Expressions contenant le mot doigt

à deux doigts delocution grammaticale

Très près de.

avoir la bague au doigt

expressionÊtre marié.

F/E avoir les doigts verts, avoir la main verte

végétauxexpressionAvoir du succès dans la culture des plantes.

claquer dans les mains, dans les doigts de qqnverbetransitif indirect

claquer entre les mains, entre les doigts de qqnverbetransitif indirect

fam.(par ext.)fig.Échouer, rater.

connaître, savoir qqch. sur le bout des doigts

expressionTrès bien, parfaitement.

croiser les doigtsverbetransitif direct

L’index et le majeur, afin de conjurer le mauvais sort.

doigtnommasculin

Chacun des cinq appendices articulés qui terminent la main de l’être humain.

Partie d'un gant qui recouvre le doigt.

zool.Extrémité articulée des membres de certains animaux.

Unité de mesure grossièrement évaluée à l'épaisseur d'un doigt.

(par anal.)Se dit de ce qui a la forme d’un doigt.

techn.(par anal.)Petite pièce, généralement métallique, servant à mettre en position, arrêter ou pousser une autre pièce.

doigt d'honneurnommasculin

Geste grossier d'injure, de mépris, consistant à présenter à un destinataire le dos de la main, poing fermé et majeur levé.

doigt d'honneurnommasculin

Geste grossier d'injure, de mépris, consistant à présenter à un destinataire le dos de la main, poing fermé et majeur levé.

doigt d'honneurnommasculin

fig.Action ou attitude par laquelle on démontre du mépris envers qqch.

doigt(-)de(-)damenommasculin

L’emploi dedoigt(-)de(-)dame, de l'anglaislady finger, est parfois critiqué comme synonyme non standard debiscuit à la cuillère,boudoir.

Q/C(par anal.)Biscuit à texture moelleuse, qui absorbe facilement les liquides, notamment utilisé pour la préparation d'une charlotte, d’un tiramisu.

doigt de piednommasculin

F/EOrteil.

doigts boudinés

Épais.

(avoir des) doigts de fée

(par compar.)expression(être doué d'une) adresse manuelle exceptionnelle.

entre l’arbre et l’écorce, il ne faut pas mettre le doigtproverbe

expressionIl est plus sage de ne pas s’immiscer dans une situation qui présente des intérêts contradictoires parce que ceci pourrait se retourner contre soi.

être comme les (deux) doigts de la main

expressionTrès liés, très unis.

faire craquer ses doigts

(le sujet désigne certaines articulations du corps)Tirer sur les articulations des doigts jusqu'à ce qu'elles émettent un craquement.

faire toucher du doigt

expressionConvaincre par des preuves incontestables.

filer entre les doigts (de qqn)verbetransitif indirect

fam.expressionS'échapper au dernier moment, juste avant d'être rattrapé.

jusqu'au bout des doigtslocution grammaticale

Complètement, parfaitement.

l'argent lui brûle les doigts

fig.Il est très dépensier.

les doigts dans le neznommasculin

fam.Avec facilité.

les doigts vous gèlent

(complément indirect)Vos doigts gèlent.

lever le doigt

expressionPour attirer l'attention, demander la parole.

mettre la main, le doigt dessus

expressionTrouver, deviner qqch.

mettre le doigt dans l’engrenage

fig.S’engager imprudemment dans un processus irréversible.

mettre le doigt sur

expressionTrouver, deviner;expressiondévoiler.

mettre le doigt sur la plaie

fig.Indiquer, découvrir la cause précise d'une souffrance morale, d'un état de fait pénible.

mon petit doigt me l’a dit

expressionSe dit généralement à un enfant pour lui indiquer que l'on a appris qqch., que l'on connaît ce qu'il cache.

montrer qqn, qqch. du doigt

expressionS’en moquer, le réprouver, l'accuser publiquement.

ne pas bouger, lever, remuer le petit doigt

expressionNe rien faire;expressionne pas faire le moindre effort.

obéir au doigt et à l'œil

expressionAu moindre signe, sans discuter.

on peut les compter sur les doigts de la main, d'une main

expressionIls sont peu nombreux, il y en a peu.

petit doigt

Auriculaire.

pointer qqn, qqch. du doigtverbetransitif direct

(diriger, orienter vers un point précis)Désigner, montrer qqn, qqch. avec un doigt tendu.

(diriger, orienter vers un point précis)fig.Désigner, considérer qqn comme coupable;(diriger, orienter vers un point précis)fig.désigner, considérer qqch. comme responsable d'une situation défavorable.

L'emploi depointer qqn, qqch. du doigtest parfois critiqué comme synonyme non standard deaccuser,blâmer,désigner comme coupable, comme responsable.

pulpe des doigtsnomféminin

anat.Extrémité charnue de la face interne des doigts.

rester dans la main, dans les doigts de qqnverbetransitif indirect

fam.(sujet chose)Se trouver dans la main, dans les doigts de qqn après qu'une partie ait été déchirée ou brisée.

rince-doigtsnommasculininvariable

Petit récipient contenant de l’eau généralement citronnée, servant à se rincer les doigts à table.

se fourrer, se mettre le doigt dans l'œil (jusqu'au coude)

fam.Se tromper grossièrement.

se mordre les doigts (de qqch.)verbepronominal

expressionpronom.Se repentir vivement (de qqch.).

taper sur les doigts de qqn

expressionLe réprimander, le punir.

toucher du doigt

expressionVoir, reconnaître clairement;expressionêtre près de.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant les mots doigt, boudiné, rince-doigts, rince-doigt, croiser, pulpe, vous, craquer, brûler, bruler, fée, bague, engrenage, pointer, filer, mordre, plaie, dessus, vert, claquer, rester, arbre dans Usito.

• Chercher les mots doigt, boudiné, rince-doigts, rince-doigt, croiser, pulpe, vous, craquer, brûler, bruler, fée, bague, engrenage, pointer, filer, mordre, plaie, dessus, vert, claquer, rester, arbre dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait des articles suivants du dictionnaire Usito :
• arbre
• bague
• boudiné
• brûler
• claquer
• craquer
• croiser
• dessus
• doigt
• engrenage
• filer
• fée
• mordre
• plaie
• 1.pointer
• pulpe
• rester
• rince-doigts
• vert
• vous
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .