Expressions contenant le mot faux(-)plafond

avoir une araignée au plafond

fam.expressionÊtre dérangé, un peu fou;fam.expressionavoir une idée fixe.

crever le plafond

fig.Dépasser la limite maximale.

cytise faux-ébéniernommasculin

Espèce du sud de l'Europe, à floraison jaune clair et dont les graines sont toxiques.

en porte-à-fauxlocution grammaticale

Disposé hors de l’aplomb des éléments porteurs.

fig.Dans une situation délicate, ambiguë.

faire faux bond à qqn

expressionNe pas tenir un engagement pris envers qqn.

fauxadjectifmasculin

Qui n'est pas vrai, ne correspond pas à la réalité.

Qui n'est pas conforme à ce qu'il devrait être.

Qui n'est pas dans le ton.

Qui n'est pas ce qu'il paraît.

Qui est une imitation, une contrefaçon.

personnesQui affiche des sentiments qu'en réalité il n'a pas;personnesà qui on ne peut se fier.

fauxadverbe

De manière fausse.

fauxnomféminin

Outil constitué d'une lame coupante en forme d'arc de cercle de grand rayon, dont le manche est garni d'une poignée vers le milieu de la longueur et qui est utilisé à deux mains pour couper de l'herbe ou des céréales.

anat.(par anal. de forme)Repli membraneux.

faux acacia

Autre nom du robinier faux acacia.

faux air

Apparence feinte.

faux ami

ling.Mot qui présente une similitude de forme avec un mot d’une autre langue, mais dont le sens est différent.

faux anis

Autre nom de l'aneth et du cumin.

faux bois

Q/C(dans des noms usuels d'arbres ou arbustes)(par méton.)Aubier.

faux-bourdonnommasculin

mus.Plain-chant où la basse forme le chant principal.

faux(-)bourdon

Abeille mâle.

faux bruit

Fausse nouvelle.

faux col

mod.Col amovible d'une chemise.

mod.fig.Mousse d'un verre de bière.

faux(-)cul

Rembourrage qu'à différentes époques les femmes portaient, sous la robe, au bas du dos.

fam.fig.Personne hypocrite.

faux départ

sportDépart de course au cours duquel un concurrent s'élance avant le signal de départ.

faux dévot

péj.D'une dévotion feinte, affectée.

faux ébénier

Autre nom du cytise aubour.

faux-filetnommasculin

boucherie(coupe canadienne)Tranche prise dans la partie la plus tendre de la côte de bœuf désossée.

boucherie(coupe française)Autre nom du contre-filet.

faux frais

(menues) dépenses, généralement imprévues, s'ajoutant à la dépense principale.

faux frère

Homme qui trahit;hypocrite.

faux-fruit

bot.(produit des plantes à fleurs)Production végétale charnue issue du développement d’une partie de la fleur autre que l’ovaire fécondé du pistil (notamment du réceptacle).

faux-fuyantnommasculin

Moyen détourné par lequel on se tire d'une situation embarrassante, on évite de s'engager.

faux gavial

Crocodile brunâtre d’Asie du Sud-Est, à museau long et étroit comme celui du gavial.

faux indigo

Arbuste ou plante herbacée d'Amérique du Nord, dont on extrayait une teinture bleue qui remplaçait la matière colorante de l'indigotier.

Arbuste de grande taille de l'est des États-Unis, à fleurs en épis pourpre bleuté.

faux jeton

fam.Personne hypocrite et fourbe.

faux jour

Éclairage imparfait.

faux jumeaux

Enfants provenant de deux œufs simultanément émis et fécondés chacun par un spermatozoïde.

faux-monnayeurnommasculin

Personne qui fabrique de la fausse monnaie.

faux mousseron

Autre nom du marasme des Oréades.

faux mouvement

(êtres vivants)Mouvement anormal, incontrôlé, susceptible de provoquer une douleur, d’entraîner une maladresse.

faux ourlet

Formé avec une bande de tissu rapportée.

faux pas

Pas qui entraîne un déséquilibre, qui fait trébucher;fig.faute, erreur, écart de conduite.

faux philodendron

Espèce grimpante de grande taille, qu’on cultive largement comme plante d’intérieur pour ses énormes feuilles cordiformes à long pétiole, souvent découpées ou perforées de trous.

faux(-)plafond

Second plafond situé au-dessous du plafond original, permettant de diminuer la hauteur de la pièce, de dissimuler des fils, d’améliorer l’isolation, etc.

faux platane

Autre nom de l'érable sycomore.

faux prophète

Imposteur.

faux safran

(par anal.)À base de pétales de fleurs de carthame (aussi appelésafran américain,safran mexicain).

faux(-)semblant

Apparence extérieure trompeuse.

faux(-)sens

spécialtErreur sur la signification d'un mot dans un texte.

faux sucre

Édulcorant de synthèse.

faux témoignage

spécialtTémoignage mensonger fait sous serment dans le but de tromper le tribunal.

