ANGLICISME CRITIQUÉ
REM. L'emploi de sélectionné a fait l'objet d'une recommandation officielle en France.
VOIR l’article thématique Les emprunts à l’anglais au Québec.
ÉTYMOLOGIE1915 (in TLFQ); de l'anglais nominee.
nominé adj.
L'emploi de nominé est critiqué comme synonyme non standard de en lice, (mis) en nomination, sélectionné.
Films sélectionnés dans la catégorie du « meilleur scénario original ». Chanteurs mis en nomination. Cinq comédiennes sont en lice pour ce prix.
substvt un nominé, une nominée
L'emploi de un nominé, une nominée est critiqué comme synonyme non standard de mis en nomination (en parlant d’une personne, d’une œuvre, etc.), sélectionné (en parlant d’une personne, d’une œuvre, etc.). Actrice, chanteuse mise en nomination. Film sélectionné.