Usito

Expressions contenant le mot néo-Canadien

anglo-canadienadjectifmasculin: Relatif aux Canadiens d’expression anglaise.

Q/C béquille canadiennenomféminin: (généralement au plur.)Dont le point d’appui se situe sous l’avant-bras.

Bouclier canadien: géol.(par anal.)(généralement avec une majusc.)Vaste région géologique formée au précambrien couvrant toute la partie du centre et de l'est du Canada sur plus de 7 millions km².

Q/C bras canadiennommasculin: (par anal.)Bras robotisé conçu au Canada et utilisé pour manipuler de l’équipement, des charges dans l’espace.

canadiennommasculin: (en parlant d’un animal)Race chevaline d’origine québécoise, à pelage sombre variant du noir au brun rougeâtre, reconnue pour sa rusticité et sa robustesse, que l’on utilise comme animal de selle et de trait;(en parlant d’un animal)cheval de cette race.;(en parlant d’un animal)cheval de cette race.

canadienadjectifmasculin: Du Canada;relatif à ses habitants.; Dont le style est caractéristique du Canada, qui en rappelle les origines, en particulier françaises;qui s’inspire de ce style.; Qui perpétue le folklore canadien, se déroule selon la tradition ou s’en inspire.; (en parlant d’un animal)D’une race développée à une époque ancienne dans la vallée du Saint-Laurent à partir d’animaux d’origine française.

Canadiennom propremasculin: (avec une majusc.)Habitant du Canada.; spécialt(avec une majusc.)Au 17^esiècle, nom donné aux Français venus de France pour s’établir en Nouvelle-France (par oppos. aux militaires et aux administrateurs qui n’y demeuraient pas).; spécialt(avec une majusc.)À partir du 18^esiècle, nom donné aux descendants de ces Français, nés au pays.

Sous le Régime français, l’appellationCanadiens’oppose à celle deFrançaiset sous le Régime anglais, à celle d’Anglais.

canadien-anglaisadjectifmasculin: Relatif aux Canadiens d’expression anglaise.

Canadien anglaisnom: spécialt(avec une majusc.)Nom donné aux anglophones du Canada (par oppos. àCanadien français).

canadien-françaisadjectifmasculin: hist.Relatif aux Canadiens d'ascendance française établis en Nouvelle-France.; mod.Relatif aux Canadiens, aux organismes canadiens d’expression française.

À partir de 1960, l'adjectifcanadien-françaisa été remplacé par l'adjectifquébécoispour qualifier d'abord les francophones du Québec, puis tout résident ou toute personne originaire du Québec.

Canadien françaisnom: spécialt(avec une majusc.)Surtout à partir du 19^esiècle, nom donné aux francophones du Canada et en particulier à ceux du Québec (par oppos. àCanadien anglais).

canadiennenomféminin: Q/CManteau à capuchon, confectionné dans un épais tissu de laine, qui s’arrête à mi-cuisse et se ferme à l’aide de boutons fuselés qu’on glisse dans une bride.

En France, ce type de manteau est appeléduffel-coat.; F/EManteau doublé de fourrure, qui s'arrête à mi-cuisse.

canadiennenomféminin: (en parlant d’un animal)(souvent avec une majusc.)Race bovine laitière, d’origine québécoise, très rustique, à pelage sombre variant du noir au brun rougeâtre;(en parlant d’un animal)(souvent avec une majusc.)vache de cette race.;(en parlant d’un animal)(souvent avec une majusc.)vache de cette race.

cheval canadien: (en parlant d’un animal)Race chevaline d’origine québécoise, à pelage sombre variant du noir au brun rougeâtre, reconnue pour sa rusticité et sa robustesse, que l’on utilise comme animal de selle et de trait;(en parlant d’un animal)cheval de cette race.

Confédération (canadienne)nomféminin: polit.(avec une majusc.)Union des provinces et territoires, constituée par l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, qui a donné naissance au Canada le 1^erjuillet 1867.

football (canadien)nommasculin: Variante canadienne opposant deux équipes de douze joueurs disposant de trois essais pour franchir dix verges.

franco-canadienadjectifmasculin: vieilliRelatif aux Canadiens d'ascendance française, spécialement aux Québécois d'ascendance française.; cour.vieilliRelatif aux Canadiens francophones, spécialement aux Canadiens francophones hors Québec.

franco-canadiennommasculin: vieilliFrançais en usage au Canada.

