Exemplification de l’article « futur »
Exemples et cooccurrents
- gramm. futur antérieur
- gramm. futur proche
- gramm. futur simple
- (avant le nom) Futurs enseignants.
- (avant le nom) Futurs mariés.
- (avant le nom) Futurs parents.
- dans le futur
- (après le nom) Développement futur.
- (après le nom) Générations futures.
Plus d’exemples et cooccurrents (15)
- Ces étudiants réseautent en vue d’un futur emploi.
- De futurs diplômés.
- fig. Faire des plans pour le futur.
- fig. Faire un saut dans le futur, le passé.
- ling. Formes du futur, de l’imparfait.
- Générations actuelles, futures.
- vieilli Le futur marié embrasse sa promise.
- (au plur.)soutenuoudr. Les futurs époux.
- gramm. Passé, futur antérieur.
- Penser au futur.
- Pressentir l’avenir, des événements futurs.
- dr. Prêts d’honneur à de futurs entrepreneurs.
- fam. Quid du futur?
- Un ancien, un futur collègue.
- Vie future, passée.
Citations
Littéraires
-
(avant le nom)absoltvieilli
le matin des noces, Bélonie poserait les mains sur la tête des futurs sans rechigner
(Antonine Maillet, 1979).
Plus de citations littéraires (20)
-
Bon élève, lent à s’éveiller à la sexualité, il avait plu à ses professeurs, qui voyaient en lui "un bon sujet", un futur prêtre
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
littér.
Combien souvent n’avions-nous pas voué aux gémonies et à la vindicte d’une future opinion publique éclairée, les responsables de ces pratiques honteuses
(Naïm Kattan, 1975). -
Comme il convient dans de semblables occasions, mon futur beau-frère fit son apparition avec une heure de retard
(Naïm Kattan, 1975). -
il est devenu fou et épouvantablement heureux de sa future paternité
(Monique Proulx, 1996). -
ces temples destinés à perpétuer, dans les siècles futurs, la gloire de leurs grands hommes et la splendeur de leur génie
(Arsène Bessette, 1914). -
les carcasses d’acier des futures bâtisses qui grimpent
(Jean Basile, 1964). -
techn.(dans le système d’éducation québécois)
Étudiante en sciences de la santé dans un collège privé de l’ouest de Montréal, elle avait vite compris que, dans sa cohorte, seuls les futurs dentistes trouveraient grâce à ses yeux
(F. Britt, 2020). -
temps
il faut gratter l’histoire, regarder derrière, puisque le présent et le futur sont encore indéchiffrables
(Lise Bissonnette, 1987). -
la première marque de tendre confiance manifestée par une future belle-sœur à son futur beau-frère
(Roger Lemelin, 1948). -
il fondait de grandes espérances sur ses succès futurs dans le journalisme
(Arsène Bessette, 1914). -
Les sillons s’alignaient droits et réguliers pour les semailles futures
(Albert Laberge, 1918). -
littér.
Il s’attabla[...], sûr qu’un futur prochain lui fournirait l’occasion d’un hosanna triomphal
(Georges Perec, 1969). -
(par anal.)(par méton.)
L’hommeappartenait à une autre époque, une époque[...]où les futures mariées discutaient de leurs bouquets durant des heures, hésitant entre les orchidées et les callas, les gardénias et les camélias
(Chrystine Brouillet, 2002). -
péj.
ma future biographie, rédigée par un professionnel, un vieux routier de l’écriture et tâcheron de la plume
(Louis Hamelin, 1994). -
littér.ouiron.
Si vous le voulez, vous pouvez former chez nous une mentalité nouvelle qui sera l’esprit des générations futures. Sans vous, les plus doctes, les plus éloquents y travailleront en vain
(L. Conan, 1919). -
soutenu
Quel but aurait-il dans la vie? Quels enthousiasmes le soutiendraient? L’inanité des jours futurs lui apparut effarante
(Ubald Paquin, 1923). -
Souvent, le coup sec et répété d’un pivert met dans ce concert de pépiements son bruit artisanal de tâcheron pressé creusant un abri pour la future couvée
(Marguerite Yourcenar, 1988). -
Les mères ont de tout temps transmis, souvent à leur insu, une forme de futur
(Nicole Brossard, 2001). -
Q/Cfam.personnes
Viens dans les bras de ton beau-père pendant que t’es encore parlable future millionnaire!
