ANGLICISME CRITIQUÉ
VOIR l’article thématique Les emprunts à l’anglais au Québec.
ÉTYMOLOGIE1849 (in GRLF); de l'anglais fair play.
fair-play n. m. inv. et adj. RO fairplay (plur. fairplays).
L'emploi de fair-play est critiqué au Québec comme synonyme non standard de bonne foi, esprit sportif, franc-jeu, loyauté.
Être de bonne foi. Jouer franc-jeu. Faire preuve d'esprit sportif, de loyauté.
REM. L'emploi de fair-play n'est généralement pas critiqué en France.