Exemplification de l'article « appeler »
Exemples et cooccurrents
- absolt appeler à l’aide, au secours
- dr. appeler d'un jugement
- appeler qqn à une charge, à une fonction, à un poste
- Appeler des renforts.
- chasse Appeler le caribou, le canard sauvage.
- Appeler les choses par leurnom.
- Appeler l’ascenseur, un taxi, une ambulance.
- Appeler qqn de loin.
- dr. Appeler qqn en justice.
- dr. Appeler qqn en témoignage.
- Appeler sa fille Jeanne.
- Appeler son chien.
- Appeler unchatun chat.
- inform. Appeler une fonction, une procédure.
Plus d’exemples et cooccurrents
Citations
Littéraires
-
Au moins une quinzaine de sans-travail nous précédaient. On les appelait à tour de rôle
(Gérard Bessette, 1960). -
Elle bondit. On osait, à l'heure qu'il est, l'appeler[...]par son surnom!
(Antonine Maillet, 1979). -
Il déglutit et voulut appeler sa compagne, mais ne put émettre le moindre son
(Yves Beauchemin, 1989). -
il prît des positions que les collaborateurs de la revue[...]aiment appeler radicales
(Pierre Vadeboncœur, 1963). -
il râlait[...], appelant un prêtre à grands cris pour se confesser
(Rodolphe Girard, 1904). -
absolt
Je trouve le numéro de téléphone de son éditeur dans le bottin et appelle
(Réjean Ducharme, 1966). -
L'aîné de ses fils s'appelait Louis
(Alain Grandbois, 1941). -
fig.
L'introspection constante, les multiples "états d'âme" et toutes leurs nuances appellent une question qui reste sans réponse
(André Belleau, 1980). -
le rôle que nous sommes appelés à jouer en Amérique
(Edmond de Nevers, 1896). -
Si elle avait eu une amie à qui téléphoner, à qui raconter quelque chose, elle l'aurait appelée
(Suzanne Jacob, 1991). -
tous les hommes furent appelés auprès de notre chef
(Joseph-Charles Taché, 1884).
Journalistiques
Autres citations
-
fig.
J’en appelle à l'intériorité retrouvée, à l'authenticité et au rapprochement. En fait, à quoi rimerait la vie sans regards échangés, sans dialogues sensibles, sans vraies rencontres?
(Acadie Nouvelle, 2015).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
