Exemplification de l’article « ancrer »
Exemples et cooccurrents
- Ancrer un cordage à un mât.
- Ancrer une barque.
- fig. Ancrer une idée, des valeurs dans l’esprit de quelqu’un.
- fig. Cette habitude est solidement ancrée.
- Piliers, piquets ancrés dans le sol.
- fig. Tabous, préjugés ancrés profondément dans les mœurs.
- Un cargo ancré dans le port.
- Une chaloupe bien ancrée.
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
Citations
Littéraires
-
pronom.fig.
Les francophones d’Amérique[...]se sont ancrés dans un milieu hostile et désolé; ils ont survécu; ils ont proliféré
(Jean O'Neil, 1989).
Plus de citations littéraires (7)
-
(par anal.)fig.
Sa voix de cristal et son rire en grelots s’ancraient dans les mémoires
(Monique LaRue, 2002). -
anciennt
C’est un long drakkar ancré à fleur d’eau
(Réjean Ducharme, 1966). -
(s'enfoncer dans)
l’amiral[...]fait couler par le fond les navires qui ancrent dans le port, pour fermer la rade
(André Ricard, 1984). -
(par anal.)
j’aime trop Armande pour entrer ainsi dans le vif du sujet et je la sais aussi sensible qu’une anémone de mer qui se rétracte, se dérobe, s’ensevelit en elle-même au moindre contact de l’index, comme Armande parée de tous les charmes des couleurs chatoyantes qui sont siennes et tout d’un coup petit objet visqueux et gris, solidement ancré sur le rocher qui l’a vue naître
(Jean Basile, 1964). -
fig.
Même si ce choix lui paraissait évident,[...]il fouettait la plus ancrée de ses convictions : donner de l’instruction à chaque petit de sa couvée
(Arlette Cousture, 1986). -
(par méton.)
Les bottines de Monique étaient encore bien ancrées dans leurs fixations
(Dominique Demers, 1992). -
astron.géogr.géom.
Son naviresagement ancré dans la mer de Ross,[...]par 165 degrés de longitude ouest et 77 degrés de latitude sud
(Jean O'Neil, 1989).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (7)
-
(dans la cuisine japonaise)
Ce n’est pas d’hier que les algues marines font partie de l’alimentation des humains. En Asie, leur consommation est bien ancrée dans les traditions culinaires. Pensons au fameux dashi, ce bouillon japonais des plus savoureux.
(Le Soleil, 2022). -
Certaines images sont bien ancrées, lorsque nous nous représentons le temps des Fêtes. Le poinsettia rouge, les arbres illuminés, les réunions familiales, les couronnes de sapin, idéales pour la porte d’entrée
(La Tribune, 2001). -
(parfois péj.)
Pour sortir de l’entre-soi et du chacun-pour-soi, il reste encore à trouver (ou retrouver) le sens de la culture véritable, celle qui permet de nous ancrer dans le territoire et la durée, de voir dans l’autre un semblable
(La Presse+, 2025). -
une industrie coupe-gorge avec plusieurs concurrents bien ancrés
(Le Droit, 1998). -
fig.
Fini le métro, boulot, dodo! En pleine transformation du marché du travail, les entreprises sauront-elles répondre aux ambitions et attentes des nouvelles générations qui arrivent sur le marché du travail ou resteront-elles ancrées dans un monde déjà dépassé, se demande le magazine numérique[...]qui a posé la question à deux dirigeants d’entreprises spécialisées en gestion des ressources humaines.
(Le Soleil, 2022). -
un univers de plages de sable fin, de forêts de mâts ancrés dans les marinas, d’hôtels de luxe et de villas cossues qui dominent la mer
(Le Soleil, 1994). -
(en appos.)(parfois avec une majusc.)
Les pommes de terre rosevals braisées et lard fermier grillé est un plat de roi bien ancré dans la terre d’Alsace, celle qui donne vie à l’asperge et au chou
(L'Express, 2000).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