(dans les systèmes de mesure anglo-saxons) gallon canadiennommasculin: (dans les systèmes de mesure anglo-saxons)Gallon impérial.

garde côtière (canadienne)nomféminin: Q/CService notamment chargé de patrouiller les côtes canadiennes et d’assurer le maintien de la sécurité maritime du Canada.

gin canadiennommasculin: Q/CApparenté au gin hollandais.

Grand Prévôt des Forces canadiennes: mod.(au Canada)(avec des majusc.)Conseiller de la police militaire des Forces canadiennes.

la Ligue canadienne de hockey: (avec une majuscule dans des dénominations)Regroupant des équipes junior de trois ligues : la Ligue de hockey de l’Ontario, la Ligue junior majeur du Québec et la Ligue de hockey de l’Ouest.

le Nord (canadien): (avec une majusc.)Région nordique du territoire.

les Voltigeurs (canadiens): anciennt(avec une majusc.)Unité de volontaires du Bas-Canada qui a combattu durant la guerre américano-britannique de 1812;anciennt(avec une majusc.)soldat faisant partie de cette unité.

l’Ouest (canadien): (avec une majusc.)Les provinces canadiennes de l’Ouest.

mouflon canadiennommasculin: Espèce de l'ouest de l'Amérique du Nord, à pelage brunâtre, marqué d'une large tache blanche à la croupe (appelée aussimouflon des Rocheusesoumouflon d'Amérique).

néo-préfixe: Indique le caractère nouveau ou récent de ce qui est désigné par le second élément.

En principe, les composantes des mots construits avec l'élémentnéo-sont soudées. Toutefois, l'emploi du trait d'union est requis lorsque le second élément commence par les voyellesiouude manière à éviter toute confusion avecoiouou.; Indique que qqn est installé ou vit depuis peu dans un lieu (pays, région, ville, etc.).

En principe, dans ces constructions, les composantes des mots construits avec l'élémentnéo-sont unies par un trait d'union. Selon les rectifications orthographiques, les adjectifs sont soudés alors que les noms conservent le trait d’union (des enfants néocanadiens,une néo-Canadienne).; Entre dans la formation des adjectifs toponymiques et des gentilés issus des noms de lieux commençant parNouveau-,Nouvel-,Nouvelle-ouNouvelles-, en se substituant à ces éléments.

En principe, dans ces constructions, l'emploi du trait d'union est requis. Les rectifications orthographiques recommandent la soudure (un Néobrunswickois,une recette néobrunswickoise).

néo-brunswickoisadjectifmasculin: Du Nouveau-Brunswick.

néo-canadienadjectifmasculin: Relatif aux immigrés établis au Canada.

néo-démocratenomépicène: (au Canada)Membre ou partisan du Nouveau Parti démocratique, parti politique social-démocrate, fédéral ou provincial.

néo-écossaisadjectifmasculin: De la Nouvelle-Écosse.

néo-impressionnismenommasculin: Mouvement pictural de la fin du 19^esiècle, basé sur le divisionnisme.

néo-impressionnisteadjectifépicène: Qui appartient au néo-impressionnisme.

néo-québécoisadjectifmasculin: Relatif aux immigrés établis au Québec.

néo-zélandaisadjectifmasculin: De la Nouvelle-Zélande.

parler franco-canadien: vieilliFrançais en usage au Canada.

perche canadiennenomféminin: F/EAutre nom de la perchaude.

plie canadiennenomféminin: Q/CEspèce présente sur les côtes américaines et européennes de l’Atlantique Nord, à peau brun jaunâtre avec quelques taches sombres, à grande bouche et à écailles rugueuses.

rapatriement de la constitution (canadienne)nommasculin: Q/C(hist. du Canada)Obtention par le gouvernement canadien du droit exclusif de modifier la Constitution du Canada sans la faire amender par le Royaume-Uni, à la suite du vote, à Londres, de la Loi de 1982 sur le Canada.

rapatrier la Constitution (canadienne)verbetransitif direct: (hist. du Canada)(sujet chose)(par ext.)Obtenir, pour le gouvernement canadien, le droit exclusif de modifier sa constitution, sans en référer à Londres.

sandre canadiennommasculin: F/EAutre nom du doré noir.

soirée canadiennenomféminin: ancienntSoirée de danse et de musique traditionnelles.

vache canadienne: (en parlant d’un animal)(souvent avec une majusc.)Race bovine laitière, d’origine québécoise, très rustique, à pelage sombre variant du noir au brun rougeâtre;(en parlant d’un animal)(souvent avec une majusc.)vache de cette race.