Exemplification de l'article « cantine »
Exemples et cooccurrents
- Q/Cmod. cantine (mobile)
- Cantine de bois, de métal.
- F/E Cantine d’entreprise.
- F/E Cantine scolaire.
- Q/Cmod. Le chauffeur de la cantine klaxonne pour annoncer son arrivée.
Citations
Littéraires
-
Q/Cmod.
elle aperçut l'enseigne de la cantine. Il s'agissait d'une modeste construction sans étage avec un toit plat en saillie et deux larges fenêtres surmontées d'auvents de toile bleus, qui s'élevait un peu en retrait de la rue derrière une bande asphaltée où on avait installé des tables à pique-nique, utilisées par les clients durant la belle saison
(Yves Beauchemin, 1989). -
Q/Cvieilli
elle me donnerait vingt-cinq cents pour mon lunch pris à la cantine de l'école; autrement, elle me préparait un sandwich accompagné d'un bout de fromage et d'une pomme
(Gabrielle Roy, 1984). -
Q/Cvieilli
Les bûcherons lassés sont revenus au camp, /[...]Le cuisinier s'agite au fond de la cantine / Qu'éclairent les reflets d'un Coleman blafard; / Et parmi l'assemblée aux gestes économes, / Des senteurs de sapin et de fèves au lard / Se mêlent au relent acre qui sourd des hommes
(Alfred DesRochers, 1929).
Journalistiques
-
Q/Cmod.
Depuis quelques années, les cantines mobiles originales, créatives et parfois même... de luxe, se multiplient à New York[...]. Elles servent des soupes thaïs, des caris, de la cuisine mexicaine, des desserts haut de gamme, de tout quoi, et on est souvent très loin des hot-dogs douteux et des bretzels secs
(La Presse, 2009). -
Vers l'âge de dix ans, j'ai découvert une île-aux-trésors : une immense cantine couchée depuis des siècles dans la chambre de mes parents. Parfois, le dimanche après-midi, mon père nous invitait au voyage, ouvrant devant nous la valise à souvenirs
(La Presse, 1991).
Autres citations
-
F/E
jusqu'en septembre dernier, chaque arrondissement pouvait fixer comme bon lui semblait le prix du repas à la cantine.[...]la réforme établit une unique grille de prix pour l'ensemble du territoire parisien
(Le Parisien, 2010).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
