Unités lexicales de l'article condominium

condominiumnommasculin

Autorité souveraine exercée en commun par deux ou plusieurs États sur un même pays. (in TLF)

Situation d’un immeuble où chaque appartement est la propriété exclusive d’un copropriétaire et où la propriété des parties communes est partagée.

L'emploi decondominium(mot de l'anglais nord-américain), parfois critiqué comme synonyme non standard decopropriété,immeuble en copropriété, est généralisé dans la langue courante au Québec. En contexte officiel, notamment dans le Code civil ou dans les actes notariés, on emploie plutôt les termesappartement en copropriété divise,appartement à copropriété diviseoulogement en copropriété divise.

L'abréviationcondoest également parfois critiquée en ce sens.

cour.(par méton.)Appartement d'un immeuble détenu en copropriété.

L'emploi decondominium(mot de l'anglais nord-américain), parfois critiqué comme synonyme non standard decopropriété,immeuble en copropriété, est généralisé dans la langue courante au Québec. En contexte officiel, notamment dans le Code civil ou dans les actes notariés, on emploie plutôt les termesappartement en copropriété divise,appartement à copropriété diviseoulogement en copropriété divise.

L'abréviationcondoest également parfois critiquée en ce sens.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant les mots condominium, condo dans Usito.

• Chercher les mots condominium, condo dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article condominium d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .