Exemplification de l’article « terreur »
Exemples et cooccurrents
- (généralement au plur.) terreur nocturne
- fam. C’était la terreur de son école.
- Inspirer la terreur.
- fam. Jouer les terreurs.
- Semer, faire régner la terreur.
- Un climat de terreur.
- Une population qui vit dans la terreur.
- Un régime de terreur.
Plus d’exemples et cooccurrents (5)
Citations
Littéraires
-
J’étais saisie de terreur à la pensée[...]que je devais désormais, pour gagner ma vie, plonger dans l’écriture
(Gabrielle Roy, 1984). -
(hist. de France)
toutes les sentimentalités inventées par le royalisme sous la Terreur
(Honoré de Balzac, 1844).
Plus de citations littéraires (15)
-
depuis dix ans surgissent dans la vallée les terroristes qui ont déjà tué des centaines de civils, partout ils répandent la terreur, ils sont armés jusqu’aux dents
(Marie-Claire Blais, 2001). -
vxlittér.
Foin de ces terreurs paniques qui n’ont pas le sens commun! Au lieu de parler de mort, parlons de mariage; cela sera plus amusant
(Jean-Jacques Rousseau, 1761). -
elle gémit d’épuisement, de terreur et sent le vent glacé sur son visage brûlant
(Marie Laberge, 1992). -
fig.
L’enfant a peur de chavirer dans ses anciennes terreurs
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
fam.
fou de terreur, je détalai comme un lapin droit devant moi
(Jacques Benoit, 1981). -
il frissonnait de terreur à la pensée d’avoir à expliquer son étrange conduite
(Arsène Bessette, 1914). -
fig.
je suis cristallisé par la terreur jusqu’à la moelle
(Monique Proulx, 1993). -
fig.
le souffle vital et le courage, tout s’enfuit mais rien ne bouge, je suis cristallisé par la terreur jusqu’à la moelle
(Monique Proulx, 1993). -
L’odeur d’épouvante qui montait de la foule malmenée par les policiers était trop dense[...]. La terreur de ces victimes qui partaient pour Pithiviers exhalait un mélange de vase et de lait suri, de punaises écrasées
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fig.
Me voici emmurée dans ma propre solitude. Figée dans ma propre terreur. Incapable d’aucun mouvement, d’aucun geste
(Anne Hébert, 1970). -
mon cheval fit un brusque écart, se retourna, bondit par-dessus une grosse roche, et fou de terreur reprit sa course
(Laure Conan, 1884). -
(avec une majusc.)
Surl’île Beechey, près de l’isthme qui la relie à l’île Devon,[...]l’on voit mieux que nulle part ailleurs les banquises flotter comme des sirènes sur les eaux bleues du Nord et attirer par leur légende les jeunes marins qui meurent finalement sans terreur au bout de leur espoir
(Jean O'Neil, 1989). -
un de ces manèges monstrueux qu’on trouve dans les grands parcs d’attractions et qui procurent presque simultanément la terreur et l’extase
(Gil Courtemanche, 2000). -
fam.
Un déclic se fit en moi – j’étais libre soudain et, sans un cri, fou de terreur, je détalai comme un lapin droit devant moi
(Jacques Benoit, 1981). -
vieillifam.
une dernière s’avançait, plus vieille, plus bancroche[...]que toutes les autres, pliée en deux sur une béquille faite d’une branche d’arbre, ne semblant plus avoir un âge de femme, mais la terreur d’un âge de fée
(Edmond de Goncourt, 1878).
Journalistiques
-
(généralement au plur.)
Les terreurs nocturnes surviennent généralement une heure et demie à deux heures après l’endormissement, dans un cycle de sommeil profond
(La Presse+, 2025).
Plus de citations journalistiques (2)
-
(avec une majusc.)
Les Abénaquis représentaient pour les Anglais ce que les Iroquois représentaient pour les Français : une terreur constante
(L'actualité, 2008). -
les hommes de main du régime qui font régner la terreur depuis plusieurs semaines
(La Presse, 1993).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
