Exemplification de l’article « but »
Exemples et cooccurrents
- (souvent au plur.)sport but sur balles
- (souvent au plur.)sport But(s) de hockey, de soccer, de handball.
Plus d’exemples et cooccurrents (20)
- Buts, objectifs d’apprentissage.
- fig. aller droit au but
- de but en blanc
- (souvent au plur.)sport gardien de but
- (souvent au plur.)sport joueur de premier, de deuxième, de troisième but
- fig. organisme à but non lucratif
- fig. organisme sans but lucratif
- À la pétanque, le cochonnet est le but.
- fig. Approcher du but.
- fig. Atteindre, toucher un but.
- (souvent au plur.)sport Contourner, voler les buts.
- sport Il feinte à l’extérieur et court vers les buts.
- Q/C(souvent au plur.)sport Lancer au but.
- Le but d’une expédition, d’une excursion.
- Marque de deux buts à un.
- Q/C(souvent au plur.)sport Marquer des buts.
- absolt Mener par trois buts à deux.
- Raisons, buts avouables.
- Secrets, désirs, buts inavouables.
- fig. Se fixer, poursuivre un but.
Citations
Littéraires
-
(souvent au plur.)sport
Ilconvainquit les joueurs que c’était Rémy qui devait garder les buts en troisième période devant ses idoles de jeunesse
(S. Archibald, 2011). -
(souvent au plur.)sport
J’ai crié[...]comme si je venais de compter un but au hockey
(M. Tremblay, 1984). -
(souvent au plur.)sport
La balleest partie jusqu’au milieu du champ centre, j’ai couru jusqu’au deuxième but pendant que les filles déjà au premier et au deuxième rentraient au marbre sous les cris hystériques des autres
(A. Morin, 2018). -
Ma mère est malade, déclara Denis de but en blanc
(Yves Beauchemin, 1989). -
fig.
Si on te fait des louanges, méfie-toi; ce n’est pas toujours à cause de l’admiration qu’on a pour toi, mais bien souvent dans le but de te flatter et pour acquérir tes bonnes grâces
(J. Cloutier, 1925). -
fig.
Son existence avait un but, celui d’élever ce petit enfant confié à sa garde
(J. Raîche, 1926).
Plus de citations littéraires (3)
-
Q/Csport
J’avais joué jusque-là une excellente partie, remporté trois mises en jeu sur quatre et compté deux buts
(M. Raymond Bock, 2017). -
Q/C(surtout au plur.)
Les tirs[qu’ils]dirigeaient vers lui finissaient dans sa mitaine, sous ses jambières, déviés dans les estrades, n’importe où sauf dans les buts
(S. Archibald, 2011). -
Q/C
Vers le milieu de la troisième, la lanceuse a commencé à se fatiguer et à lancer plus de balles, si bien que nous avons pu avancer sur les buts
(A. Morin, 2018).
Journalistiques
-
(souvent au plur.)sport
Ilest devenu le premier joueur de l’histoire à compter deux buts à son premier départ avec l’équipe nationale canadienne
(Le Devoir, 1995).
Plus de citations journalistiques (9)
-
Ainsi va l’histoire : partout, forteresses et remparts ont été édifiés dans des buts de défense et de manœuvres militaires
(Le Devoir, 1993). -
sport
en 1983, il a inscrit un grand total de 54 buts
(La Presse, 1991). -
Q/Csport
Ila marqué deux buts, dont un en désavantage numérique
(La Presse, 2000). -
sport
Ilsont pu s’approcher des buts[...]et botter un placement important
(La Presse, 1991). -
(au football américain et canadien)
le quart-arrière[...]a été victime de deux sacs de suite, dont le deuxième dans sa zone des buts
(Le Journal de Montréal, 2024). -
Q/Chockey
Les visiteurs ont mis à profit leur jeu de puissance qui a fourni trois des sept buts
(La Tribune, 2008). -
Q/Csport
L’arrière-garde de 20 ans[...]a amassé 24 buts et 51 passes
(Le Droit, 2004). -
fig.
qu’en sera-t-il l’automne prochain quand la foule des partisans réclamera sa ration de buts, de victoires, de frissons?
(La Presse, 1990). -
sport
Sa carrière fulgurante d’avant-centre (251 buts en 274 matchs)[...]fut écourtée au début des années 60 par une blessure au genou
(La Presse, 2009).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
