Expressions contenant le mot ça

avec çapréposition

fam.circonstancesEn plus.

c'est toujours ça (de pris)

fam.(avec l'idée que ce qui va suivre n'aura pas d'incidences importantes)C'est au moins ça d'assuré.

ça, tout baigne (dans l'huile)

fam.fig.Ça ne pose pas de problème, tout va bien.

çapronom démonstratifmasculin

fam.Cela.

fam.Sert à renforcer des pronoms et adverbes interrogatifs.

fam.(forme impersonnelle)Sert à former le sujet d'un verbe impersonnel ou d'une structure impersonnelle.

çanommasculininvariable

psychan.Ensemble des pulsions inconscientes formées par les instincts primaires (héréditaires) et les pulsions refoulées (acquises), et constituant l'une des trois instances de la personnalité.

ça brasse

Q/Cfam.Se dit d'une situation où l'on ressent du mouvement, des secousses.

Q/Cfam.Se dit à propos d'une situation fortement agitée, d'un échange physique ou verbal vigoureusement engagé.

ça caille

F/Efam.impers.Il fait froid.

ça colle

fam.(souvent en constr. nég.)Ça convient, ça va.

ça commence bien

iron.Pour dire que les choses ne vont pas comme on pourrait s'y attendre.

ça dépend

fam.(sans complément en de)Cela est subordonné à l'accomplissement de certaines conditions.

ça fait deux

fam.expressionCe sont deux choses, deux idées très différentes, à ne pas confondre.

ça fait un bout

Q/Cfam.chosesC'est loin.

ça gaze

F/Efam.(par ext.)impers.Ça va, ça marche, ça suit son cours.

ça griche sur la ligne (téléphonique)

Q/Cfam.(sujet chose)Il y a de la friture, des parasites empêchent la bonne réception de la communication.

ça (ne) mange pas de pain!

fam.expressionC’est facile, ça ne coûte rien.

ça marche

fam.inaniméfig.expressionÇa va, tout va bien;fam.inaniméfig.expressionc'est d'accord.

ça n'a pas loupé

F/Efam.Il fallait s'attendre à ce que cela arrive.

ça n'a pas raté

fam.C’est toujours ainsi que ça se passe.

ça ne casse rien

fam.chosesCela n’a rien d’exceptionnel.

ça ne m'inspire pas

fam.Cela ne me plaît pas, ne me tente pas.

ça ne prend pas

fam.Je n'en crois rien.

ça ne prend pas la tête à Papineau

Q/Cfam.expressionCela ne requiert pas une grande intelligence ou vivacité d'esprit.

ça ne se passera pas comme ça

fam.Les choses n’en resteront pas là.

ça ne tourne pas rond

fam.expressionÇa va mal, il y a qqch. d'anormal.

F/Efam. ça ne vaut pas tripette

F/Efam.Cela ne vaut rien.

ça ne vaut pas un pet, un pet de lapin

fam.Ça ne vaut rien, ça n'a pas d'importance.

ça n’est pas (très) fort

fam.(pouvoir d’ordre intellectuel ou moral)personnes(par méton.)Cela témoigne d’un manque d’intelligence, d’habileté.

ça passe ou ça casse

fam.expressionC’est une réussite ou c’est un échec.

ça prête à rire

absoltÇa suscite la moquerie.

ça promet!

fam.iron.absoltCe début augure mal (plus souvent mal que bien).

Q/C⊗ ça regarde bien,ça regarde malconstruction critiquée

(qqch.) s’annonce bien, mal.

(qqch.) se présente bien, mal.

ça roule

fam.expressionÇa va.

ça s'adonne que

Q/Cfam.impers.Il se trouve que.

ça se bouscule au portillon

fam.expressionIl y a foule;fam.expressionil y a beaucoup de candidats.

ça se défend

fam.abstraitC’est une bonne chose, une idée qui se tient.

ça sent le brûlé

fig.L'affaire prend une mauvaise tournure.

ça sent le roussi

fam.fig.L'affaire se gâte.

ça se peut

fam.impers.pronom.C'est possible, probable.

ça se soigne!

fam.passifSe dit du comportement fâcheux, anormal, déviant de qqn.

ça se vaut

Le verbevaloirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de prix; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les nombreux hommages que lui a valus sa pièce, maisles 20 000 $ que lui a valu son prix).

fam.C'est équivalent.

