Exemplification de l’article « taquiner »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
- (généralement avec une majusc.)fam.fig. taquiner la Muse
- Pêcher, taquiner la truite.
Citations
Littéraires
-
Il taquinait souvent sa tante en lui disant qu’elle conduisait comme un coureur automobile
(Yves Beauchemin, 1989). -
(sujet chose)
il y a une chose qui me taquine, que j’hésite à te dire
(Jean Basile, 1964).
Plus de citations littéraires (4)
-
Comme nous devions rester propres, que faire, l’après-midi de ces dimanches, sinon niaiser les petites Fortin, les petites Matte, faire damner nos sœurs, taquiner les passants avec le coup classique de la sacoche attachée à un fil noir et autres farces à la mode
(Claude Jasmin, 1972). -
mes sœurs[...]n’arrêtent pas de me taquiner là-dessus avec la perverse cruauté des enfants
(Claude Jasmin, 1972). -
Sur le moment, j’étais tenté de le taquiner un peu
(Louis Hamelin, 1994). -
(comparatif de supériorité de bien)
tout le monde se met à taquiner mon père à qui mieux mieux
(Jean Royer, 1991).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
Q/Cfam.
On y vient pour se chamailler un peu, pour se confronter, pour se taquiner et beaucoup pour mémérer, tout simplement
(Le Nouvelliste, 2002). -
Il emmène lesamateurs de pêche taquiner le requin au large de l’île Brion, région fréquentée par des mangeurs d’hommes aussi puissants que l’énorme requin blanc
(L'actualité, 1994). -
Q/C(dans des noms de types ou d’espèces)
Les amateurs de pêche aux petits poissons des chenaux devraient pouvoir aller taquiner le poulamon dès demain à Sainte-Anne-de-la-Pérade. Avec le froid des derniers jours, la glace a épaissi, et les pourvoyeurs ont pu commencer à installer les poteaux et les fils électriques hier. Les premiers chalets devraient prendre place dès aujourd’hui
(Le Nouvelliste, 2006).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
