Exemplification de l’article « immobiliser »
Exemples et cooccurrents
- finances immobiliser des capitaux
- Immobiliser le bras d’un blessé.
- Convoi immobilisé par un accident.
- Le train, la voiture s’immobilise.
Plus d’exemples et cooccurrents (1)
Citations
Littéraires
-
Il s’enfonça jusqu’à la taille dans la grande eau et immobilisa le canot
(Dominique Demers, 1997). -
sa manie de s’immobiliser d’interminables moments comme un martin-pêcheur
(Félix Leclerc, 1946).
Plus de citations littéraires (20)
-
Elle se dirigea ensuite vers le canot pour y prendre de la viande séchée. Près de la cache, elle surprit un lagopède. L’oiseau s’immobilisa, tâchant de se confondre avec les broussailles
(Dominique Demers, 1997). -
pronom.
Les lièvres, dont la fourrure était encore blanche, s’immobilisaient[...]sur ce sol où ils n’arrivaient plus à se camoufler
(Dominique Demers, 1997). -
Blanche trépignait en attendant que le conducteur immobilise le traîneau dont les patins grinçaient sur les flaques de boue et de gravier
(Arlette Cousture, 1986). -
Il fallait[...]se laisser dériver paresseusement jusqu’à ce que la nonchalance de l’eau ait immobilisé l’embarcation contre le tronc d’un arbre
(Louis Caron, 1981). -
Elle avait été longtemps immobilisée dans un corset de plâtre
(Gabrielle Roy, 1977). -
Q/C
Ils se faufilent dans l’embarcation, ils rament[...]sans soutirer de leur aviron le moindre chuintement.[...]Tout à coup, la voix d’un huard. Ils s’immobilisent au milieu du lac. / C’est une plainte, c’est un psaume, c’est un chant surnaturel
(Monique Proulx, 1996). -
Je vénérais cet homme sans comprendre sa manie de s’immobiliser d’interminables moments comme un martin-pêcheur
(Félix Leclerc, 1946). -
Desballots de foin où se chamaillaient deux chats roux qui s’immobilisèrent, le dos rond, quand je m’approchai d’eux
(Robert Lalonde, 1996). -
des poèmes parnassiens célébraient sur deux colonnes la beauté des voiliers immobilisés non loin du port
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Ilfreine brusquement et la voiture s’immobilise, dans un crissement de pneus
(Alice Parizeau, 1981). -
techn.
Ils entendirent le crissement des freins et le train s’immobilisa presque
(Arlette Cousture, 1986). -
Je me suis immobilisé quelques secondes à l’affût d’un froissement insolite qui m’aurait averti d’une présence ennemie. Mais rien ne sonnait faux dans le murmure égal de cette belle journée d’été
(Hubert Aquin, 1965). -
La caméra offre un panoramique sur la grande pièce ensoleillée avant de s’immobiliser
(Suzanne Jacob, 1997). -
La camionnette fit une courte embardée, roula sur l’accotement, puis s’immobilisa
(Yves Beauchemin, 1981). -
spécialt
J’ai ralenti, puis j’ai immobilisé l’auto sur l’accotement
(Claudette Charbonneau, 1979). -
Q/C(par anal.)
la soucoupe qu’elle tenait à la main alla danser sur le poêle, puis dégringola sur le plancher où elle s’immobilisa en mille miettes
(Yves Beauchemin, 1981). -
(en emploi d’adjectif)
L’autobus s’est immobilisé dans un hurlement de freins mal huilés
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
le train s’immobilisa dans un grand souffle de vapeur
(Louis Caron, 1981). -
quand le bateau s’immobilisa le long du quai, les passerelles furent abaissées et les piétons descendirent en même temps que les automobiles
(Jacques Poulin, 1989). -
cour.
Quand on passe quatre ou cinq mois, chaque année, immobilisé par la neige, on développe une âme grégaire
(Jacques Ferron, 1969).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
chasse
Lorsqu’une bête traversait le chemin et se réfugiait dans les bois, nous immobilisions la camionnette. Mes compagnons en descendaient silencieusement. Puis ils appelaient[...]l’orignal, cassaient quelques branches, secouaient doucement des branches d’arbres en se déplaçant
(La Presse, 2000). -
golf
Il venait de réussir[...]un aigle, trois trous plus tôt, sur la normale cinq. Un aigle qui aurait facilement pu se transformer en albatros, alors que sa balle s’est immobilisée à quelques pouces de la coupe sur son deuxième coup
(La Presse, 2012). -
un couple[...]tente de désembourber une voiture immobilisée dans la neige
(La Presse, 1995).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
