Exemplification de l’article « étioler »
Exemples et cooccurrents
- (en parlant d'une personne)(par anal.) Sa maladie l’a étiolé.
Citations
Littéraires
-
(en parlant d'une personne)(par anal.)
irritable et neurasthénique, elle s’étiola malgré le soleil installé dans l’été
(Monique Proulx, 1996). -
(en parlant d'une plante)
Les fleurs s’étiolèrent et la toundra s’enflamma pendant que les derniers petits fruits mûrissaient
(Dominique Demers, 1997). -
(en parlant d'une plante)
quatre ou cinq œillets, étiolés et brûlés par le soleil, se regardaient avec un serrement de cœur
(Rodolphe Girard, 1904). -
(en parlant d'une personne)(par anal.)fig.
Un environnement nouveau aurait dû ranimer les sentiments qui s’étiolaient
(Florence Nicole, 1994).
Plus de citations littéraires (3)
-
il souffre le pire des tourments, celui où l’âme s’étiole, s’émiette, et par lambeaux n’en finit plus de se scinder
(Ubald Paquin, 1923). -
Les rares feuilles roussirent ou s’empourprèrent. Les fleurs s’étiolèrent et la toundra s’enflamma
(Dominique Demers, 1997). -
Quelques tracas qu’eût maman, quelques chagrins, dès que le temps était venu, elle laissait tout en plan pour remettre en terre autour de la maison les géraniums et les fuchsias qui avaient hiverné au bord des fenêtres. Pâles, étiolés, on les voyait bientôt redevenir pleins de santé
(Gabrielle Roy, 1984).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (2)
-
Au moment où la plupart des plantes du jardin s’étiolent et cessent leur floraison, les asters font éclater leurs couleurs vives, attirant nombre de papillons et d’abeilles. Elles créent de grandes taches colorées dans les endroits dégarnis du jardin. Avec les chrysanthèmes, elles prolongent le plaisir de l’été jusqu’à l’arrivée des premiers gels
(La Presse, 1991). -
il y a de petits villages, tout à côté, qui périclitent et s’étiolent, faute de sang neuf
(L'actualité, 2001).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
