Exemplification de l'article « 1. brasser »
Exemples et cooccurrents
- fig. brasser de l'argent, des millions
- brasser de la bière, une nouvelle bière
- fig. brasser des affaires
- fig. brasser des idées, les idées
- brasser la bière
- Q/Cfam.fig. brasser la cabane
- Q/Cfam.fig. brasser la cage (à qqn)
- fig. brasser les cartes
- fig. Brasser des souvenirs, des idées noires.
- Q/Cfam. Brasser la poignée d'une porte.
- cour. Brasser la salade.
- Q/Cfam. Brasser la tête.
- Brasser les braises pour ranimer le feu.
- Q/Cfam. Brasser qqn pour le réveiller.
- cour. Brasser son chocolat chaud.
- Q/Cfam. Brasser une bouteille.
- fig. Brasser un tas d'anecdotes.
Plus d’exemples et cooccurrents
- Q/Cfam. ça brasse
- Q/Cpassiffam.fig. se faire brasser
- Q/Cpassiffig. Il y a des choses qui se brassent dans mon dos.
- Q/Cfam. Quand ça brasse, il a le mal de mer.
- Q/Cpronom.fam. Se brasser au rythme de la musique.
- Q/Cpronom.fam. Se brasser la tête à gauche et à droite.
- Q/Cpronom.passiffam. Se faire brasser en autobus sur les petits chemins de terre.
- Q/Cpronom.passiffam. Se faire brasser par les vagues.
- Q/Cfam.fig. Un entraîneur qui brasse ses joueurs avant la partie.
- cour. Yogourtbrassé.
Citations
Littéraires
-
Bientôt les oies rejoindront le ciel. Et moi, l'albatros blessé, je voudrais partir avec elles. De mes ailes immenses, je brasserai l'air comme une mer d'écume
(Aline Apostolska, 2000). -
cour.
Elle riait, se confiait, me demandait s'il fallait aller brasser la sauce. La cuisine embaumait le thym et le basilic
(Louise Dupré, 1996). -
cour.absolt
J'ai fait bouillir de l'eau. J'ai mis du citron. J'ai mis du sel. J'ai brassé
(Jacques Renaud, 1964).
Journalistiques
-
Q/Cfam.
Ça brasse fort dans les coins de la patinoire
(La Presse, 1994). -
fig.
Cen'est pas une revue comme une autre. Depuis la fin de la Première Grande Guerre, elle brasse des idées. Elle défriche, laboure, ensemence
(Le Devoir, 1995). -
Q/Cfam.fig.
Ce petit-fils de soudeur du côté paternel et de juge du côté maternel a acquis tôt son âme un peu contestataire et son irrépressible envie de brasser la cage
(La Presse, 1993). -
fig.
De manière générale, un nouveau gouvernement aime brasser les cartes à son arrivée au pouvoir. Le changement de la garde se fait non seulement quand change le parti au pouvoir mais aussi quand arrive un nouveau chef
(Le Soleil, 2006).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
