ANGLICISME CRITIQUÉ
REM. L’emploi de AM n’est généralement pas critiqué en France.
VOIR l’article thématique Les emprunts à l’anglais au Québec.
ÉTYMOLOGIE1973 (in Dubois); abréviation de la locution latine ante meridiem; par l'intermédiaire de l'anglais.
2. AM adv. complexe
L'emploi de AM est critiqué au Québec comme synonyme non standard de du matin (quand on veut préciser la partie de la journée).
Rendez-vous à 10 h ou à 10 h du matin (par opposition à 10 h du soir).
REM. En français, l'heure est indiquée en fonction des 24 heures d'une journée.