Exemplification de l’article « gin »
Exemples et cooccurrents
- Q/C gin canadien
- gin hollandais
- gin tonique
- (London) dry gin
- Q/Cfam. gros gin
Plus d’exemples et cooccurrents (7)
Citations
Littéraires
-
je choisis un gin forestier avec une note d’épinette puissante, je demande un zeste de citron, pas de jus d’olive, pas trop de vermouth — juste assez pour émousser le tranchant du gin à quarante-deux pour cent d’alcool
(A. Morin, 2018). -
Q/Cfam.
Une verve intarissable possédait monsieur Boissonneault, quelque peu alimentée par le petit verre de gros gin qu’il avait enfilé avant sa soupe
(Y. Beauchemin, 1981).
Plus de citations littéraires (12)
-
Au milieu d’éclats de rire retentissants, de farces stupides et risquées, une demi-douzaine de rustres en ribote se passaient à la ronde un flacon de gin
(Rodolphe Girard, 1904). -
Ces mots vibraient dans sa tête et il faillit s’étouffer en buvant une gorgée de gin
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
C’était une grande femme de quarante ans, sèche et jaune, qui, aux jours de chômage, se saoulait abominablement au gin
(Albert Laberge, 1918). -
elle siffle comme de l’eau des grands verres de vodka, whisky, gin
(Réjean Ducharme, 1973). -
Ila bien essayé d’oublier, de dormir, de finir de se paqueter, mais impossible : sa rage brûlait le gin à mesure
(Jacques Ferron, 1969). -
Ilbuvait ordinairement de l’absinthe qu’il coupait de gin hollandais
(Alain Grandbois, 1945). -
Ilmarche dans les broussailles, tétant du gin tiède, soûl comme une botte
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
La bouteille de gin était dans le bahut, avec encore six autres de ses pareilles
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Le cocktail, le scotch, le gin et le punch étant l’accompagnement obligé des réunions de ce genre, on devint bientôt très expansif
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
mon père a envie d’essayer un martini. Je lui en commande un, je choisis un gin forestier avec une note d’épinette puissante, je demande un zeste de citron, pas de jus d’olive, pas trop de vermouth
(A. Morin, 2018). -
une bonne ponce au gros gin avec beaucoup de miel et de clous de girofle, ça fait fondre des tonnes d’idées noires
(Yves Beauchemin, 1981). -
une demi-douzaine de rustres en ribote se passaient à la ronde un flacon de gin et étanchaient leur soif à même le goulot
(Rodolphe Girard, 1904).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (2)
-
Bien que la tête lui élançait toujours, il acheta du vin, du gin et du whisky
(La Presse, 2001). -
Tout est pourtant bon dans l’angélique, racine, graines et tiges. Des deux premières, on extrait des huiles essentielles qui parfument divers alcools (Chartreuse, Bénédictine, gin, vermouth...), mais aussi des tisanes, des savons
(Le Monde, 1999).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
