Exemplification de l’article « haleine »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (21)
- avoir l’haleine courte
- temps de longue haleine
- littér. d’une (seule) haleine
- (en locution)(avant le nom)épithètelittér. d’une seule haleine
- être hors d’haleine
- reprendre haleine
- cour. tenir quelqu’un en haleine
- Avoir bonne, mauvaise haleine.
- (par anal.) Couleur, haleine fraîche.
- Courir, discuter, rire à perdre haleine.
- Courir à toute vitesse, courir à perdre haleine.
- (avec une valeur de pronom indéfini)fam.(explétif pour donner plus d'intensité à ce qui est dit) Il a le don de vous tenir une salle en haleine.
- littér. Lire un roman d’une haleine.
- (traduit l'idée de désagrément, de danger) Mauvaise haleine, odeur.
- littér. Réciter une phrase d’une seule haleine.
- Retenir son haleine.
- cour. Tenir un lecteur, un public en haleine.
- Travail colossal, de longue haleine.
- Une haleine fraîche, forte.
- Une haleine qui sent l’alcool, le tabac.
- fig. Un ouvrage, un travail de longue haleine.
Citations
Littéraires
-
elle s’accorda un court répit pour reprendre haleine
(Yves Beauchemin, 1989). -
Napoléon a une bonne haleine, je serais surpris du rendement qu’il pourrait donner dans une course
(Roger Lemelin, 1948). -
Ton haleine est tiède et parfumée comme la brise d’un soir d’août
(Réjean Ducharme, 1966). -
littér.(par anal.)
Une haleine d’air frais, parfumée de foin coupé, envahit la chambre
(Rodolphe Girard, 1904).
Plus de citations littéraires (16)
-
elle enlève ses souliers, relève jupe et jupon, et court à perdre haleine
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Athos, qui, pendant cette pause d’un instant[...], avait repris haleine
(Alexandre Dumas père, 1844). -
spécialt
des haleines qui puent la boisson à plein nez
(M. Tremblay, 1990). -
Des lézards minuscules, qui paraissent sculptés à même la façade tant ils en ont mimé la texture, déguerpissent dès que s’allonge sur eux une ombre ou l’haleine d’un curieux
(Pierre Samson, 1999). -
La fumée de leurs haleines s’échappe en nuages pressés
(Anne Hébert, 1970). -
Elle sentit un souffle chaud dans son cou, comme une haleine enveloppante
(Dominique Demers, 1997). -
personnes
Enfin le misérable, épuisé et à bout d’haleine, trébucha sur un pavé, et tomba sur ses genoux
(Louis Fréchette, 1892). -
cour.
Fourbu, hors d’haleine, je restai longtemps étendu sur le dos
(Jacques Poulin, 1989). -
pronom.réfl.
il reprit haleine un instant,[...]et s’achemina clopin-clopant sur la rue Buade
(Louis Fréchette, 1892). -
il reprit haleine un instant, s’appuya de nouveau sur sa canne, et s’achemina clopin-clopant sur la rue Buade
(Louis Fréchette, 1892). -
(par méton.)
Il trame froidement cette scène macabre au dénouement tragique et suit, au loin, son docile personnage. Il savoure le suspense qui tient en haleine des millions de spectateurs et jouit de son coup de théâtre comme un vieux satyre
(Michel Gosselin, 1988). -
Juliette s’arrêta un instant pour reprendre haleine, appuyée au pilastre de l’escalier
(Yves Beauchemin, 1989). -
Q/C
Les hommes étaient partis à la barre du jour, avec les sciottes et les haches. En soufflant toute mon haleine sur la vitre, je les avais vus disparaître dans la grande voie lactée de la bourrasque
(Robert Lalonde, 1994). -
l’idée lui vint de se gargariser, car la nervosité rendait son haleine fétide
(Yves Beauchemin, 1981). -
Q/C
Non contente de m’avoir presque renversée, elle s’est mise à me lécher le visage de sa langue baveuse. - Ouache! Tu as mauvaise haleine, Arthémise. Tu pues!
(Dominique Demers, 1992). -
Pendant que les chevaux reprenaient haleine, les hommes babillaient et fumaient autour du brasier
(Joseph-Charles Taché, 1884).
Journalistiques
-
cour.
La fin de match a tenu les amateurs en haleine
(La Presse, 1991).
Plus de citations journalistiques (1)
-
(par méton.)
La savoyane[...]est une petite plante commune de nos forêts humides de conifères. C’est mon père qui me l’a fait découvrir. Il m’a expliqué que l’on pouvait mastiquer ses longues racines jaunes - au goût très amer - pour rendre l’haleine fraîche et guérir les ulcères de la bouche
(La Presse, 1994).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
