Exemplification de l’article « évidence »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (7)
Citations
Littéraires
-
Ce don qu’il a de dire des évidences!
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
j’ai dû me rendre à l’évidence : j’avais été idiot
(Sergio Kokis, 1997). -
L’évidence de la situation crevait les yeux
(Florence Nicole, 1994).
Plus de citations littéraires (21)
-
Q/C
Elle souleva le petit cochon, l’agita et dut se rendre à l’évidence : la tirelire était vide!
(M. Desjardins, 2016). -
De toute évidence, il s’agissait de la partie techniquement la plus difficile du concertino; les musiciens étaient loin de la maîtriser
(Yves Beauchemin, 1989). -
substvt
Cette grosse voiture freina à ma hauteur et l’agité qui, selon toute évidence, tenait le volant attira mon attention
(Louis Hamelin, 1994). -
(par anal.)fig.
à travers ces évidences filtrait pourtant un soupçon
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
(sujet chose)
Il faut bien me rendre à l’évidence. Presque tout le linge de mon trousseau de mariage a disparu
(Anne Hébert, 1970). -
(pour parler des divers degrés d'un sentiment, d'une émotion, etc.)fig.
De toute évidence, l’homme a confondu les vessies et les lanternes, il a rêvé une octave trop haut
(Gilles Pellerin, 1997). -
c’est l’évidence, il est en train de se payer ma tête. Toute cette histoire à dormir debout ressemble singulièrement au boniment que je lui ai servi ce matin
(Hubert Aquin, 1965). -
Nous tenons ainsi pour acquises un certain nombre de choses qui sont devenues, à l’expérience, les évidences qu’on suppose communes à tout le monde
(Suzanne Jacob, 1997). -
fam.
Il me regardait sans comprendre, méprisant à l’évidence cette plaisanterie pour cabotins dégénérés
(Louis Hamelin, 1994). -
fam.
De toute évidence il est de mèche avec les gardes qui ont profité de l’occasion pour libérer quelques-uns de ceux qu’ils connaissaient
(Alice Parizeau, 1981). -
fig.
Il protesta, mais elle défendit si âprement sa position qu’il dut se rendre à l’évidence
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Je devais me rendre à l’évidence : il me faudrait déchanter et travailler comme tout fils d’ouvrier. Mais je n’avais pas de mains, j’étais si maladroit!
(Fernand Ouellette, 1974). -
il regardait dans le vide, absent à ce qui se passait autour de lui et de toute évidence préoccupé par les horreurs qu’il venait de voir
(Jacques Benoit, 1981). -
Souvent je devais céder devant certains de ses arguments et me rendre à l’évidence
(Naïm Kattan, 1975). -
fig.
D’autres jours, sous l’évidence qui m’accablait[...], je me précipitais dans les abîmes de l’abjection, de l’ignominie
(Gaston Miron, 1970). -
fam.fig.
La concierge est de toute évidence la championne de l’association d’idées
(Marie Laberge, 1992). -
(par méton.)
Le chat, gris comme un cliché, le poil ras, une oreille biffée par les avatars de l’existence, de toute évidence apatride, se retrouva dans la maison, ronronnant d’étonnement sur les fauteuils
(Monique Proulx, 1996). -
il en était arrivé, après des années d’obscur labeur et de misère, à occuper une situation en évidence dans le journalisme montréalais, avec des appointements qui lui permettaient de jouir enfin de la vie élégante et mondaine
(Arsène Bessette, 1914). -
(par méton.)
l’idée de copier les Fortin et les Richard s’est imposée à mon esprit comme une évidence
(Sergio Kokis, 1997). -
fam.(sans idée d’hostilité)
l’impossibilité de la rencontrer devient une évidence qui le met, du coup, à l’abri de l’attente
(Marie Laberge, 1992). -
un décolleté mettant bien en évidence l’énorme médaillon qu’elle portait en sautoir
(Louis Hamelin, 1994).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (6)
-
Q/Cfam.fig.
Il n’a pris part qu’à 10 matchs, alors que les dirigeants du CH ont de toute évidence décidé de le mettre sur une tablette en attendant de pouvoir racheter la dernière année de son entente
(Le Devoir, 2013). -
Ilschantent plutôt faux, ne jouent pas toujours en synchronisme parfait; mais ils sont de toute évidence animés par un enthousiasme assez contagieux
(VOIR, 2001). -
fam.fig.
On le voyait soudain fragile, presque immobile et l’air triste[...], mais de toute évidence désireux de bien faire, de répondre aux questions sans se débiner
(Le Devoir, 2002). -
Les caladiums cultivés à la maison ou au jardin produisent rarement des fleurs.[...]Mais peu importe, ce sont les feuilles qui nous intéressent. Dans la plupart des cas, leurs nervures sont bien en évidence et le tissu végétal entre chacune d’elles est vivement coloré
(La Presse, 2000). -
cour.Q/C
Son fardier chargé de gigantesques billes de bois est stationné bien en évidence
(L'actualité, 2001). -
une jolie assiette bien présentée qui mettait en évidence la dorade coryphène qu’on nomme mahi-mahi. Ce poisson d’une grande finesse provient en général de la Floride ou du Pacifique
(Le Devoir, 2006).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
