Exemplification de l’article « tarder »
Exemples et cooccurrents
- tarder à
- il tarde à quelqu’un de
- (sujet personne) sans (plus) tarder
- Cela n’a pas tardé.
- Elle tarde à partir.
- (sujet personne) Il a tellement tardé, qu’il était trop tard pour agir.
- Le ton ne tarda pas à monter.
- Sa réponse a trop tardé.
Plus d’exemples et cooccurrents (3)
- tempsvégétaux Arbre qui tarde à venir.
- vxou(par plais.) Ils ont dit que cela ne saurait tarder... voire!
- Sois patient, il ne va pas tarder.
Citations
Littéraires
-
(sujet personne)
Je t’attendais, tu as bien tardé
(Hugues Corriveau, 1991). -
(sujet personne)
J’ai accordé sans tarder mon pas avec le leur, flâneur clandestin dans la mêlée
(Guillaume Vigneault, 2000). -
le chat étirait le cou comme pour hâter la caresse qui tardait à venir
(Michel Tremblay, 1978). -
Les résultats ne sauraient tarder
(Naïm Kattan, 1975). -
l’homme lui annonce qu’il rentre enfin à Montréal, qu’il lui tarde de la retrouver et qu’ils ne se quitteront plus
(Micheline La France, 2000).
Plus de citations littéraires (10)
-
(avec un sens négatif)
L’urgence d’être heureux. Sans plus tarder
(Anne Hébert, 1970). -
fig.
Bruno ne tarda pas à se trouver en position de prouver à tout le monde qu’il n’avait pas perdu son temps
(Louis Caron, 1981). -
Je me flattais d’avoir si vite gagné la confiance du patron puisque j’avais déjà droit à un entretien privé. Je ne tardai pas à déchanter
(Naïm Kattan, 1975). -
mod.
La nouvelle n’a pas tardé à se répandre que les chasseurs arrivaient.[...]les gibecières vides pesaient lourd sous les regards
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
Si Clodius était sauf, il ne tarderait pas à manifester sa malfaisance
(Henri Bosco, 1945). -
Comme tu tardes, comme tu traînes en chemin!
(Anne Hébert, 1970). -
Le Curé, sous sa chape noire, jetait de l’eau bénite qui ne tarda pas à geler
(Roch Carrier, 1968). -
Il lui tarde de connaître la somme exacte des biens dont elle dispose, et dont elle se ménagera un usufruit tranquille
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
cour.
L’abbé prédit à son auditoire, délirant d’enthousiasme, que le châtiment du ciel n’allait pas tarder à s’appesantir sur tous ces réformateurs diaboliques
(Arsène Bessette, 1914). -
sa destinée lui semblait toute tracée, depuis toujours, et il n’avait que trop tardé à l’accomplir
(Noël Audet, 2002).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (5)
-
(par méton.)
Cendrillon devra attendre pour prendre son carrosse afin d’aller au bal cette année. Les citrouilles tardent à afficher leur couleur orangée caractéristique. Mais pas de fausses inquiétudes, les légumes devraient perdre leur teint verdâtre d’ici la fin du mois
(Le Soleil, 2006). -
Q/Cfam.
Il était d’humeur jasante et très cabotine comme on n’allait pas tarder à le constater
(La Presse, 2007). -
Q/Cfam.
Les branleux qui ont tardé à s’offrir une petite expédition guidée dans le parc des Grands-Jardins devront maintenant repasser. La dernière a lieu la semaine prochaine et[...]on affiche complet!
(Le Soleil, 1995). -
fam.
Notre réputation de joyeux cavaleurs ne tarda pas à se répandre
(L'actualité, 2003). -
bot.
Si le vinaigrier tarde à produire ses feuilles au printemps, son feuillage nous offre un spectacle exceptionnel au cours de l’automne en se parant de rouge vif
(La Presse, 2001).
Autres citations
Plus de citations (1)
-
substvtlittér.
Ah que l’hiver tarde à passer / Quand on le passe à la fenêtre / Avec des si et des peut-être / Et des vaut mieux pas y penser
(Gilles Vigneault, 1967).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