faux témoin

Qui fait un faux témoignage.

faux(-)titre

Titre simple figurant sur la page impaire précédant le grand titre.

fragon faux houxnommasculin

Espèce d’Europe méridionale et de Méditerranée, à feuillage ovale vert foncé et lustré se terminant par une épine dure (en France, appelée aussifragon épineuxetfragon piquant).

inscription de faux, en fauxnomféminin

dr.Procédure civile particulière par laquelle on cherche à établir qu'un acte authentique est faux ou falsifié.

le fauxnommasculin

Ce qui est contraire à la vérité.

morelle faux-pimentnomféminin

rareNom technique du cerisier de Jérusalem.

peuplier faux-tremblenommasculin

Espèce nord-américaine commune, voisine du tremble européen, dont les feuilles arrondies, finement dentées et à long pétiole aplati, s’agitent à la moindre brise.

plafondnommasculin

Surface horizontale qui constitue la partie supérieure d'une pièce.

(par méton.)Peinture exécutée sur un plafond.

Paroi supérieure interne d'un endroit clos.

Couche de nuages la plus basse, formant la limite de visibilité à partir du sol.

Altitude maximale que peut atteindre un aéronef.

fig.Valeur maximale, limite qu’on ne peut ou ne doit pas dépasser.

plafond de verrenommasculin

(dans une structure hiérarchique)fig.Obstacle implicite auquel se heurte une communauté dans son avancement, dans l'accession à de hautes responsabilités.

(faux) pli

Pliure qui ne devrait pas se trouver sur une étoffe;mouvement disgracieux que fait un tissu mal ajusté.

porte-à-fauxnommasculininvariable

Construction ou partie d’une construction disposée hors de l’aplomb des éléments porteurs.

porter à faux

Ne pas porter directement sur son point d'appui.

rainette faux-grillon (de l’Ouest)nomféminin

(espèces nord-américaines, présentes au Québec)Petite espèce à peau brunâtre, marquée de bandes plus sombres sur les côtés et sur le dos.

rire qui sonne faux

(sujet chose)(par ext.)fig.Qui ne semble pas authentique, naturel.

robinier faux acacianommasculin

Espèce à fleurs blanches très odorantes.

s'inscrire en fauxverbepronominal

dr.Soutenir en justice qu'un acte produit par la partie adverse est faux ou falsifié.

s'inscrire en faux contre qqch.verbepronominal

fig.S'opposer à, s'élever contre qqch.

sauter au plafondverbetransitif indirect

fam.expressionExprimer vivement un sentiment de surprise ou d'indignation.

Q/C⊗ sous un faux prétexteconstruction critiquée

Sous un fauxmotif.

(faux) toupet

Postiche qui recouvre le sommet du front.

un faux

Altération ou contrefaçon de qqch. d'authentique.

(faux) vernis du Japon

bot.Autre nom de l'ailante.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant les mots plafond, faux, sauter, cul, départ, dévot, ébénier, acacia, air, anis, bourdon, bruit, faux-filet, faux-bourdon, faux-fuyant, faux-monnayeur, frère, gavial, philodendron, platane, pli, prophète, mousseron, mouvement, ourlet, pas, jour, indigo, jumeau, safran, semblant, témoignage, témoin, titre, fruit, sens, frais, sucre, toupet, col, ami, bois, jeton, inscription, cytise, fragon, peuplier, porte-à-faux, morelle, inscrire, robinier, araignée, sonner, prétexte, vernis, bond, rainette dans Usito.

• Chercher les mots plafond, faux, sauter, cul, départ, dévot, ébénier, acacia, air, anis, bourdon, bruit, faux-filet, faux-bourdon, faux-fuyant, faux-monnayeur, frère, gavial, philodendron, platane, pli, prophète, mousseron, mouvement, ourlet, pas, jour, indigo, jumeau, safran, semblant, témoignage, témoin, titre, fruit, sens, frais, sucre, toupet, col, ami, bois, jeton, inscription, cytise, fragon, peuplier, porte-à-faux, morelle, inscrire, robinier, araignée, sonner, prétexte, vernis, bond, rainette dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
• acacia
• 2.air
• ami
• anis
• araignée
• bois
• bond
• 2.bourdon
• bruit
• col
• cul
• cytise
• 1.départ
• dévot
• 1.faux-bourdon
• faux-filet
• faux-fuyant
• faux-monnayeur
• 1.faux
• 2.faux
• fragon
• 2.frais
• 1.fruit
• frère
• gavial
• indigo
• inscription
• inscrire
• jeton
• jour
• jumeau
• morelle
• mousseron
• mouvement
• ourlet
• 1.pas
• peuplier
• philodendron
• plafond
• platane
• 1.pli
• porte-à-faux
• prophète
• 2.prétexte
• 1.rainette
• robinier
• 1.safran
• sauter
• semblant
• 1.sens
• sonner
• sucre
• titre
• toupet
• témoignage
• témoin
• vernis
• ébénier
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du GDT.