Exemplification de l’article « délivrer »
Exemples et cooccurrents
- Délivrer des otages, des prisonniers.
- Délivrer une attestation, un permis.
- Être délivré de ses obligations.
- Livrer un discours.
- Livrer une lettre.
- Un certificat délivré par un ministère.
Plus d’exemples et cooccurrents (5)
- relig. délivre-nous du mal
- (dans le système d’éducation québécois) Baccalauréat octroyé, délivré, décerné par une université.
- Émettre, délivrer un reçu.
- Le conjurateur délivre une victime du mauvais œil lors d’un cérémonial vaudou.
- (au Québec) L’Arrondissement de Ville-Marie a délivré le permis pour la rénovation du bâtiment.
Citations
Littéraires
-
pronom.
elle n’a pas assez de sa vie pour se délivrer de toutes ses larmes
(Alain Grandbois, 1945). -
fig.
Il semble soulagé, délivré du poids immense qui l’accablait
(Anne Hébert, 1970).
Plus de citations littéraires (15)
-
sa profonde intelligence – me délivra d’un tourment, elle ne m’affranchit nullement des autres
(Pierre Samson, 1999). -
je priai avec ardeur et fis vœu à la bonne sainte Anne, que si elle me délivrait, j’irais de porte en porte, mendiant mon pain le reste de mes jours
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
(avec une majusc.)
Ilimagina d’incroyables chevauchées ou de fabuleuses explorations dans les plaines du Grand Nord, vers cette lumière qui brûle et qui parfois délivre
(Pierre Morency, 2002). -
fig.
Ces mots[...]raniment la vieille haine dont il s’était cru délivré
(Françoise Loranger, 1949). -
Elle avançait, légère, délivrée des lois de la pesanteur, affranchie de toute loi et de toute règle
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
impers.espace(avec un complément de lieu indiquant l'origine du déplacement)
D’où vient que de stériles paysages, nus et poignants, me rendent tout à coup à une sorte de libération, qu’ils délivrent en moi une souffrance retenue?
(Gabrielle Roy, 1984). -
Délivrer la princesse suppliciée, terrasser le dragon féroce qui la tient captive
(Anne Hébert, 1970). -
vxouiron.
je ne sais quel remède de bonne femme ou potion d’apothicaire me délivrera de la stupeur qui me cloue à ma fenêtre et m’enlève jusqu’à la sensation de la souffrance ou de l’ennui
(F. D'Amour, 1996). -
cour.(insecte parasite)spécialt
Les fillesme coupèrent les cheveux en séance publique. Elles croyaient m’humilier; elles me délivrèrent de mes poux
(Jacques Ferron, 1968). -
fig.
Ellese taisait, envahie par les souvenirs de la soirée, cherchant vainement à se délivrer de la nausée qu’ils provoquaient en elle
(Françoise Loranger, 1949). -
Tard, dans la veillée, retentit sous les tentes la chanson de la terre qui délivre et rajeunit
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
fig.
Je me suis délivré du réseau ténu des influences qui comprimaient mon cerveau
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
vxoulittér.
Ilrêvait déjà de beaux faits d’armes, de géants à pourfendre et de damoiselles captives à délivrer
(George Sand, 1858). -
pronom.
Le bétail enfin délivré de l’étable entrait en courant dans les clos et se gorgeait d’herbe neuve
(Louis Hémon, 1916). -
spécialt
je prierai mon ange gardien de me délivrer des péchés de la chair
(Denise Bombardier, 1985).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
(avec une majusc.)
Délivré par les Allemands, le Duce est assassiné en 1945
(La Presse, 2001). -
relig.
On sait, selon la doctrine hindoue, que les âmes transmigrent[...]et que l’ascèse permet de se délivrer
(Le Devoir, 1998). -
Q/C
Plusieurs villespeuvent délivrer des contraventions pour des logements mal entretenus ou envahis par les coquerelles
(Le Soleil, 2007).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