(Yves Beauchemin, 1981). -
littér.
Notre propre futur entre en nous bien perfidement : un trou s’ouvre, toutes nos limites fuient et puis soudain reviennent sur nous comme des fumées rabattues par le vent
(Robert Lalonde, 1994).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (20)
-
ces messages d’espoir envers les générations futures seront scellés et conservés dans une capsule temporelle au coeur de l’oeuvre commémorative, pour être divulgués en 2367
(Le Devoir, 2021). -
À compter de l’automne prochain, quatre places seront réservées aux futurs médecins autochtones dans les universités du Québec en vertu d’un nouveau programme de discrimination positive
(Le Devoir, 2008). -
Q/C
Cette excellente série, un antépisode au classique d’Alfred Hitchcock, nous montre le futur meurtrier à 17 ans aux côtés de sa mère Norma[...], qui étouffe l’ado timide à petit feu
(La Presse, 2013). -
il a dynamité une partie du roc de la montagne pour y enclaver sa future demeure
(L'actualité, 2004). -
F/E
Il y a[...]chez ces maïeuticiennes désabusées - les accoucheuses, en grec - le regret de ne pas pouvoir exercer leur métier comme elles le voudraient : en offrant toute l’attention et la chaleur humaine dont les futures mères ont besoin
(L'Express, 2003). -
(souvent au plur.)
Ces fichiers révélaient notamment les liens qu’entretenaient ou qu’ont entretenus ces futurs immigrants avec les triades - la mafia chinoise
(La Presse, 2001). -
fig.
le dossier faisandé des futures fusions municipales qui font craindre à beaucoup de nos concitoyens des augmentations de taxes
(Le Soleil, 2000). -
finances
Comme le sucre et le café, le cacao est coté en Bourse. On ne négocie pas des actions mais des contrats à terme sur le prix futur de la livre de fèves de cacao
(La Presse, 2002). -
Ilpalpe le 20 dollars dans sa poche et calcule combien de verres il pourra offrir à sa future dulcinée
(Commerce, 1997). -
cour.
Les menaces qui pèsent aujourd’hui sur la forêt risquent de dégénérer en catastrophes pour les générations futures
(Le Devoir, 1999). -
fig.
le 3 juillet 1608, Samuel de Champlain jette les bases de la future province, berceau de l’Amérique française et de la nation québécoise
(Libération, 2008). -
Les futurs mariés, les femmes aussi bien que les hommes, trouveront dans la nouvelle collection de la chapelière[...]toute une variété de parures de tête et de chapeaux pour bien couronner ce grand jour
(Le Soleil, 1997). -
pronom.
les ancêtres de la future Série 6 n’ont jamais pu se décapoter
(Le Devoir, 2003). -
vieilli
L’organismea rempli sa mission de façon honorable et n’a pas démérité de ses déposants, de leurs rentiers et futurs rentiers
(Le Devoir, 1993). -
le général Dwight D. Eisenhower, futur commandant en chef des forces alliées en Europe
(Le Devoir, 1994). -
Qu’on préfère le salon ou la cuisine à l’avant, les plans sont facilement modifiables aux goûts des futurs habitants
(Le Devoir, 2000). -
F/Efig.
les discussions portant sur le futur accord commercial[...]patinent
(Le Monde, 2020). -
Q/Cfam.
Prendre l’autobus scolaire, c’est le début de l’indépendance. Le début du futur. Avant cette étape, l’enfant a toujours besoin de ses parents pour se rendre quelque part
(La Presse, 2013). -
souhaitons que le futur apporte un peu de baume sur nos plaies et que les dénigreurs deviennent plutôt des coopérateurs
(Le Soleil, 1997). -
substvt
Suffit qu’un futur grippé soit passé dans votre orbite deux jours plus tôt pour que vous soyez condamnés
(Le Devoir, 2002).
Autres citations
Plus de citations (1)
-
fig.
Il importe de préparer l’avenir en s’attachant tout d’abord à la formation initiale du futur personnel enseignant
(Conseil de la langue française, 1987).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
