Exemplification de l’article « fermier »
Exemples et cooccurrents
- (hist. de France) Fermier général.
- (en appos.)mod. fromage fermier
- (en appos.)mod. Poulet fermier.
Plus d’exemples et cooccurrents (4)
Citations
Littéraires
-
mod.
un bon fermier se devait chaque jour de faire le tour de son domaine, de vérifier l’état des cultures et des bâtiments
(Pierre Morency, 2002).
Plus de citations littéraires (5)
-
La fermière[...]apporte sur la table un gros pain blond, chaud et odorant, qu’elle vient de sortir du four. La croûte est de la belle couleur du blé et la mie est blanche et appétissante
(Albert Laberge, 1918). -
choses
C’était un village de fermiers retirés avec tout juste de quoi vivre,[...]de petits commerces vivotant misérablement
(Gabrielle Roy, 1977). -
anciennt
Un fermier voisin lui loua à prix raisonnable un ancien buggy et une tout aussi vieille jument qui n’allait pas souvent plus vite qu’au pas
(Gabrielle Roy, 1984). -
ma mère m’emmenait, le long de la rivière qui divisait notre village[...]et nous allions prendre un verre de lait chez un de nos fermiers
(Alain Grandbois, 1941). -
Q/C
Que cette place achalandée soit devenue si calme indiquait que les fermiers évitaient la ville
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (6)
-
C’est par l’Italie, sa mozzarella et sa burrata que les Québécois ont découvert et succombé au lait de bufflonne, mais c’est avec les fermiers d’ici que l’histoire d’amour se poursuivra. Deux éleveurs de la Montérégie et de Lanaudière ont adopté ces vaches robustes, à la peau sombre et aux cornes intimidantes, et adaptent ici le savoir-faire italien
(La Presse, 2014). -
(en appos.)(parfois avec une majusc.)
Les pommes de terre rosevals braisées et lard fermier grillé est un plat de roi bien ancré dans la terre d’Alsace, celle qui donne vie à l’asperge et au chou
(L'Express, 2000). -
il aime chanter et rechanter les couplets que récitent les fermiers de son pays lorsqu’ils travaillent la terre
(Le Devoir, 2005). -
F/E
un fromage fermier crémeux produit à base de lait de jersiaise, la race emblématique de Jersey
(L'Express, 2006). -
(généralement au plur.)
Le marché Bonsecours[...]a longtemps été le ventre de Montréal, les halles où les fermiers des villages avoisinants venaient vendre leurs produits
(L'actualité, 2001). -
fig.
Pendant longtemps, les fermiers affamés ont braconné les essences nobles de la forêt voisine pour arrondir leurs fins de mois
(Le Devoir, 2006).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
(au plur.)littér.
J’aperçus alors à travers les foins une fourrure blanc et noir; je reconnus finalement l’un des chats du fermier qui habite à bonne distance
(P. Morency, 2000). -
(par anal.)
Les fermiers[...]accusent parfois le coyote de déprédations vicieuses sur leurs troupeaux
(P. Morency, 1989).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
