J’avais noté dans un carnet les dates de nos rencontres, l’endroit et le contenu de nos conversations, pour que je puisse toujours m’en souvenir
Chaque fois qu’il invente une recette[...]il l’inscrit dans un carnet à anneaux
En publiant ces carnets sans vérifier les faits et sans en noter, pour le bénéfice du lecteur, leurs inexactitudes, on leur a enlevé une grande part de crédibilité
De gros flocons de mousse flânaient tout autour de mon carnet
Ilenregistrait dans un carnet toutes les phrases les plus spirituelles comme les plus saugrenues de l’abbé Jacques Piquette, professeur de philosophie
Il feuilleta son carnet; nous prenions des mines catastrophées
J’ai ouvert le journal, j’ai même copié les annonces dans un carnet
J’avisai sur un guéridon un carnet couvert de moleskine noire que j’ouvris au hasard
Le carnet de famille se termine avec Yvan, le col bleu qui conduisait les camions de la Ville de Montréal, arrosant les fleurs publiques en été et soufflant la neige en hiver
le carnet que Sonia m’avait offert[...]ne constituait ni plus ni moins qu’une hagiographie des grands du jazz, de Louis Armstrong à Lester Young
Ma note s’ajoutait à une vingtaine de pages accumulées au cours de mon périple auprès des personnes dont les coordonnées figuraient dans le carnet d’adresses de la défunte
son carnet de bal s’ornait des patronymes les plus prestigieux, mais ne s’ouvrait qu’aux célibataires et aux veufs
C’est le carnet de bord qui fournit la description technique d’un tracé, segment par segment. De tel point milliaire à tel autre, voici la vitesse recommandée. Sur 300 mètres, vous devez ralentir. Ainsi de suite
Nous pourrions rajouter que ces carnets Web sont normalement présentés sous forme chronologique inverse, et que sous chacune des entrées, se trouve un permalien
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.