Exemplification de l’article « ériger »
Exemples et cooccurrents
- fig. ériger (quelqu’un, quelque chose) en
- fig. Ériger son père en dieu.
- Ériger une église, un temple.
- Ériger une paroisse, une société.
- Ériger une stèle, une tour.
- fig. Ériger une ville en modèle.
Plus d’exemples et cooccurrents (17)
- Ériger quelque chose en principe.
- spécialt Ériger un monument à la mémoire d’un écrivain.
- Ériger un système.
- Ériger un temple.
- fig. s’ériger contre
- fig. s’ériger en
- Créer, ériger un contre-pouvoir.
- Élever, ériger, édifier un monument.
- La seigneurie de Longueuil a été érigée en baronnie en 1700.
- spécialt Plante érigée, retombante.
- fig. S’ériger contre la guerre.
- fig. S’ériger en avocat de quelqu’un.
- fig. S’ériger en censeur, en héros.
- littér. S’ériger en censeur, jouer le rôle de censeur.
- fig. S’ériger en défenseur des droits de l’homme.
- hist. Un domaine érigé en comté.
- Un fief érigé en marquisat.
Citations
Littéraires
-
fig.
Il a érigé en dogme sa conception de la vie, du bonheur, de l’excellence en toutes choses
(Edmond de Nevers, 1896). -
pronom.
la neige s’érigeait en double haie marmoréenne le long des trottoirs
(Alain Grandbois, 1941).
Plus de citations littéraires (8)
-
Ilplanta les deux bâtons courts qu’il avait apportés et érigea un abri en tendant dessus la peau de caribou
(Yves Thériault, 1958). -
littér.
Toutes les fenêtres s’opacifiaient de givre et la neige s’érigeait en double haie marmoréenne le long des trottoirs battus par d’innombrables passages
(Alain Grandbois, 1941). -
fig.
Vous érigeant contre lui, pour vous élever vous devez l’abaisser
(Jacques Ferron, 1969). -
espace
une pauvre cabane érigée sur la petite île de sapins au milieu du lac En-Long
(Robert Lalonde, 1994). -
Q/C
elle s’est retrouvée sur la batture, pelles et seaux à la main, à ériger des châteaux de sable glaiseux
(C. Frenette, 1997). -
il a fallu céder aux enfants et[...]elle s’est retrouvée sur la batture, pelles et seaux à la main, à ériger des châteaux de sable
(Christiane Frenette, 1997). -
Sans faire profession de vertu, à l’écart des aventures, elle avait érigé autour d’elle un mur fait d’indifférence devant l’amour
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
fam.fig.
Pour paraphraser Bouddha, vaut mieux torcher un poème qu’ériger une grande pagode
(Christian Mistral, 1988).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (14)
-
Dès que l’emplacement du nid est choisi, le jars chasse tout intrus pendant que la femelle érige le nid
(Le Soleil, 2002). -
De toutes les plantes d’intérieur, l’orchidée est considérée comme la plus exotique. Et aussi, jusqu’à récemment, l’une des plus chères.[...]La réputation de plante capricieuse faite à l’orchidée commence enfin à disparaître. C’est une réputation qu’on lui accole depuis plus d’un siècle, soit depuis qu’en Europe on avait érigé d’énormes serres surchauffées pour recevoir ces nouveautés exotiques venues du Sud
(Le Soleil, 2002). -
Sur la petite scène érigée à l’avant de l’exigu café-théâtre, les comédiens[...]lisent leur texte avec conviction pour un public attentif, complice
(VOIR, 2000). -
choses
Des maisons en bois massif, érigées par nos ancêtres il y a 300 ans, continuent de défier le temps
(La Presse, 1991). -
fig.
Si le système se détraque, c’est que l’on a justement laissé faire, tout faire. On a éliminé les contre-feux érigés à la suite et à cause de la... crise de 1929
(Le Devoir, 2008). -
il érige canoniquement la paroisse sous le patronage de saint Bernard
(La Presse, 1993). -
Ici, les géants des télécommunications ont érigé des frontières virtuelles autour de leur territoire. Ils essaient ainsi d’empêcher les sites web étrangers, webdiffuseurs de contenu musical ou vidéo, de présenter leur matériel aux internautes canadiens
(La Presse, 2011). -
(par anal.)
on peut[...]apprécier le calme et l’ampleur de ces immenses constructions érigées au milieu d’un océan de sable et de pierre
(Le Devoir, 2004). -
inform.
un monde[...]qui érige le partage de photos, de textos, de vidéos en preuve d’une existence qu’il est impérieux d’établir numériquement plusieurs fois par jour
(Le Devoir, 2012). -
Le village de Tulor a été érigé il y a 2500 ans, on est à en dessabler les ruines
(La Presse, 2002). -
lorsqu’on parle de "racisme systémique" dans une société, cela ne veut pas dire que le racisme y est érigé en système ou que des suprémacistes blancs sont au pouvoir. Il s’agit plutôt de reconnaître l’existence d’un système complexe et pernicieux qui, sans être conçu pour être discriminatoire, finit par l’être
(La Presse+, 2020). -
Lechartisme, que j’ai toujours dénoncé comme une tendance à ériger en absolus les droits fondamentaux garantis par les chartes
(Le Devoir, 2001). -
cour.(par méton.)
Ne prenant aucune chance, les équipes de secours ont distribué des sacs de jute et déposé des tas de sable en divers points stratégiques des secteurs inondables, en vue d’ériger des barrages
(La Presse, 1991). -
un roi fou a fait ériger des châteaux presque irréels sortis de son imaginaire tourmenté
(La Presse, 2000).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
