Accueil / Toutes les unités lexicales du dictionnaire / Expressions contenant le mot hors tout
Expressions contenant le mot hors tout

Expressions contenant le mot hors tout

    à (tout) jamaislocution grammaticale
    (sens positif)Pour toujours.
    Q/C⊗ appareil hors d'ordreconstruction critiquée
    Défectueux(en parlant d’un appareil).
    Enpanne(en parlant d’un appareil).
    après toutadverbe complexe
    Tout bien considéré, quoi qu'il en soit.
    à tout crinadjectif complexe
    fig.Énergique, sans mesure, entier.
    à tout faireadjectif complexe
    Apte à réaliser toutes sortes de tâches, de besognes.
    à tout prendre
    abstraitSomme toute.
    à tout rompreadverbe complexe
    Vivement, très fort.
    à tout seigneur tout honneurproverbe
    (par ext.)Il faut rendre à chacun ce qui lui est dû, selon son rang, son mérite, sa fonction.
    à tout venant
    À chacun, à tout le monde, à n'importe qui, au premier venu.
    (tout) au plus
    (superlatif de supériorité; précédé d'un déterminant)Sans rien au delà (d'une limite extrême considérée, supposée).
    avaler tout rond
    expressionAvaler qqch. en entier, sans mâcher.
    avant toutadverbe complexe
    (dans une hiérarchie, une série d'éléments)En priorité, en tout premier lieu.
    vx bouter dehors, hors deverbetransitif direct
    vxPousser dehors.
    boutique hors taxes
    Qui vend des produits non taxés.
    brise-toutnomépicèneinvariable
    fam.Enfant (turbulent) ou personne maladroite qui casse tout ce qu'elle touche.
    c'est tout vu
    fam.C'est décidé, il n'y a pas à y revenir.
    comme toutpréposition
    fam.(marque la similitude, la ressemblance)Extrêmement.
    couvre-toutnommasculininvariable
    Q/CVêtement ample, généralement ouvert à l’avant, que l’on porte par-dessus d’autres vêtements pour éviter qu’ils ne se salissent.
    Q/CVêtement de protection en tissu léger que les enfants enfilent pour faire de la peinture, du bricolage.
    fam. (tout) crachélocution grammaticale
    fam.Très ressemblant.
    de tout côtélocution grammaticale
    (en forme complexe)Dans toutes les directions, de toutes parts.
    du tout au toutlocution grammaticale
    La forme plurielle du nomtoutesttouts.
    De façon radicale, complètement.
    en toutadverbe complexe
    en tout et pour toutadverbe complexe
    Les formes plurielles du pronom indéfinitoutsonttousettoutes. Au masculin pluriel,tousse prononcetus.
    (au sing.)(genre neutre)Au total.
    en tout bien tout honneur
    (avec une valeur éthique)spécialtConformément à la morale.
    essuie-toutnommasculininvariable
    Papier absorbant jetable utilisé pour essuyer.
    être hors d'état de
    Être incapable de;ne pas être en mesure de.
    être hors d'haleine
    Essoufflé, haletant.
    être hors de soi
    (par ext.)Être très en colère.
    être (tout sucre,) tout miel
    fig.expressionAffecter un comportement aimable, charmeur, souvent hypocrite.
    être tout ouïe
    (par plais.)Écouter attentivement.
    être tout yeux, tout oreilles
    expressionÊtre très attentif.
    facile comme toutadjectif
    Très facile.
    fait-toutnommasculininvariable
    Au Québec, même s’il est parfois employé par certains chroniqueurs culinaires, le termefaitoutn’est pas usuel.
    Marmite demi-haute, généralement en acier inoxydable, munie de deux anses et d'un couvercle.
    fourre-toutnommasculininvariable
    Endroit, contenant où s’entassent pêle-mêle des choses diverses.
    Sac de matière souple, généralement sans compartiments, à caractère pratique.
    geler tout rondverbeintransitif
    Q/Cfam.expressionÊtre frigorifié, avoir très froid.
    horsadverbe
    vxlieuDehors.
    horspréposition
    En dehors de.
    littér.En exceptant, si ce n'est.
    hors-bordnommasculin
    hors-bordronommasculin
    Moteur à explosion généralement amovible qui se trouve à l'extérieur de la coque d'une embarcation légère.
    Embarcation légère munie d'un tel moteur.
    hors champlocution grammaticale
    techn.opt.photogr.cin.Qui n'apparaît pas à l'écran.
    hors-champ
    techn.opt.photogr.cin.Espace en dehors du champ de la caméra.
    hors circuit
    fig.De côté, évincé d'une affaire.
    hors-concoursnommasculininvariable
    Personne qui n’est pas admise à concourir, notamment en raison d’une supériorité écrasante sur les autres concurrents.
    hors concoursadjectif complexe
    Exclu de la compétition;non intégré dans la compétition
    hors concoursadverbe complexe
    Exclu de la compétition;non intégré dans la compétition
    Q/C⊗ hors courconstruction critiquée
    À l'amiable.
    hors d'âgepréposition complexe
    tempsDont on ne peut donner l'âge, tant il est vieux.
    hors d'atteinte
    Qui ne peut être touché, saisi;impossible à atteindre.
    hors d'œuvre, hors œuvre
    archit.constr.Hors du corps du bâtiment.
    hors-d'œuvrenommasculininvariable
    hors-d'oeuvrenommasculininvariable
    archit.Partie d'un édifice en saillie qui ne fait pas partie de l'ordonnance générale de l'ensemble.
    Plat léger, chaud ou froid, que l'on sert au début d'un repas.
    (par anal.)Chose qui, dans une série, précède une autre considérée comme plus importante.
    Q/C⊗ hors d'ondesadverbe
    Hors antenne.
    hors d'usage
    Qui ne fonctionne plus.
    hors depréposition complexe
    En dehors de.
    hors de (tout) doute
    Incontestable, certain.
    Q/C⊗ hors de notre contrôleconstruction critiquée
    Imprévisible.
    Indépendant de notre volonté.
    hors de prix
    Très cher.
    hors de saison
    Déplacé, mal à propos.
    hors du commun
    Qui sort de l'ordinaire.
    hors-jeunommasculin
    hors-jeuronommasculin
    (dans certains sports d'équipe)Faute commise par un joueur qui se place sur le terrain d'une manière interdite par les règles du jeu.
    hors-la-loinomépicèneinvariable
    Employé comme adjectif ou adverbe composé,hors la lois’écrit sans trait d’union (des agissements hors la loi, se mettre hors la loi).
    Individu qui enfreint la loi, qui vit en marge des lois.
    hors lignelocution grammaticale
    milit.(en locution)Hors pair.
    hors (de) pairlocution grammaticale
    Sans égal, exceptionnel, hors du commun.
    hors-pistenommasculin
    hors-pisteronommasculin
    Ski pratiqué hors des pistes balisées.
    hors queconjonction de coordination complexe
    vxlittér.À moins que.
    vxlittér.Excepté que.
    hors servicepréposition
    (par ext.)Qui n'est plus en service, détérioré.
    hors taxes
    Non taxé.
    hors-textenommasculininvariable
    hors-texteronommasculin
    Document (photographie, fac-similé d'un manuscrit, d'une gravure, etc.) hors pagination, intercalé dans un livre et tiré à part sur un papier différent de même format que les cahiers du livre.
    hors toutadjectif complexeépicèneinvariable
    Se dit des plus grandes dimensions qui délimitent un objet.
    jouer le tout pour le toutverbetransitif direct
    (pour gagner)expressionPrendre un maximum de risques.
    jouer le tout pour le tout
    La forme plurielle du nomtoutesttouts.
    Oser prendre le maximum de risques.
    (tout) le reste
    absolt(au sing.)Tout ce que l'on estime sans importance par opposition à un élément que l'on désire mettre en valeur.
    malgré toutpréposition
    Quoi qu'il en soit, de toutes façons.
    mange-toutnommasculininvariable
    vxPersonne dépensière, prodigue.
    mod.Variété de haricot ou de pois dont on consomme la gousse entière avec les graines.
    mettre hors de cause
    expressionNe pas incriminer;expressiondisculper.
    Q/C⊗ motion hors d'ordre, question hors d'ordreconstruction critiquée
    Irrecevable(en parlant d’une motion, d’une question).
    Irrégulière(en parlant d’une motion, d’une question).
    par-dessus toutadverbe complexe
    (en forme complexe)Avant toute chose, principalement.
    pas du toutlocution grammaticale
    plus du toutlocution grammaticale
    rien du toutlocution grammaticale
    La forme plurielle du nomtoutesttouts.
    Absolument pas, absolument rien, absolument plus; nullement.
    passer tout droitverbeintransitif
    Le verbepasserse conjugue avec l'auxiliaireavoirou avec l'auxiliaireêtre, l'auxiliaireêtreétant plus courant.
    Q/CexpressionDépasser sa destination par erreur, oublier de s’arrêter;Q/Cexpressionse lever en retard.
    piscine hors terrenomféminin
    piscine hors solnomféminin
    Installée complètement ou partiellement à l'extérieur du sol et dont le bassin est fait d'une toile fixée à une armature rigide ou souple.
    pour tout + nom
    Comme unique.
    pour tout potage
    vieillilittér.En tout et pour tout.
    Q/C⊗ règlement hors courconstruction critiquée
    Transaction.
    Q/C⊗ règlement hors cournom
    Transaction.
    risquer le tout pour le toutverbetransitif direct
    S'exposer à perdre ce que l'on a engagé, pour gagner beaucoup.
    risque-toutnomépicèneinvariable
    Personne téméraire, très audacieuse.
    (tout) simple
    choses(après le nom)Sans décorum, sans cérémonie.
    tout + titre dʼœuvre déterminant indéfinimasculin
    Dans ce sens,toutest habituellement invariable, mais peut s'accorder devant un déterminant défini féminin faisant partie du titre.
    (au sing.)Sert à désigner l'intégralité d'un livre.
    toutdéterminant indéfinimasculin
    (au sing.)Sert à désigner un élément en entier, au complet.
    (au plur.)Sert à désigner la totalité des éléments d'un ensemble.
    Les formes plurielles du déterminant indéfinitoutsonttousettoutes. Au masculin pluriel, il se prononcetu.
    tout + nom adjectifmasculin
    Entier, total.
    toutadjectifmasculin
    (détaché du nom)Entier.
    tout + adj. adverbe
    L'adverbetoutest invariable; toutefois, il s'accorde en genre et en nombre devant un mot féminin qui débute par une consonne ou unhaspiré. Sa forme féminine esttouteau singulier ettoutesau pluriel.
    D'une manière intégrale, absolue.
    tout + nom adverbe
    littér.(pour renforcer un nom)inv.(invariable ou non)Entièrement constitué de, imbu de.
    littér.techn.(pour renforcer un nom)(invariable ou non)inv.Entièrement constitué de.
    toutpronom indéfinimasculin
    Les formes plurielles du pronom indéfinitoutsonttousettoutes. Au masculin pluriel,tousse prononcetus.
    (au sing.)(genre neutre)Sert à représenter la totalité d'un ensemble de choses.
    (au plur.)Sert à représenter la totalité d'un ensemble de personnes.
    toutnommasculin
    La forme plurielle du nomtoutesttouts.
    Ensemble de choses formant une unité.
    Ensemble des éléments qui viennent d'être énumérés dans le discours.
