Unités lexicales de l'article 1.toucher

toucherverbetransitif direct

(idée de mouvement)Entrer en contact avec qqn, qqch., le plus souvent avec la main.

(idée de mouvement)fig.Contacter, joindre qqn.

(idée de mouvement)(sujet chose)Atteindre.

(idée de mouvement)(sujet chose)Atteindre par un projectile.

mar.(idée de mouvement)(sujet chose)Atteindre un lieu, aborder, faire escale.

aéron.(idée de mouvement)(sujet chose)Atterrir.

(sans idée de mouvement)Être en contact avec qqch. dans l'espace.

(sans idée de mouvement)fig.Concerner plus ou moins directement.

(sans idée de mouvement)Se faire payer ou se faire donner de l’argent, une somme d’argent.

(sans idée de mouvement)fig.Provoquer une forte impression chez qqn.

(sans idée de mouvement)fig.spécialtÉmouvoir.

se toucherverbepronominal

Être en contact, être près l'un de l'autre.

fam.Se masturber.

toucher qqnverbetransitif direct

(idée de mouvement)Faire des attouchements sexuels à qqn.

toucher le fondverbetransitif direct

(idée de mouvement)expressionAtteindre la limite extrême d'un état pénible moralement, intellectuellement, ou d'une situation dégradante.

toucher un mot à qqnverbetransitif direct

(idée de mouvement)expressionÉchanger incidemment quelques paroles avec qqn sur un sujet précis.

toucher àverbetransitif indirect

Entrer en contact avec.

Porter la main sur qqch;prendre qqch. pour le déplacer, le manipuler.

Faire usage de qqch., utiliser qqch. (sans y être autorisé).

(surtout en constr. nég.)Prélever une partie de qqch., entamer qqch.

Apporter des modifications, des corrections à qqch;modifier en portant atteinte, en dégradant qqch.

fig.S'intéresser à qqch., se mêler de qqch.

Atteindre, approcher de très près.

Être en contact avec.

Être contigu, attenant.

fig.Concerner.

fig.Être presque assimilable à qqch.

pas touche!

fam.Défense d’y toucher.

ne pas, ne plus, ne jamais toucher à qqch.

(en constr. nég.)Ne pas se servir de qqch;(en constr. nég.)ne pas se livrer à une activité.

ne pas avoir l’air d’y toucher

(avoir) l’air de ne pas y toucher

fam.fig.expression(dire ou faire qqch.) en adoptant un air faussement ingénu.

toucher à qqnverbetransitif indirect

Porter la main sur qqn, parfois avec une certaine violence.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot toucher dans Usito.

• Chercher le mot toucher dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article 1.toucher d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .