Ils ne sont pas riches, mais ils avaient assez d’argent pour acheter un chariot et des bœufs et tout l’équipement nécessaire au voyage
à la Noël de mes huit ans, mon père me donna mes premiers skis, avec le costume et tout l’équipement
Dans une petite pièce attenante, on distinguait un agrandisseur trônant au milieu d’équipements photographiques et de négatifs suspendus à des fils
Au départ des îles Britanniques, bon nombre d’armateurs amortissaient leurs frais en remplissant les cales de leurs navires, souvent dépourvues d’aération et d’équipement sanitaire, de passagers avides de fuir la misère
Il voulait en profiter pour mettre à l’épreuve un équipement de son invention, un système de bivouac révolutionnaire
L’ancienne école d’arts graphiques, faute d’équipement, ne fait que de la théorie
Sylvie a fait une chute dans une crevasse, entraînée peut-être par tout l’équipement
les visiteurs seront en mesure de connaître une expérience de sous-marinier puisque plusieurs équipements continuent de fonctionner en mode simulation, dont les deux périscopes, le radar et le schnorkel
cette exposition-concours a le malheur de mettre plus que jamais en lumière le sous-équipement culturel de la ville hôtesse
ses équipements sont à ce point sophistiqués qu’ils lui permettent d’obtenir des coûts de revient très raisonnables
Est considéré comme un équipement pétrolier une installation, un contenant, une tuyauterie, un appareil et tout autre matériel pouvant servir à la manipulation, à la manutention, au transvasement ou au stockage de produits pétroliers
Les coopérants qui désirent se procurer de l’équipement doivent débourser une certaine partie du coût[...]et payent ensuite selon l’utilisation qu’ils en font
Les pièces d’équipement ont craqué sous le gel, implosant sous des vents atteignant parfois 160 km/h
pendant que la plupart de la population grogne et sort l’équipement d’hiver, les enfants profitent de la saison
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.