    Ce qui est le plus important, l'essentiel.
    tout + nom déterminant indéfinimasculin
    (au sing.)Sert à désigner n'importe quel élément d'un ensemble.
    tout à coupadverbe complexe
    inv.Subitement.
    tout à faitadverbe complexe
    inv.Complètement;inv.exactement.
    tout à l'heurelocution grammaticale
    expressionDans un moment, un peu plus tard.
    expressionIl y a un moment, un peu plus tôt.
    tout à tracadverbe complexe
    vieilliDe façon inattendue, sans préambule.
    tout bas
    (sur l'échelle des sons, dans le registre musical)(par ext.)En secret.
    tout bêtement
    expressionTout simplement.
    tout bonnement
    Tout simplement.
    tout comme
    (marque la similitude, la ressemblance)(par compar.)Exactement de la même manière que.
    tout compris
    Comme nom masculin,tout-comprisprend un trait d'union alors qu'il s'écrit sans trait d'union comme adjectif complexe (tout compris).
    Se dit d'un tarif ou d'un séjour comprenant l'hébergement, les repas et certaines activités (visites, piscine, tennis, etc.).
    tout contre
    Tout près de.
    tout courtadverbe complexe
    Tel quel, sans aucun mot de plus.
    tout crocheadjectif complexeépicèneinvariable
    Ces emplois sont vieillis en France.
    Q/Cfam.personnesMal en point, à l'envers, bouleversé.
    Q/Cfam.chosesDélabré, désordonné;Q/Cfam.chosescomplètement de travers.
    tout crocheadverbe complexe
    Ces emplois sont vieillis en France.
    Q/Cfam.De travers, dans tous les sens;Q/Cfam.mal.
    tout désigné
    (en emploi d’adjectif)Qualifié, apte ou voué à (un rôle, un emploi, une fonction).
    tout doux
    fam.Doucement.
    tout entieradverbe complexe
    Danstout entier, l'adjectif seul s'accorde en genre et en nombre.
    (après le nom)Dans sa totalité;(après le nom)sans restriction, corps et âme.
    tout est là
    fig.C'est la chose importante.
    tout est relatif
    On ne peut rien affirmer de façon absolue, rien n'est vrai en soi.
    (être) tout feu, tout flamme
    fig.(être) débordant d'enthousiasme.
    tout inclus
    Comme nom masculin,tout-inclusprend un trait d'union alors qu'il s'écrit sans trait d'union comme adjectif complexe (tout inclus).
    Se dit d'un tarif ou d'un séjour comprenant l'hébergement, les repas et certaines activités (visites, piscine, tennis, etc.).
    tout le mondedéterminant indéfini
    (au sing.)L'ensemble des gens.
    tout net
    Sans détour, carrément.
    tout nouveau, tout beau
    expressionCe que l'on découvre paraît plein d'attraits.
    tout-petitnommasculin
    Bébé;petit enfant.
    tout pleinlocution grammaticale
    fam.advtBeaucoup, très.
    tout-puissantadjectifmasculin
    Qui possède une puissance absolue.
    tout-terrainadjectifépicène
    Se dit d'un véhicule ayant la capacité de rouler hors du réseau routier, sur des terrains accidentés.
    tout trouvé
    Qui se présente de soi-même ou qui s'offre à l'esprit et convient parfaitement à la situation.
    tout un + nom déterminant indéfini
    (au sing.)Un, une extraordinaire.
    tout un chacun
    expressionChaque personne.
    tout-venantnommasculininvariable
    Matériau non trié, tel qu'il sort de la mine ou de la carrière.
    Ce qui n'a pas fait l'objet d'une sélection;ensemble de choses ou de personnes sans caractère d'exception.
    (tout) uniment
    Avec simplicité, sans détours ni effets.
    va-toutnommasculininvariable
    Dans certains jeux, coup où l'on mise tout l'argent que l'on a devant soi.
    F/E vélo tout cheminnommasculin
    Conçu pour rouler aussi bien sur des routes asphaltées que sur des chemins de terre.
    vélo tout-terrainnommasculin
    Conçu pour rouler en terrain accidenté.

    Recherches associées

    Sources

accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés