Exemplification de l’article « autochtone »
Exemples et cooccurrents
- spécialt Art autochtone.
- spécialt Communautés autochtones.
- géol. Couches autochtones.
- spécialt Langues autochtones.
- Populations autochtones.
- (généralement avec une majusc.)spécialt Un Autochtone, une Autochtone.
Plus d’exemples et cooccurrents (19)
- Avoir du sang français, autochtone.
- Bestiaire africain, autochtone.
- Chasseurs autochtones, inuits.
- Culture québécoise, canadienne, américaine, autochtone.
- (avec des majusc.) Déclaration des Nations unies sur les peuples autochtones.
- La diversité au Québec, c’est une majorité française, une minorité anglaise et onze nations autochtones.
- La spiritualité autochtone, franciscaine, bouddhiste.
- Le gouvernement reprend le dialogue avec les nations autochtones.
- Le rhombe est utilisé en Océanie, en Afrique noire et chez les Autochtones d’Amérique du Sud.
- Les communautés autochtones.
- L’artisanat autochtone.
- Masque africain, autochtone.
- Mythes grecs, autochtones.
- Mythologie autochtone.
- Racisme envers les Noirs, les Autochtones.
- Racisme systémique envers les Arabes, les Autochtones, les Noirs.
- Territoires autochtones.
- (au sing.) Une cérémonie qui met à l’honneur la culture et les traditions autochtones.
- Un rituel autochtone.
Citations
Littéraires
-
(avec une minusc.)personnes
La nuit s’annonçait fraîche.[...]On départageait visiteurs et autochtones selon l’épaisseur du tricot
(Pierre Samson, 1999).
Plus de citations littéraires (3)
-
(au Canada)
Il avait fait tant sa fortune que sa renommée en agissant comme intermédiaire entre les investisseurs potentiels et les groupes autochtones, dont sa propre bande de Kitchike
(L.-K. Picard-Sioui, 2022). -
Les événements de Fort Necessity marquent le coup d’envoi de ce que les Américains appellent la « French and Indian War », et que nos historiens qualifient de « guerre de Sept Ans », une guerre opposant les Anglais et les Français par nations autochtones, canadiennes et métisses interposées.
(S. Bouchard, 2022). -
les explorateurs européens n’auraient pu parcourir le territoire sans la présence des autochtones
(Monique Bosco, 2002).
Journalistiques
-
(généralement avec une majusc.)spécialt
à la faveur d’une conscientisation internationale quant au traitement des Autochtones par les peuples colonisateurs[...], les questions se posent aujourd’hui autrement
(VOIR, 2001). -
spécialt
ce sont un peu plus d’un million de personnes qui s’identifient à l’une ou l’autre des quelque 625 nations autochtones du pays, selon Statistique Canada
(La Presse, 2003). -
cette plante autochtone[...]s’adapte fort bien aux champs qui ne sont plus en culture depuis plusieurs années
(Le Soleil, 1998).
Plus de citations journalistiques (19)
-
(avec une majusc.)
Grâce à leur nouvel établissement de Cacouna, sur leur ancien territoire, les Malécites sont reconnus comme la 11enation autochtone du Québec
(Le Devoir, 1998). -
À compter de l’automne prochain, quatre places seront réservées aux futurs médecins autochtones dans les universités du Québec en vertu d’un nouveau programme de discrimination positive
(Le Devoir, 2008). -
personnes(au Québec)spécialt
S’il n’est pas possible de refaire l’histoire[...], est-il au moins possible de mettre en place un nouveau contrat social entre Autochtones et allochtones
(La Presse, 1990). -
le totem, fraîchement sculpté, est couché sur des blocs de bois devant une entrée de maison de la petite collectivité autochtone
(La Presse+, 2019). -
(souvent au plur.)(au Québec)
développer une politique qui assure l’intégration de tous les citoyens à la nation québécoise, tout en respectant également les droits des peuples autochtones, de la communauté anglophone et des communautés culturelles
(Le Devoir, 2021). -
partout dans la péninsule, l’antériorité autochtone est un fait indéniable
(Le Devoir, 2005). -
spécialt
Ellea dénoncé hier l’appropriation culturelle du termepow-wowet s’est opposée "à toute utilisation de mots des cultures autochtones à des fins commerciales et vides de sens"
(La Presse+, 2015). -
pas moins de 87 285 personnes parlent la langue crie, depuis la baie James jusque dans les provinces de l’Ouest, ce qui en fait la langue autochtone la plus répandue[dans]le pays
(Le Soleil, 2008). -
s’il est réducteur de peindre la réalité autochtone d’un seul coup de pinceau misérabiliste, on constate tout de même que de graves injustices demeurent et qu’elles sont toujours occultées
(La Presse, 2013). -
il n’y a pas 50 ans, cette langue qu’on dit harmonieuse et caractérisée par les formules de politesse était encore parlée par les vieux du bourg. Il a suffi de deux générations pour que l’abénaquis, comme la plupart des langues autochtones du Canada, soit en danger de disparaître
(L'actualité, 2004). -
(avec une minusc.)(au Québec)spécialt
la chasse[...]telle qu’elle est pratiquée par une majorité de chasseurs d’ici, qu’ils soient blancs ou autochtones
(L'actualité, 1999). -
la Commission vérité et réconciliation sur les pensionnats autochtones avait parlé d’un "génocide culturel"
(La Presse, 2015). -
la Loi sur les Indiens, toujours en vigueur, a permis aux gouvernements de faire des autochtones des pupilles de l’État
(Le Devoir, 2007). -
Le gobie à taches noires est un petit poisson originaire d’Europe introduit accidentellement dans le fleuve dans les années 90. En grande quantité, il peut causer de larges torts aux populations autochtones en mangeant leurs œufs ou leur progéniture
(Le Soleil, 2005). -
vieilli
Le ministre délégué aux Affaires autochtones canadiennes[...]a annoncé l’attribution de ces fonds pour la réalisation du projet qui prévoit, entre autres, la restauration du Vieux-Wendake, la création d’un musée sur l’histoire de la nation huronne-wendate et la restauration de la chapelle
(Le Soleil, 2003). -
Le pow-wow[...]est sans aucun doute un rendez-vous de choix pour rencontrer les peuples autochtones
(Le Soleil, 2008). -
personnes(au Québec)spécialt
Leschasseurs et pêcheurs tant autochtones qu’allochtones
(Le Devoir, 2009). -
sociol.
les féministes intersectionnelles mettent au centre de leur action les luttes des femmes marginalisées, qu’elles soient issues des minorités ethniques, des groupes autochtones, de l’immigration ou des minorités sexuelles
(La Presse+, 2020). -
L’histoire se déroule[...]en Abitibi, et les personnages autochtones sont anichinabés et ils échangent, lorsqu’ils le peuvent, en anichinabémowin.
(Le Devoir, 2022).
Autres citations
Plus de citations (3)
-
(au Canada)spécialt
La Constitution canadienne de 1982 reconnait trois groupes autochtones au pays : les Premières Nations, les Inuits et les Métis. Être Métis signifie plus que de posséder un héritage familial mixte autochtone et européen.
(L'Aquilon, 2023). -
(au Canada)spécialt
Porteurs de cultures autochtones, françaises et écossaises, ils ont inventé une langue, le mitchif. Ils se sont battus et se battent toujours pour leurs droits. Ce sont les Métis
(L'Aquilon, 2024). -
méd.
Son équipage était atteint du scorbut et il allait mourir avec ses hommes quand les autochtones lui firent avaler une infusion de rameaux de cèdre
(A. Croteau, 1996).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