ça suffit!

fam.(sujet chose)absoltC'est assez!.

ça va!

fam.(emplois exclamatifs)Ça suffit, c'est assez!.

ça va chauffer

fam.fig.Ça va prendre une tournure défavorable, violente;fam.fig.les choses vont mal tourner.

ça va être ta fête

fam.(par antiphrase)Tu vas avoir des ennuis, tu vas être malmené, réprimandé.

ça va saigner

fam.fig.Ça va mal se passer.

ça vaut mieux

Le verbevaloirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de prix; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les nombreux hommages que lui a valus sa pièce, maisles 20 000 $ que lui a valu son prix).

fam.C'est préférable.

ça vole bas

ça ne vole pas haut

fam.(sujet animal)expressionC’est quelconque, médiocre;fam.(sujet animal)expressionc’est de mauvais goût.;fam.(sujet animal)expressionc’est de mauvais goût.

cela, ça n'a pas de bon sens

mod.C'est insensé, déraisonnable, absurde.

cela, ça n'a pas le sens commun

mod.C'est déraisonnable, insensé.

ce n'est pas d'aujourd'hui qu'il est comme ça

Il a toujours été comme ça.

fam.(toujours en corrélation avec ça) ci, çapronom démonstratifmasculin

fam.(toujours en corrélation avec ça)Telle chose, telle autre.

comme çapréposition

fam.(marque la manière)Ainsi.

comme ci comme çapréposition

fam.(marque la manière)Ni bien ni mal, plus ou moins bien.

Comment ça va?

fam.Sert à s'informer de l'état de qqn, en lui disant bonjour.

c’est toujours ça de pris

fam.expressionSe dit d’un bénéfice, d’un gain peu important, mais dont on est certain, assuré.

et que ça saute!

fam.(sujet chose)expressionQue cela soit fait rapidement.

il y a de ça!

fam.Il y a du vrai dans ce qui vient d'être dit.

fam. je le ferai si ça me chante

expressionSi ça me plaît, si j'en ai envie.

ne penser qu'à ça

fam.Aux relations sexuelles.

remettre çaverbetransitif direct

fam.Faire à nouveau ce qu’on a déjà fait.

sans ça

fam.Sinon.

si ça se trouvelocution grammaticale

fam.impers.De façon fort probable, probablement.

si ça t'amuse

(souvent iron.)Si tu en as envie.

tant que çaadverbe

fam.(marque la comparaison)À ce point.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant les mots ça, coller, comme, ci, dépendre, brasser, gazer, promettre, marcher, remettre, rouler, suffire, avec, aller, cailler, casser, regarder, chauffer, défendre, adonner, amuser, bien, faire, pouvoir, saigner, soigner, voler, valoir, tant, passer, bout, brûlé, brulé, rater, louper, inspirer, rire, roussi, sauter, trouver, prendre, baigner, portillon, pris, rond, toujours, tripette, plaisir, fête, fort, gricher, pain, chanter, sens, aujourd'hui, tête, pet dans Usito.

• Chercher les mots ça, coller, comme, ci, dépendre, brasser, gazer, promettre, marcher, remettre, rouler, suffire, avec, aller, cailler, casser, regarder, chauffer, défendre, adonner, amuser, bien, faire, pouvoir, saigner, soigner, voler, valoir, tant, passer, bout, brûlé, brulé, rater, louper, inspirer, rire, roussi, sauter, trouver, prendre, baigner, portillon, pris, rond, toujours, tripette, plaisir, fête, fort, gricher, pain, chanter, sens, aujourd'hui, tête, pet dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
• adonner
• 1.aller
• amuser
• aujourd'hui
• avec
• baigner
• 1.bien
• bout
• 1.brasser
• brûlé
• cailler
• casser
• chanter
• chauffer
• 2.ci
• coller
• comme
• défendre
• 1.dépendre
• 1.faire
• 1.fort
• fête
• gazer
• gricher
• inspirer
• louper
• marcher
• pain
• passer
• pet
• plaisir
• portillon
• 1.pouvoir
• prendre
• pris
• promettre
• rater
• regarder
• remettre
• 1.rire
• rond
• rouler
• roussi
• saigner
• sauter
• 1.sens
• soigner
• suffire
• tant
• toujours
• tripette
• trouver
• tête
• valoir
• 1.voler
• 1.ça
• 2.ça
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .