Expressions contenant le mot sa

accompagner, conduire qqn à sa dernière demeure

fig.L’enterrer.

accorder, refuser la main de sa fille

expressionLa permission de l'épouser.

à chaque jour suffit sa peineproverbe

Faisons face aux difficultés d'aujourd'hui sans anticiper celles à venir.

aller au bout de sa pensée

Dire tout ce que l'on pense.

amener sa viande

fam.(souvent péj.)Venir.

apporter sa pierre à l'édifice

Contribuer, avec des moyens même modestes, à la réalisation d'un projet collectif.

à sa convenance

Comme il, elle le désire.

attenter à ses jours, à sa vieverbetransitif indirect

Par définition, les verbes transitifs indirects ou intransitifs n’ont pas de complément direct. Le participe passé de ces verbes est donc invariable s’il est conjugué avecavoir(elle a attenté à ses jours.).

Tenter de se suicider, se suicider.

au péril de sa vie, de sa santé

expressionEn l'exposant à des risques, des dangers.

avaler, ravaler sa salive

expressionSe taire;expressionretenir ce qu'on était sur le point de dire.

avaler sa chique

vxfam.expressionMourir.

avaler sa langueverbetransitif direct

expressionSe taire.

avoir, mettre qqn dans sa poche

expressionGagner la confiance de qqn;expressions'assurer par habileté de la sympathie ou du dévouement de qqn.

avoir, tenir qqn à sa merci

Avoir, tenir qqn sous sa dépendance.

avoir qqch. en poche, dans sa poche

expressionAvoir qqch. à sa disposition, en sa possession, être sûr de l’obtenir.

avoir qqch. en sa possessionlocution grammaticale

Posséder qqch.

avoir qqn dans sa manche

expressionAvoir (obtenir) la protection ou l'accord de qqn ayant d'importants pouvoirs pour entreprendre une affaire.

avoir sa conscience pour soi

(conscience morale)expressionAvoir, quoi qu'il arrive, la certitude et la satisfaction d'agir, ou d'avoir agi selon sa conscience.

(ne plus) avoir (toute) sa tête, sa tête à soi

expression(ne plus) avoir toute sa raison, son bon sens.

battre sa coulpe

Se reconnaître coupable.

boucler sa valiseverbetransitif direct

(par ext.)La fermer.

casser sa pipe

F/Efam.Mourir.

casser sa tirelire

En prendre l'argent;fig.dépenser toutes ses économies.

condamner sa porteverbetransitif direct

fig.Refuser de recevoir des visiteurs.

connaître qqn, qqch. comme (le fond de) sa poche

expressionConnaître qqn, qqch. dans les moindres détails.

courir à l'échec, à la ruine, à sa perte, à sa finverbetransitif indirect

Le verbecourirpeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les huit marathons que j'ai courus, maisles dix minutes que j'ai couru ou les huit kilomètres que j'ai couru).

fig.Tomber inexorablement dans une situation extrême.

crier, pleurer (sa) misère

Se plaindre de sa pauvreté.

décharger sa conscienceverbetransitif direct

fig.Avouer une faute;fig.se libérer de ce qui inquiète sa conscience.

défendre sa vieverbetransitif direct

fam. défendre sa peauverbetransitif direct

(par ext.)Lutter pour son existence.

dégager sa paroleverbetransitif direct

cour.vieilliRetirer la parole qu'on a donnée.

de ma (ta, sa, etc.) vie

Qui est le plus important, qui compte le plus.

dépenser, gaspiller sa salive

expressionParler beaucoup et souvent inutilement.

dire à qqn sa façon de penser

expressionDire son fait à qqn, ne pas mâcher ses mots à son endroit.

dire sa façon de penser

expressionDire ce qu'on pense d’une manière directe, franche, sans ménagement.

donner, en mettre sa tête à couper

expressionÊtre absolument certain, convaincu de qqch.

donner sa chance à qqn

(souvent au plur.)Lui offrir la possibilité de réussir.

donner sa langue au chat

expressionRenoncer à découvrir la réponse à une question, à une devinette ou la clef d'une énigme.

donner sa main à couper

en mettre sa main au feu

(chez l'être humain)expressionÊtre absolument sûr que..., être certain de qqch.

donner (toute) sa mesure

fig.Montrer ce que l’on sait faire, ce dont on est capable.

Q/C⊗ donner sa noticeconstruction critiquée

Donner sa démission.

donner sa paroleverbetransitif direct

abstraitPromettre.

donner sa parole d'honneur

(par méton.)(au sing.)Promettre solennellement.

donner sa vie pour qqn, qqch.

(locutions et expressions)Être prêt à mourir pour qqn, qqch.

du haut de sa grandeur

(avec valeur de qualification interne)D'une façon hautaine, avec un air de supériorité.

économiser, épargner, ménager sa salive

expressionÉviter de parler en vain, se retenir.

emporter son secret dans sa tombeverbetransitif direct

fig.Garder à tout jamais secret.

en avoir sa claque

fam.En avoir assez.

en être de sa poche

F/Efam.expressionSupporter personnellement des frais ou une perte d'argent dans une affaire.

enterrer sa vie de garçonverbetransitif direct

fig.expressionEn parlant d’un homme qui va se marier, passer avec ses amis une dernière et joyeuse soirée de célibataire.

être à sa pension, prendre sa pension

Cet emploi est en usage dans d'autres aires de la francophonie, notamment en Belgique.

Q/Cfam.Sa retraite.

être à sa place

Être fait pour la fonction qu’on occupe, être dans la situation qui nous convient, être à l’aise.

être bien, mal dans sa peau

cour.fig.À l'aise, mal à l'aise.

être dans les jupes de sa mère

mod.fam.expression(au plur.)Ne jamais la quitter, ne pas pouvoir se passer d'elle.

être puni de ses mensonges, de sa gourmandise

passifEn subir les conséquences.

être (tout) seul de sa gang,le seul de sa gang

Q/Cfam.expression(sans complément, souvent précédé d’un possessif)N’appartenir à aucun groupe;Q/Cfam.expression(sans complément, souvent précédé d’un possessif)être isolé dans un groupe, se démarquer du reste du groupe.

faire la duchesse, sa duchesse

fam.expressionAffecter des manières hautaines, prétentieuses.

faire le don de soi, de sa personne

Se dévouer, se sacrifier.

faire sa malle, ses malles

Y ranger ce qu'on veut emporter en voyage;(par ext.)se préparer à partir.

Q/C⊗ faire sa partconstruction critiquée

Collaborer à.

Contribuer à.

Participer.

faire sa pelote

F/EexpressionFaire des économies petit à petit.

faire sa princesse

fam.expressionSe donner des airs supérieurs.

faire sa théologie

Étudier la théologie comme matière.

faire sa valise, ses valises

Y disposer ce qu'on emporte en voyage;expressions'en aller.

faire valoir sa marchandise

expressionPrésenter les choses à son avantage, sous un jour favorable.

fermer sa boîte

fam.fig.Se taire.

fermer sa gueule

(très fam.)Se taire.

fermer sa trappe

Q/Cfam.fig.Se taire.

fouiller dans les poches de qqn, dans sa pocheverbetransitif indirect

En explorer le contenu.

gagner sa croûte

fam.fig.Sa subsistance.

garder, tenir sa droite

L'emploi degarder la droiteest parfois critiqué au Québec comme synonyme non standard deserrer à droite,tenir la droite.

Emprunter le côté droit de la chaussée.

garder à qqn un chien de sa chienne

fam.expressionLui garder rancune, nourrir un désir de vengeance à son endroit.

il a passé sa vie à gratter

fam.fig.absoltÀ économiser, à faire des économies de bouts de chandelles.

il est toujours après sa mère

fam.espace(en parlant d'une action, d'une émotion dirigée vers qqn)Il la suit partout.

il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parlerproverbe

Il faut réfléchir longuement avant de parler.

il sort avec sa gang tous les soirs

Q/Cfam.(sans complément, souvent précédé d’un possessif)Avec son groupe d’amis.

il va rejoindre sa douce

fam.Sa bien-aimée.

jeter sa gourme

vieilliSe livrer à ses premières folies de jeunesse.

jouer, faire à qqn un tour de sa façon

expressionLui jouer un mauvais tour.

jouer sa dernière carte

expressionFaire une dernière tentative, tenter sa dernière chance.

laisser, jouer, perdre jusqu'à sa dernière chemise

expressionTout ce que l'on possède.

ma pomme, ta pomme, sa pomme, etc.

F/Efam.(par anal.)(par méton.)(avec valeur de pronom)Moi, toi, lui, etc.

marcher à sa perte, à sa ruineverbetransitif indirect

animéexpressionAdopter une ligne de conduite qui mène inéluctablement à l'échec.

mener sa barque

fig.Conduire sa vie, son entreprise, ses affaires.

mettre qqch. (un sentiment, une qualité) dans sa poche

expressionRenoncer à qqch., l'oublier.

mettre son espoir, sa foi, sa confiance en qqnverbetransitif direct

fig.Le, la placer en qqn.

mouiller sa chemiseverbetransitif direct

fam.fig.Faire des efforts, ne pas ménager sa peine.

mourir de sa belle mort

De mort naturelle, calme et sans souffrance.

n'en faire qu'à sa guise

N'en faire qu'à sa tête, agir selon ses idées, ses envies.

n'en faire qu'à sa tête

expressionN'agir qu'en fonction de ce que l'on a soi-même décidé, sans se laisser influencer.

ne pas avoir la langue dans sa poche

Parler avec facilité, avec vivacité, avoir la répartie vive.

ne pas avoir les yeux dans sa poche

expressionÊtre très observateur, ne rien laisser échapper à son attention.

ne pas savoir quoi faire de sa peau

cour.fam.fig.expressionS'ennuyer, n'avoir rien à faire.

noyer (son chagrin, sa peine) dans l'alcoolverbetransitif direct

(par anal.)expressionS’enivrer pour oublier (son chagrin, sa peine).

noyer sa peine, son chagrin dans l'alcool

cour.expression(au sing.)Boire pour tenter d'oublier sa peine.

ouvrir sa trappe

Q/Cfam.fig.Parler, en particulier pour révéler qqch.

payer qqch. de sa poche, de ses deniersverbetransitif direct

Avec son argent.

payer sa dette à la société

fig.Purger sa peine.

percher sa voixverbetransitif direct

fam.(par anal.)fig.Forcer sa voix dans un registre aigu.

perdre sa salive

expressionParler vainement.

piquer une, sa crise

fam.(par ext.)Se mettre en colère.

planter sa tente

fam.fig.S'installer d'une manière durable.

porter sa croix

christianismespécialtexpressionAccepter d'endurer, de supporter des épreuves.

poser sa candidatureverbetransitif direct

Présenter officiellement sa candidature.

poser sa voixverbetransitif direct

mus.Émettre des sons justes, clairs, sans forcer le volume de la voix.

pour sa peine

En compensation, en remerciement d'un effort, d'un service.

prêcher pour sa paroisse

expressionArgumenter pour défendre ses intérêts personnels.

prendre qqn ou qqch. à sa charge

abstraitEn assumer la responsabilité;abstraiten prendre soin.

prendre sa source à, dans

Prendre naissance à, dans.

présenter sa candidatureverbetransitif direct

La poser.

prêter sa voix à qqnverbetransitif direct

Parler pour lui.

qui va à la chasse perd sa placeproverbe

Celui qui quitte sa place doit s'attendre à ne plus la retrouver libre à son retour.

qui veut voyager loin ménage sa montureproverbe

Pour mener à bien une entreprise, il faut ménager ses ressources, ses forces.

ramener sa fraiseverbetransitif direct

F/EexpressionArriver, venir.

Q/C⊗ recevoir sa noticeconstruction critiquée

Recevoir son avis de congédiement.

Être congédié.

Être licencié.

réduire qqch. à sa plus simple expression

(par anal.)expressionRéduire qqch. à sa forme la plus simple, la plus élémentaire.

réduire une fraction à sa plus simple expression

math.Trouver une fraction égale dont les termes sont les plus simples possible.

refaire sa vie

expressionChanger sa manière de vivre;expressionse remarier.

refuser sa porte à qqn

expressionRefuser de le recevoir.

remettre qqn à sa place

Faire comprendre à qqn qu'il a enfreint les règles de la politesse, des convenances, le rappeler à ses devoirs.

remettre sa démissionverbetransitif direct

La donner.

rendre à qqn la monnaie de sa pièce

expressionSe venger de qqn en utilisant contre lui les mêmes mauvais procédés.

rendre sa parole à qqnverbetransitif direct

(par ext.)Le dégager d’une promesse qu’il avait faite.

rentrer dans sa coquille

fig.expressionSe replier sur soi, se renfermer.

réparer ses forces, sa santéverbetransitif direct

fig.Se rétablir, guérir.

rester à sa place

Se conduire comme l’exige sa condition, son état.

rester sur sa faim

expressionNe pas manger à satiété;fig.expressionêtre déçu dans son attente, ses espoirs.

rester vissé sur sa chaise

fig.Y passer un long moment.

retourner sa veste

fam.expressionChanger d'opinion, de parti.

rire dans sa barbe

expressionDissimuler un rire malicieux.

rouler sa bosse

fam.expressionVoyager beaucoup, vivre de nombreuses expériences.

sa bonne humeur coula à pic

fig.Elle disparut rapidement.

sa langue a fourché

expressionIl a prononcé un mot à la place d'un autre;expressionil a fait une faute de prononciation.

(mettre) sa main, ses mains en visière

(par anal.)Pour protéger ses yeux de la lumière.

sa montre n'est pas à l'heure

Elle ne donne pas l'heure juste.

sauter, péter une(ou sa)coche

Q/Cfam.fig.Perdre son sang-froid, faire une colère, s’emporter bruyamment.

se retirer sous sa tente

fig.Renoncer à un projet, abandonner une cause par dépit (par allusion à Achille qui, irrité par Agamemnon, se retire sous sa tente et abandonne la cause des Grecs).

se retourner dans sa tombe

expressionSe dit d'un défunt qu'on imagine profondément indigné, bouleversé par ce qui vient d’être fait ou dit.

son heure, sa dernière heure est venue

spécialt(avec un possessif)Il va mourir bientôt.

sortir de sa chrysalide

expressionSe sortir de soi, s’ouvrir au monde, s’émanciper.

suivre qqn dans sa foulée

sportÊtre derrière lui, le suivre de près à la même allure.

tenir sa langue

Se taire à propos de qqch.

tenter sa chanceverbetransitif direct

Entreprendre une action en comptant beaucoup sur la chance pour réussir.

tirer à sa finlocution grammaticale

toucher à sa finlocution grammaticale

Être sur le point de se terminer.

tirer sa révérence

expressionSaluer en s'en allant, se retirer.

tirer sa subsistance, sa nourriture, ses revenus, etc. de qqch.verbetransitif direct

(par ext.)Vivre, manger, gagner sa vie, etc. en utilisant qqch.

tomber de sa chaise

Q/C tomber en bas de sa chaise

fam.expressionÊtre estomaqué, être très étonné, être renversé.

tromper la faim, sa faim

expressionAtténuer ou faire disparaître la sensation de faim de façon provisoire ou artificielle.

unir sa destinée à qqn

L'épouser;se lier à lui.

vendre chèrement sa vieverbetransitif direct

fam. vendre cher sa peauverbetransitif direct

Se défendre vaillamment jusqu’à sa mort.

vendre sa salade

fam.fig.expressionEssayer de convaincre par des boniments.

méd. virer sa cuti

F/Eméd.expressionRéagir pour la première fois, et de façon décisive, à qqch;F/Eméd.expressionsubir un changement radical dans son existence.

vivre de sa plume

expressionTirer ses moyens d'existence du métier d'écrivain.

vivre sa vieverbetransitif direct

Le verbevivrepeut avoir tantôt un complément direct, tantôt un complément de mesure; le participe passé ne s'accorde qu'avec le complément direct (les émotions que j'ai vécues avec toi, maistoutes ces années que j'ai vécu avec toi).

