Exemplification de l’article « enfiler »
Exemples et cooccurrents
- enfiler des perles
- Enfiler les mots, les phrases.
- Enfiler les perles d’un collier.
- Enfiler une aiguille.
- Enfiler un pantalon, un manteau, des bottes.
Plus d’exemples et cooccurrents (6)
Citations
Littéraires
-
(par anal.)
Ilenfila la ruelle à toute vitesse
(Yves Beauchemin, 1981).
Plus de citations littéraires (30)
-
Dans son énervement, elle enfila une robe de chambre qu’elle boutonna de travers
(Arlette Cousture, 1985). -
J’étais une petite fille téméraire en costume de bain bleu avec des cerises rouges. Je riais fort, j’enfilais mon flotteur et me jetais dans la mer
(Élise Turcotte, 1991). -
Elle enfilait ses couvre-chaussures quand elle entendit le tintement distinct des grelots d’un traîneau
(Arlette Cousture, 1985). -
Gerry se déshabilla en se félicitant d’avoir enfilé un beau slip bleu marine tout propre le matin même
(Gérald Godin, 1990). -
enfilées à son cou comme un bijou de famille qu’elle laisserait à son tour en héritage à ses descendants
(Antonine Maillet, 1979). -
C’est un caractère un peu spécial. Avec lui, il faut enfiler gants blancs sur gants blancs
(Yves Beauchemin, 1989). -
Ces étoffes et ces tissus sont marqués du sceau de la patience. Lorsqu’elle enfilera l’une de ces chemises, elle portera sur ses épaules cinq générations Curtius et deux générations Trestler dont on lui imposera la vertu, la rigueur
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
la carpe gigantesque, la truite, le poisson inconnu, vidés et enfilés par la queue dans des brochettes ou des ficelles, s’égouttent, sèchent à la pente
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
Nous enfilions de longs couloirs souterrains pour passer d’un pavillon à l’autre
(Fernand Ouellette, 1985). -
Elle enfila de longs bas noirs. Mit une jupe à empiècement en crêpe pourpre. Ajusta un bustier en velours amarante fleuri qu’elle recouvrit d’un chemisier soyeux transparent à fines manches serrées marine
(Rober Racine, 2002). -
il enfilait de vieux souliers aux lacets dépareillés
(Francine Noël, 1983). -
Il enfile ses gants, dépose son haut-de-forme sur son crâne couturé, il rejoue son éternel personnage de magicien qui ne croit qu’aux apparences
(Noël Audet, 2002). -
Je mets la main sur un lacet noir où un petit objet chatoyant comme un œil-de-chat est enfilé
(Réjean Ducharme, 1966). -
elle passe derrière le paravent pour enfiler sa robe
(Arlette Cousture, 1985). -
Elleenfila une chemise de nuit trop lourde à son goût et se glissa sous des draps collants d’humidité
(Arlette Cousture, 1986). -
Marie, jolie et fraîche à faire honte aux roses, enfilait des graines d’actée pour s’en faire des colliers, et Paul la regardait faire
(Laure Conan, 1884). -
Je monte à l’étage en grelottant, ouvre les tiroirs de la première commode que je vois et enfile tout le linge que je peux. Les bas, les combines, les pantalons, le chandail de laine, tout est un peu trop petit pour moi, mais ce n’est pas grave
(C. Guay-Poliquin, 2016). -
Elle se mit à enfiler les rues à l’aventure, des sanglots dans la gorge, changeant de vitesse à contretemps, débrayant au hasard, oubliant ses clignotants
(Yves Beauchemin, 1989). -
Elle enfila une robe blanche, fétiche de ses espoirs
(Arlette Cousture, 1986). -
J’enfile vite un vieux jean, un chandail mité, je chausse les plus vieux mocassins que je trouve, au rebut, dans le fond d’un placard
(Jean Basile, 1964). -
Une verve intarissable possédait monsieur Boissonneault, quelque peu alimentée par le petit verre de gros gin qu’il avait enfilé avant sa soupe
(Y. Beauchemin, 1981). -
Elles’apprêtait à enfiler une résille sur les bigoudis dont elle venait de s’orner la tête
(Arlette Cousture, 1986). -
elle se poudra, se farda même et enfila sa bonne robe
(Germaine Guèvremont, 1945). -
Émilie s’était hâtée d’enfiler sa robe de nuit et de se coucher
(Arlette Cousture, 1985). -
Sans dire un mot, il sortit de la cuisine, enfila son capot de fourrure[...]et remit ses caoutchoucs
(Arlette Cousture, 1985). -
Il était deux heures du matin quand elle se décida à enfiler son peignoir pour descendre au rez-de-chaussée
(Florence Nicole, 1994). -
il portait comme vêtement de transition, à l’automne, en attendant d’enfiler la vénérable canadienne brune, l’anorak plus léger et sportif
(Louis Hamelin, 1994). -
Il tenait le manteau à bout de bras pour que le notaire puisse l’enfiler facilement
(Louis Caron, 1981). -
on "sortait dehors", la tuque enfoncée jusqu’au bord des yeux, le long foulard bien enroulé autour du cou, la paire de mitaines bien sèches qu’on finissait d’enfiler fébrilement
(Claude Jasmin, 1972). -
Toujours gelée, elle décida d’enfiler un sous-vêtement d’homme, chaud et laineux
(Arlette Cousture, 1986).
Journalistiques
-
fam.
Il s’enfile café après café
(L'actualité, 1995). -
Pas une once de répit, des chansons enfilées à un rythme effarant
(VOIR, 2001).
Plus de citations journalistiques (6)
-
Elleenfile toujours avec bonheur[...]son blazer écussonné
(Le Devoir, 1995). -
Les perles nacrées s’enfilent sur de longs sautoirs ou sur des tours de cou
(Le Soleil, 1994). -
quand[...]je me taille un gros morceau de camembert et que je m’enfile un canon de rouge derrière la cravate, je me sens Français
(Le Soleil, 2003). -
Nous avons bravement enfilé notre parka duveteux, glissé nos menottes dans nos non moins chaleureux gants et encapsulé notre front dans une capine de laine polaire pour affronter le froid, la neige et la glace
(Le Devoir, 2001). -
on enfile ses pantoufles, on s’enveloppe dans la grosse couverte de laine[...], dans un chalet au bas des pentes
(Le Droit, 1999). -
Tous les lundis soirs, il enfile ses patins à roues alignées et emprunte la piste du canal Lachine jusqu’à Saint-Pierre
(Commerce, 1996).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
