Exemplification de l’article « bordure »
Exemples et cooccurrents
- Bordure de fleurs.
- Bordure d’un trottoir.
- en bordure de
- Assiette blanche à bordure noire.
- La bordure d’une route, d’une forêt.
- Leur maison est en bordure de l’autoroute, en bordure d’un lac.
- Tissu à bordure dorée.
Plus d’exemples et cooccurrents (10)
- F/E bordure de trottoir
- techn. Bordures chantournées.
- Coupe-bordure électrique.
- Lame en demi-lune d’un coupe-bordure.
- Large bande, bordure.
- géogr. Les zones semi-arides sont souvent situées en bordure des zones désertiques.
- Marcher en bordure, le long de la rive.
- Marcher le long d’une route, en bordure d’une route.
- Modèle de coupe-bordure qui peut se transformer en coupe-herbe en faisant pivoter la tête.
- Saline en bordure de l’océan.
Citations
Littéraires
Plus de citations littéraires (6)
-
Déjà les épilobes sont en fleur, le long des fossés, en bordure des champs. La vive couleur rosée, répandue à foison, déferle sur la campagne, dans la lumière qui n’est plus tout à fait celle de l’été
(Anne Hébert, 1982). -
il accumule la neige en bordure du trottoir, rétrécissant sans cesse la voie des voitures
(André Langevin, 1953). -
il avait[...]fait descendre les deux chevaux[...]dans ce grand champ qui faisait l’envie de tous ses voisins rêvant d’y voir paître leurs vaches à demi ensablé, en bordure de la rive herbeuse où poussait haut le mélilot sucré et le mil salé dont les chevaux raffolaient
(Robert Lalonde, 1996). -
(par méton.)
je vis apparaître une forme à l’autre bout du champ en bordure de la pinède parmi les églantiers et je ne pouvais pas arrêter mon jugement sur ce que c’était
(Gaétan Soucy, 1998). -
Q/C
j’assaisonnai encore mon bout de boudin de quatre ou cinq pommes ramassées sous des sauvageons, de quelques noix longues que j’écrasai entre deux pierres; j’y ajoutai même des alizes qui commençaient à étaler leurs grappes noires sur les feuilles jaunes et rouges de la bordure du bois
(L. Groulx, 1916). -
bot.
Le petit garçon s’éloigne en zigzaguant sur le sable, ses pieds nus s’ingénient à suivre la bordure noire des algues, laissées par la dernière marée
(Anne Hébert, 1982).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (9)
-
Elle coud des lanières de coton sur les bordures, et les blagues sont prêtes à recevoir le tabac à priser
(L'actualité, 1998). -
Il habitedans un lotissement en bordure d’un lac artificiel
(Commerce, 1995). -
Le cardinal, si spectaculaire avec sa huppe et sa robe rouge, était rarissime à Montréal au cours des années 40 et 50. S’il a depuis adopté la métropole et ses banlieues (où il demeure toute l’année), c’est en grande partie grâce aux mangeoires que les humains lui ont aménagées dans leur cour autant qu’en bordure des parcs publics
(Le Devoir, 1999). -
Q/C
Le gazon, les feuilles d’arbre, les branches ou autres matières compostables ne doivent pas être déposés en bordure de rue. Ces débris pourront cependant être apportés à l’écocentre
(La Tribune, 2009). -
Les bégonias volent toujours la vedette quel que soit l’endroit où on les cultive; en jardinière, en plate-bande, en bordure et dans l’aménagement paysager
(La Presse, 2000). -
Les célosies existent dans une infinité de couleurs, de formes et de dimensions[...]On peut s’en servir en massif, en bordure et même alignées pour séparer deux groupes de plantes
(La Presse, 2006). -
Quelque 30 000 sauvaginiers se retrouveront donc en bordure des différents plans d’eau[...]faisant du cul-levé à l’affût du gibier ailé
(La Presse, 2000). -
Q/Cvieilli
Située à deux pas du centre-ville, la pulperie de Chicoutimi occupe un demi-kilomètre carré en bordure de la rivière du même nom
(La Presse, 1993). -
une station balnéaire de plus en plus réputée, avec ses nombreux hôtels en bordure de la mer
(La Presse, 1993).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