Mener sa vie à sa guise, de manière indépendante.

voir qqn dans sa soupe

Q/Cfam.expressionÊtre obsédé par qqn.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant les mots chique, condamner, convenance, coulpe, croix, croûte, croute, cutiréaction, cuti-réaction, décharger, défendre, dégager, donner, avaler, barque, bosse, boucler, gourme, gueule, pipe, poser, prince, princesse, ramener, mouiller, notice, part, peine, pelote, percher, remettre, révérence, salive, salade, théologie, vie, vivre, tenter, tente, tirelire, veste, boîte, boite, viande, langue, présenter, trappe, marcher, pension, péril, claque, chrysalide, coquille, crise, droite, barbe, carte, chaise, faim, fin, fourcher, place, plume, marchandise, mesure, vendre, honneur, misère, paroisse, mettre, tirer, tête, chance, chat, conscience, destinée, doux, duc, duchesse, enterrer, foulée, grandeur, guise, porte, possession, prêter, main, manche, mort, rendre, réparer, source, soupe, tombe, valise, visser, façon, édifice, poche, malle, gang, courir, dette, à, pic, emporter, heure, pensée, merci, jour, coche, après, peau, chemise, demeure, alcool, attenter, expression, gratter, noyer, penser, monture, jupe, visière, charge, pomme, chasse, don, punir, payer, œil, oeil, chien, monnaie, fouiller dans Usito.

• Chercher les mots chique, condamner, convenance, coulpe, croix, croûte, croute, cutiréaction, cuti-réaction, décharger, défendre, dégager, donner, avaler, barque, bosse, boucler, gourme, gueule, pipe, poser, prince, princesse, ramener, mouiller, notice, part, peine, pelote, percher, remettre, révérence, salive, salade, théologie, vie, vivre, tenter, tente, tirelire, veste, boîte, boite, viande, langue, présenter, trappe, marcher, pension, péril, claque, chrysalide, coquille, crise, droite, barbe, carte, chaise, faim, fin, fourcher, place, plume, marchandise, mesure, vendre, honneur, misère, paroisse, mettre, tirer, tête, chance, chat, conscience, destinée, doux, duc, duchesse, enterrer, foulée, grandeur, guise, porte, possession, prêter, main, manche, mort, rendre, réparer, source, soupe, tombe, valise, visser, façon, édifice, poche, malle, gang, courir, dette, à, pic, emporter, heure, pensée, merci, jour, coche, après, peau, chemise, demeure, alcool, attenter, expression, gratter, noyer, penser, monture, jupe, visière, charge, pomme, chasse, don, punir, payer, œil, oeil, chien, monnaie, fouiller dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
• alcool
• après
• attenter
• avaler
• 1.barbe
• barque
• bosse
• boucler
• boîte
• carte
• chaise
• chance
• charge
• chasse
• 1.chat
• chemise
• chien
• 2.chique
• chrysalide
• claque
• 1.coche
• condamner
• conscience
• convenance
• coquille
• coulpe
• courir
• crise
• croix
• croûte
• cutiréaction
• demeure
• destinée
• dette
• 1.don
• donner
• doux
• droite
• 1.duc
• décharger
• défendre
• dégager
• emporter
• enterrer
• expression
• faim
• façon
• 1.fin
• fouiller
• foulée
• fourcher
• gang
• gourme
• grandeur
• gratter
• gueule
• guise
• heure
• honneur
• jour
• jupe
• langue
• main
• malle
• 1.manche
• marchandise
• marcher
• merci
• mesure
• mettre
• misère
• monnaie
• monture
• 1.mort
• mouiller
• notice
• 1.noyer
• oeil
• paroisse
• part
• payer
• peau
• peine
• pelote
• 1.penser
• pension
• 1.pensée
• percher
• pipe
• place
• plume
• poche
• 1.pomme
• porte
• poser
• possession
• 1.prince
• présenter
• prêter
• punir
• péril
• ramener
• remettre
• rendre
• réparer
• révérence
• 1.salade
• salive
• soupe
• source
• tente
• tenter
• théologie
• tirelire
• tirer
• tombe
• 1.trappe
• tête
• valise
• vendre
• veste
• viande
• vie
• visière
• visser
• 1.vivre
• à pic
• édifice
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .