ANGLICISME CRITIQUÉ
VOIR l’article thématique Les emprunts à l’anglais au Québec.
ÉTYMOLOGIE1946 (in Höfler); mot de l'anglais nord-américain.
milk-shake n. m. RO milkshake.
L'emploi de milk-shake est critiqué comme synonyme non standard de lait fouetté, lait frappé.
Un lait fouetté à la vanille.