Il va sans dire qu’un tel éloge de l’introspection, comme de la vie privée[...]appartient à toutes les époques et à tous les lieux de la culture occidentale, comme en témoigne d’ailleurs l’admiration qu’Emerson vouait à Montaigne.
Le soir, lorsque le soleil, sombré derrière la chaîne des Laurentides, rosit l’horizon occidental[...], la maison de la colline, découpant sa masse sombre et ses quatre aiguilles sur l’écran d’azur orangé, prend de nobles attitudes de château.
À la bourse des valeurs occidentales, le bois d’ébène a encore chuté
Personne ne défend la marche occidentale / Où la cavalerie espagnole s’installe
Des rumeurs se propagent dans les chancelleries occidentales : la répression aurait déjà fait des milliers de morts
Agrippés à des lianes cassantes, escaladant des échafaudages précaires[...]des hommes jouent avec le danger. De père en fils, ils affrontent l’obscurité de grottes en forme de gouffres pour y cueillir des nids transparents bâtis par des animaux pacifiques, les salanganes[...]Affublés par ressemblance du nom occidental d’hirondelles, ces petits oiseaux piailleurs ont la singulière habitude de construire leurs nids à la force de leur salive. Depuis le septième siècle avant Jésus-Christ, les Chinois prêtent à cette mixture animale des vertus thérapeutiques et régénératrices
Leurs conditions de travail avaient de quoi abasourdir n’importe quel Occidental tout juste débarqué
Certains sont vêtus à l’occidentale, mais la plupart portent la "tenue prophétique" : barbe, chéchia et longue tunique blanche
le pays tire les trois quarts de ses revenus d’exportation de son industrie textile, secteur clé de l’économie dont la compétitivité sur les marchés occidentaux repose sur sa main-d’œuvre bon marché
Les citoyens[...]des nouvelles nations indépendantes nées de la fin de la guerre froide veulent consommer comme les Occidentaux
Hidjab : c’est le voile le plus répandu dans le monde occidental
Laconception occidentale du temps, un temps[...]rationnel, sécable en parties homogènes et détaché de toute dimension mythique ou religieuse, ne passe pas la rampe
Dans nos démocraties occidentales, la fonction du politique est d’agréger les individus et les groupes sur une base territoriale
les corps massifs et musculeux des danseurs occidentaux
Les Occidentaux ont tendance à trouver normale l’existence du chef omnipotent, comme si cela faisait partie de la culture
De plus en plus d’instituts de recherche et d’ONG tentent de faire équipe avec des entreprises occidentales[...]pour assurer un maximum de retombées aux pays en développement
Riche en aliments transformés et en calories vides, déficiente en produits laitiers, fruits et légumes, l’alimentation des Occidentaux est généralement carencée en calcium
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.