Exemplification de l'article « 1. air »
Exemples et cooccurrents
- air liquide
- Air chaud, tiède, froid, glacial.
- techn. Airclimatisé.
- Air comprimé.
- techn. Airconditionné.
- Airconfiné.
- Air de la campagne, de la montagne, de la mer.
- Air du matin, du soir.
- Air frais, pur, vif.
- Air sec, humide.
- Air vicié, malsain.
Plus d’exemples et cooccurrents
- (exposé) à l'air
- à l'air libre
- au grand air
- dans l'air libre
- en plein air
- le plein air
- fig. l’air du temps
- F/Efam. mettre en l’air
- (en constr. nég.) ne pas manquer d’air
- prendre l'air
- une tête en l'air
- fig. vivre de l’air du temps
- Aimer le plein air.
- Appeld'air.
- aéron. Armée de l’air.
- Aspirer, humer l’air.
- Avoir les cuisses à l’air.
- aéron. Baptêmede l'air.
- Bouffée d’air frais.
- adjt Ce que tu peux être tête en l’air!
- techn. Chambreà air.
- Changerd'air.
- techn. Circulationde l'air.
- techn. Conditionnementde l'air.
- Courantd'air.
- techn. Coussind'air.
- Éclair qui fend l’air.
- Fondde l'air.
- aéron. Hôtessede l'air.
- fig. Il y a de l'électricitédans l'air.
- fam.fig. Il y a de l'oragedans l'air.
- Lancer son chapeau en l’air.
- F/Efam. Les voleurs ont mis tout l’appartement en l’air.
- Librecomme l'air.
- L’air est composé de 78 % d’azote, de 21 % d’oxygène et de 1 % d’autres gaz.
- aéron. Malde l'air.
- techn. Mancheà air.
- Massed'air.
- techn. Matelasd'air.
- (au plur.) Oiseau qui plane dans les airs.
- aéron. Piratede l'air.
- Pollution de l’air.
- fam. Pomperl'air à qqn.
- Prendre unbold'air.
- techn. Prised'air.
- Promesses en l’air.
- techn. Purificateur d’air.
- Qualité de l’air.
- Regarder en l’air.
- techn. Tirantd'air.
- Travailler en plein air.
- aéron. Troud'air.
- Un chien la queue en l’air.
- Vapeur qui monte dans l’air.
- Volume d’air.
Citations
Littéraires
-
Dehors, bien sûr, on ne manque pas d'air, mais l'air qu'on respire est lourd, comme mouillé
(André Major, 1964). -
Je ne me sens pas très bien, Monseigneur. – Raison de plus pour venir prendre l'air. Allons, venez!
(Jacques Ferron, 1969). -
fig.
L'air du temps me comble. J'aime les longues journées d'été qui se prolongent tard dans la soirée
(Anne Hébert, 1982). -
La vie au grand air lui avait donné des joues rosées
(Ubald Paquin, 1923). -
Le vent faisait pencher les herbes qui poussaient déjà le long du chemin. L'air parfumé courait partout
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
Oublie, mon vieux... oublie ce qu'elle a dit. Des paroles en l'air
(Marcel Dubé, 1960). -
fig.
pendant 16 mois, je vécus de l'air du temps sans aucun secours financier
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
(au plur.)
Tout à coup, un carré de soie jaune s'envolait dans les airs, si haut que Royal devait monter sur sa chaise pour le rattraper
(Noël Audet, 2002).
Journalistiques
-
à l'air libre, le radon se dilue rapidement et est inoffensif. Mais lorsqu'il s'infiltre dans un espace clos comme une maison ou un sous-sol, il peut s'accumuler à des concentrations élevées et néfastes
(Le Soleil, 2016). -
l'exposition propose également une série de photographies de Toulouse-Lautrec, qui le montre dans différents attirails, parfois même les fesses à l'air, jouant l'autodérision, peignant et dessinant dans différents contextes
(Le Devoir, 2016). -
(en constr. nég.)
Sourire en coin, regard coquin, voix gamine ou gouailleuse,[elle]ne manque pas d'air!
(Le Soleil, 2000).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
