Exemplification de l’article « spectateur »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (21)
- fam. Spectateurs, investisseurs lambda.
- Spectateurs, passants attardés.
- Spectateurs abonnés à un théâtre.
- Spectateurs payants.
- Ce film a embêté les spectateurs.
- (critiqué au Québec) Déplacer le centre d’intérêt des spectateurs.
- Des rangées de spectateurs.
- Des spectateurs décontenancés.
- Devant de nombreux spectateurs.
- (emplois particuliers suivis d'un verbe à l'infinitif)(à valeur expressive, dans une narration) Et tous les spectateurs de se mettre à rire.
- Fatiguer un lecteur, des spectateurs.
- La moitié des spectateurs s’est levée.
- Le chahut des spectateurs mécontents.
- Les spectateurs se sont trémoussés sur des airs endiablés.
- (par anal.) L’écoulement rapide des spectateurs vers la sortie.
- Réceptivité d’un organe, d’un spectateur.
- Satisfaire les spectateurs.
- fig. Survolter une foule, des spectateurs.
- fig. Une haie de spectateurs, de soldats.
- littér. Un spectateur bénévole.
- Voyeurisme d’un spectateur.
Citations
Littéraires
Plus de citations littéraires (18)
-
(en appos.)inv.
Avec ses boucles d’or et ses yeux indigo, la gamine plairait sûrement aux spectateurs
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Comme spectateurs, ce ne sont plus un empereur avide de sang; des courtisans dissolus et efféminés; de hautaines et crapuleuses patriciennes qui se baignent dans du lait et s’imprègnent de nard; une populace trépignante et hurlante
(Rodolphe Girard, 1904). -
(sujet chose)
Cette rencontre m’a enseigné quelque chose d’essentiel concernant le lien entre le spectateur et l’œuvre d’art
(Sergio Kokis, 1997). -
Des spectateurs gloutons entamaient sur place leurs victuailles
(Pierre Yergeau, 2001). -
chaque spectateur a l’oreille collée à la petite radio qui transmet en huit langues, au fur et à mesure qu’il se déroule, l’événement
(Paul Chamberland, 1994). -
(surtout en emploi d’adjectif)
Claquemuré dans l’obscurité du cinéma[...], le spectateur ne peut pas interrompre la projection
(Hubert Aquin, 1974). -
il procéda à cinq ou six tours de prestidigitation qui arrachèrent à ses spectateurs un aaah!
(Antonine Maillet, 1979). -
(par méton.)
Il trame froidement cette scène macabre au dénouement tragique et suit, au loin, son docile personnage. Il savoure le suspense qui tient en haleine des millions de spectateurs et jouit de son coup de théâtre comme un vieux satyre
(Michel Gosselin, 1988). -
mod.
la galerie était comble de spectateurs
(Ubald Paquin, 1923). -
fam.polit.(au Canada)
En toute autre matière que la politique, ils étaient les meilleurs amis du monde, mais quand il s’agissait des rouges[...], leurs discussions ponctuées de coups de poings sur la table effrayaient le minuscule spectateur que j’étais
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
il refusa d’assister en spectateur résigné au déménagement forcé de ses meubles
(Naïm Kattan, 1975). -
anciennt
Le froid, le compagnonnage, la participation à une équipe, les courses désespérées à travers l’espace vers un but que défendaient des élèves-cerbères, les applaudissements des spectateurs, la clarté qui naissait de la patinoire, la rondelle qu’il s’agissait de protéger du pied du bâton, tout cela faisait du hockey, à ses yeux, un ballet
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
(surtout au plur.)(par anal.)
Les aboiements, les colères, les cris des spectateurs percèrent les oreilles de Motto
(Rober Racine, 2002). -
F/E
le choix du spectateur a été au moins centuplé par toutes sortes de nouveautés comme la distribution par câble ou par satellite, la télévision payante et les réseaux de circuits fermés
(B. Arcand, 1991). -
réfl.
