Exemplification de l’article « budget »
Exemples et cooccurrents
- Budget alloué à l’éducation, à la recherche, à la santé.
- Budget annuel.
- Budget équilibré.
- Budget familial.
- Budget militaire.
- boucler le budget
- Établir, faire son budget.
- Le budget de l’État, de la ville.
- Le budget d’un voyage.
- Le discours, le vote du budget.
Plus d’exemples et cooccurrents (42)
- budget d’opération
- fig. Budget, déficit budgétaire himalayen.
- fig. Budget, déficit éléphantesque.
- Budget, résultats d’un exercice.
- Budget, revenu familial.
- Budget alloué à un secteur d’entreprise.
- fig. Budget compressé.
- Budget déficitaire.
- Budget déséquilibré.
- Budget fédéral.
- Budget prévisionnel.
- finances Budget pro forma.
- Budget publicitaire d’une entreprise.
- Budget septuple.
- fig. Budget serré.
- vieillioulittér. Budget supplétif.
- boucler son budget
- Adopter un budget.
- Amputation d’un budget, d’un texte.
- fig. Comprimer un budget, un horaire.
- Débloquer un budget.
- fig. Des budgets compressibles.
- finances Des coûts imputés à un budget.
- Équilibrer un budget.
- Gérer son budget, son temps.
- fig. Grever lourdement un budget.
- Idée, budget de départ.
- fig. Inscrire une dépense dans un budget.
- fig. Le gouvernement a sabré des millions dans le dernier budget.
- Les crédits prévus au budget.
- Les professeurs émargent au budget de l’Université.
- L’allocation de budgets, de crédits.
- F/Efig. Plomber le marché, son budget.
- fig. Ponctionner un budget, des revenus.
- Rééquilibrer un budget.
- Resserrement d’un budget.
- fig. Sabrer dans un budget.
- fig. Trou dans un budget.
- Un budget équilibré.
- fig. Une ponction dans, sur un budget.
- Un jour, il veut mettre de l’ordre dans son budget; le lendemain, il dérape et dépense des milliers de dollars.
- (par méton.) Vote du budget.
Citations
Littéraires
-
Maman songe peut-être que les bottes d’hiver neuves[...]vont trouer dangereusement son budget du mois
(Claude Jasmin, 1972).
Plus de citations littéraires (5)
-
fig.
Ce soir, s’il le faut, nous crèverons notre strict budget quotidien et nous nous paierons un de ces repas fabuleux
(Gabrielle Roy, 1984). -
Q/Cfam.
Je faisais calculs et budgets en silence, ça va coûter une beurrée, comment ferons-nous pour payer les trajets[...]?
(C. Dawson, 2020). -
personnesfig.
cette année, c’était impossible, ils étaient trop serrés dans leur budget
(Francine Noël, 1983). -
il était célibataire, ce qui lui permettait de simplifier considérablement son budget
(Louis Fréchette, 1892). -
fig.
J’ai suivi l’individu,[...]j’ai épluché ses transactions bancaires, sa comptabilité personnelle, son budget familial; en moins de deux mois, je sus tout sur notre homme
(Micheline La France, 2000).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (16)
-
Q/C
au lieu de proposer le diagnostic lucide dont nous avons besoin,[le budget]glisse dans le jovialisme, pour embellir la réalité au lieu de donner l’heure juste
(La Presse+, 2016). -
Il a appris à gérer des budgets serrés, il est devenu économe
(Commerce, 1995). -
fig.
Les budgets gouvernementaux seront scrutés à la loupe
(Commerce, 1996). -
comment savoir s’il est pertinent pour une marque de consacrer une part importante de son budget publicitaire aux nouveaux influenceurs des médias sociaux?
(Les Affaires, 2018). -
Pour pallier cette lacune[...], le ministère de l’Éducation a finalement consenti, cette année, à débloquer des budgets
(VOIR, 2000). -
démythifier le processus d’élaboration du budget pour que les citoyens y soient plus étroitement associés
(Le Soleil, 1993). -
d’autres municipalités optent pour un budget participatif qui confie l’attribution d’un montant du budget de la municipalité aux projets soumis par les citoyennes et les citoyens. Une telle politique de participation citoyenne garantira qu’ils veulent tous travailler non seulement pour la population, mais également avec elle
(Le Quotidien, 2017). -
fig.
gérer son budget peut devenir un véritable casse-tête
(La Presse, 1991). -
Le même raisonnement vaut pour le dépôt du budget, que le ministre n’entend pas devancer
(La Presse, 1990). -
(au Canada)
les nouvelles redevances[...]avaient été annoncées une première fois dans le budget en mars dernier pour faire ensuite l’objet d’une prépublication dans laGazette officielle
(Le Devoir, 2010). -
les trois conseils subventionnaires ont dû absorber des compressions de 148 millions sur trois ans dans leur budget de base
(Le Devoir, 2009). -
Libéraux, péquistes et caquistes prennent pour point de départ le budget présenté en mars dernier
(La Presse, 2012). -
Pour compliquer les choses, le budget annonce des hausses de dépenses, des baisses d’impôts, des nouveaux programmes; certains entrent en vigueur immédiatement, d’autres dans un an ou deux, d’autres, enfin, sont étalés sur plusieurs années. Une chatte y perdrait ses petits
(La Presse, 2005). -
Sur place, les avantages du voyage individuel ne manquent pas, surtout pour le routard voyageant sac au dos, avec un petit budget
(La Presse, 1993). -
Q/C
un troisième concert-bénéfice devrait permettre de boucler le budget
(VOIR, 2000). -
F/E(souvent en constr. nég.)fam.
votre budget est serré et[...]vous n’avez pas un rond de disponible pour investir massivement
(La Presse, 2002).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
