Unité lexicale avoir une montée de lait

Q/Cfam. avoir une montée de lait

L’emploi de l’expressionavoir une montée de lait,faire une montée de lait, qui ferait référence au lait qui monte et déborde lors de sa cuisson à feu élevé, est parfois critiqué comme synonyme non standard deêtre irrité,se fâcher,se mettre en colère,s'énerver,s'emporter,avoir un accès de mauvaise humeur,monter comme une soupe au lait, etc.

fig.expressionÊtre irrité, se fâcher, se mettre en colère;fig.expressions’énerver, s’emporter, avoir un accès de mauvaise humeur.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot lait dans Usito.

• Chercher le mot lait dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article lait d'Usito.