les joueurs se dépassaient en se prenant pour les héros qu’inventaient les spectateurs
(Noël Audet, 2002). -
substvt
les spectateurs[...]manifestèrent bruyamment leur soulagement. On entendit même quelques "Bravo!, Thomas!" émerger des applaudissements et du ouf collectif que provoqua la confirmation de l’ouverture du procès
(Y. Rivard, 1979). -
Les spectateurs sont du côté du Bien. Ils combattent avec lui
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
l’enthousiasme des spectateurs à l’égard d’une œuvre d’art
(Alice Parizeau, 1981).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (18)
-
Après le rire, c’est l’émotion qui vient chercher le spectateur[...]au delphinarium où est née la petite Thaïs[...], un delphineau que l’on voit évoluer librement à côté de sa mère
(La Presse, 2002). -
Q/C
"C’est un retour à la belle époque des radio-théâtres, qui simplement par la force de l’interprétation des comédiens et sans l’aide d’un apport visuel, interpellaient directement l’imagination des spectateurs"
(Le Droit, 2020). -
psychol.
Ce filmplonge le spectateur dans la psyché fissurée d’une jeune femme souffrant — peut-être — d’une forme latente de schizophrénie : du réel, on glisse avec elle vers le délire
(Le Devoir, 2016). -
(souvent au plur.)(finalité esthétique, désintéressée, non utilitaire)
cette faculté qu’ont les arts vivants de désenclaver le spectateur de sa position d’observateur
(Le Devoir, 2018). -
(au sing.)
Dans plusieurs des[...]projets retenus, monsieur et madame Tout-le-Monde pourront délaisser leur rôle de spectateur passif. Certains auront l’occasion de monter sur scène, d’autres joueront, seuls, les héros de la pièce
(Le Devoir, 2015). -
Edward Hopperinterpelle le spectateur et la peinture elle-même en faisant du contenu du tableau le produit d’un regard dérobé, érotique et même voyeur sur une réalité aperçue depuis un trottoir ou une rame de métro
(Le Devoir, 2007). -
arts
En regardant ces toiles presque abstraites mais au naturalisme pourtant saisissant, le spectateur éprouve une sensation vibrante. Il aura l’impression qu’avançant la main, il pourrait la plonger dans l’eau qu’il devine
(La Presse, 1992). -
Le clown est un personnage important dans un rodéo. Non seulement amuse-t-il les spectateurs entre chaque acte, il distrait aussi le bronco ou le taureau en colère quand un cavalier est tombé et risque de se faire blesser. Les broncos utilisés dans les rodéos sont des chevaux semi-sauvages
(La Presse, 1991). -
Le débat a tourné au vinaigre[...]et s’est terminé en queue de poisson sous les protestations des spectateurs
(La Presse, 2001). -
Q/C(par méton.)fig.
La compréhension et l’adhésion à une œuvre commandent fatalement un processus d’identification, sans quoi le spectateur nage dans la purée de pois et finit par perdre intérêt
(La Presse, 2005). -
Les architectes ont conçu un espace de forme globulaire où l’eau devrait circuler tout autour des spectateurs, au-dessus de leurs têtes comme à leurs pieds
(Le Devoir, 2004). -
fig.
le spectateur, étourdi par une surdose d’informations
(La Presse, 2006). -
fam.fig.
le spectateur doit ramer durant les trois heures que dure l’opéra
(VOIR, 2001). -
Q/C
les Roses joueront pour la première fois au stade Saputo. Au moment où nous écrivions ceci, le club s’approchait des 13 000 billets vendus. Il vise le record canadien pour du soccer féminin professionnel, soit plus de 14 518 spectateurs dans les gradins.
(La Presse+, 2026). -
inform.
le spectateur peut cliquer sur des fenêtres ou des mots-clés pour accéder à d’autres parties du message
(L'actualité, 1999). -
son assiduité fait du régisseur un spectateur privilégié de la vie et des humeurs du théâtre
(Le Soleil, 1995). -
Une navette gratuite permettra aux spectateurs de se rendre ensuite au centre-ville
(La Tribune, 2005). -
Q/Cfam.
un groupe[...]vint se défoncer devant une poignée de spectateurs, trop gelés pour se rendre compte qu’ils assistaient à un moment historique
(Le Devoir, 2003).
Plus de citations (2)
-
(en architecture puis dans l’ensemble des arts)
L’artiste et, par ricochet, le spectateur de l’art minimal et conceptuel est un peu ascète, le postmoderne par contre, est plutôt épicurien
(Fr. Girard, 1995). -
Les spectateurs vont avoir un peu le goût de la culture métisse. On a des mots michifs dans la pièce
(ICI Radio-Canada, site Web, 2025).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
