant les mots ou sens très généraux de la francophonie, ne comportant pas de
spécificité québécoise;sur la partie étymologique du Trésor de la langue française;sur des citations issues de Frantext pour les auteurs littéraires français.* Ce centre porte depuis 2016 le nom de Centre de recherche interuniversitaire sur
le français en usage au Québec.
∎ infobulleremarque_emprunt_REM_REM.REMremarque250Abréviation de
remarque.REM. La construction ce (+ nom)-ci désigne un élément proche du locuteur, tandis que la construction ce (+ nom)-là indique un élément plus éloigné (ou dont il vient d’être question). VOIR l’article thématique Tableaux des déterminants.
PLURIEL ces. REM. Au masculin singulier, on emploie la forme de liaison cet [sɛt] devant une voyelle ou un h muet : cet avion, cet homme.