Exemplification de l’article « tremblement »
Exemples et cooccurrents
- tremblement de terre
- fam. et tout le tremblement
- Être pris, secoué, agité d’un tremblement, de tremblements.
- Un tremblement de la main.
Plus d’exemples et cooccurrents (8)
- Être secoué de spasmes, de tremblements.
- géol.(par anal.)fig. Foyer d’un tremblement de terre.
- Le tremblement de terre a déchiré le sol.
- Prédire une éclipse, un tremblement de terre.
- Pris de tremblements, de fièvre.
- Une ville dévastée par un tremblement de terre.
- (comme propriété des choses) Un tremblement de terre de force 5 sur l’échelle de Richter.
- Zone de volcanisme et de tremblements de terre.
Citations
Littéraires
-
Gaston s’exclame avec une joie d’enfant, le corps tout agité d’une sorte de tremblement
(André Langevin, 1974). -
il devinait quelque émoi et s’étonnait de ne pas le percevoir dans la voix par quelque tremblement
(Jacques Ferron, 1969). -
le tremblement incessant des rails rend précaire la stabilité de sa "demeure"
(Hugues Corriveau, 1999).
Plus de citations littéraires (12)
-
littér.
Ce n’est jamais sans tremblement que je sens l’œuvre des puissances démoniaques
(Fernand Ouellette, 1974). -
Q/C
Alors que chaque soir, au téléjournal, les images se succèdent, que la nouvelle, aussitôt remplacée par la suivante, s’oublie à l’instant, que fuient à une vitesse effrénée les visions d’horreur, les famines, les tremblements de terre
(C. Frenette, 1997). -
cour.anat.
Derrière le sourire de fonction, il crut reconnaître, aux commissures, un léger tremblement et dans le regard, derrière l’orgueil, une fatigue
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
après son avancée dans l’eau jusqu’à la taille, après les tremblements et l’immobilisation, voilà qu’elle retourne simplement, piteusement, à la rive
(Christiane Frenette, 1997). -
elle[entend]avec un tremblement de bonheur le timbre de la sonnette
(Élise Turcotte, 1991). -
(pendant le sommeil)
Il y avait soudain dans sa voix ce tremblement rauque qui transcendait tout pathétique et toute affectation, et rappelait la maladive intensité de Brel. Rêver un impossible rêve / Porter le chagrin des départs / Brûler d’une impossible fièvre / Partir où personne ne part
(Louis Hamelin, 1994). -
Les jacqueries sont des tremblements de peuple
(Victor Hugo, 1881). -
fam.fig.
Je suis parti tranquillement, m’efforçant de dissimuler le léger tremblement de mes membres en compote
(Guillaume Vigneault, 2000). -
j’avançais d’un pas rapide pour contrôler le tremblement de mes jambes
(Naïm Kattan, 1975). -
Les bisons traversent la plaine au galop et lorsqu’ils passent[...]en martelant le sol de leurs lourds sabots, c’est comme un tremblement de terre
(Jacques Poulin, 1984). -
Sueurs et tremblements se succédaient par vagues rapprochées
(Jacques Brault, 1984). -
un vieil homme agité de tremblements convulsifs
(Gabrielle Roy, 1977).
Journalistiques
-
fam.
Après[...]la dinde, la tourtière et tout le tremblement, l’estomac demande, revendique, exige des petites choses pas trop riches
(VOIR, 2004).
Plus de citations journalistiques (4)
-
des palpitations cardiaques, de la difficulté à respirer, une transpiration excessive, des tremblements, des étourdissements et l’évitement de certains endroits?[...]vous souffrez sans doute de trouble panique ou d’agoraphobie
(La Presse, 1999). -
(généralement au plur.)
Les néonicotinoïdes sont neurotoxiques. Ils s’attaquent au système nerveux des insectes qui sont alors victimes de tremblements, puis de paralysie avant de mourir. Les abeilles s’intoxiquent lorsqu’elles butinent des fleurs de maïs et de soya ayant été traitées
(Le Devoir, 2014). -
plusieurs usines d’assemblage ont été en rupture de pièces par suite des tremblements de terre
(La Presse, 2016). -
géol.
Un tremblement de terre d’une magnitude de 6,5 sur l’échelle de Richter a fait au moins 86 morts et plus de 250 blessés dans l’île de Sumatra
(Le Soleil, 1994).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
